Translation of "may contain traces" to French language:

Dictionary English-French

Contain - translation :

Contenir

May contain traces - translation :

Peut contenir des traces

Traces - translation :

Traces

Keywords : Contenir Contiennent Maîtriser Contient Retenir Traces Poudre Trace Labo

Examples (External sources, not reviewed)

product may contain traces of hamster proteins.	Ce médicament peut contenir des traces de protéines de hamster.
The preparation may contain traces of heparin and or	De tels symptômes peuvent être le signe d une réaction allergique à l un des constituants de la préparation, aux protéines de souris ou à l héparine.
4 Puregon may contain traces of streptomycin and or neomycin.	On doit noter, d autre part, que la grossesse elle même expose aussi à un risque augmenté de thrombose. Puregon peut contenir des traces de streptomycine et ou de néomycine.
11 Puregon may contain traces of streptomycin and or neomycin.	On doit noter, d autre part, que la grossesse elle même expose aussi à un risque augmenté de thrombose. Puregon peut contenir des traces de streptomycine et ou de néomycine.
18 Puregon may contain traces of streptomycin and or neomycin.	On doit noter, d autre part, que la grossesse elle même expose aussi à un risque augmenté de thrombose. Puregon peut contenir des traces de streptomycine et ou de néomycine.
25 Puregon may contain traces of streptomycin and or neomycin.	On doit noter, d autre part, que la grossesse elle même expose aussi à un risque augmenté de thrombose. Puregon peut contenir des traces de streptomycine et ou de néomycine.
This vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate, which are used during the manufacturing process.	Ce vaccin peut contenir des traces de formaldéhyde et de thiocyanate de potassium utilisés au cours de la fabrication du vaccin.
This vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate which are used during the manufacturing process.	Ce vaccin peut contenir des traces de formaldéhyde et de thiocyanate de potassium utilisés au cours de la fabrication du vaccin.
The preparation may contain traces of heparin and or mouse protein as a result of the manufacturing process.	La préparation peut contenir des traces d héparine et ou de protéines de souris à cause du procédé de fabrication.
Consequently, conventional seed lots will contain traces of GM seeds.	En conséquence, les lots de semences traditionnelles contiendront des traces de semences génétiquement modifiées.
The injection syringes must not contain any other medicines or traces of medicines (such as traces of heparin).	Les seringues d injection ne doivent contenir aucun médicament ni trace de médicament que ce soit (comme des traces d'héparine).
The injection syringes must not contain any other medicines or traces of medicines (such as traces of heparin).	Les seringues d injection ne doivent contenir aucun médicament ni trace de médicament que ce soit (comme des traces d'héparine).
In pigs, bile and urine contain only traces of the parent compound.	Chez le porc, la bile et les urines ne contiennent que des traces du produit inchangé.
It should be noted, however, that pregnancy itself also carries an increased risk of thrombosis. Fertavid may contain traces of streptomycin and or neomycin.	On doit noter, d autre part, que la grossesse elle même expose aussi à un risque augmenté de thrombose. Fertavid peut contenir des traces de streptomycine et ou de néomycine.
It should be noted, however, that pregnancy itself also carries an increased risk of thrombosis. Puregon may contain traces of streptomycin and or neomycin.	On doit noter, d autre part, que la grossesse elle même expose aussi à un risque augmenté de thrombose. Puregon peut contenir des traces de streptomycine et ou de néomycine.
It is important to ensure that syringes do not contain traces of any other material.	Il importe de vérifier que les seringues ne contiennent aucune trace d'autre produit.
The injection syringes must not contain any other medicinal product or residue (e. g. traces of heparin).	Les seringues d injection ne doivent contenir aucun autre médicament ni résidu (par exemple des traces d'héparine).
May contain nuts.	Peut contenir des noix.
As each dose may contain undetectable traces of neomycin, streptomycin and polymyxin B, caution should be exercised when the vaccine is administered to subjects with hypersensitivity to these antibiotics.	Chaque dose pouvant contenir des traces indétectables de néomycine, streptomycine et polymyxine B, il convient d'utiliser ce vaccin avec précaution chez les sujets présentant une hypersensibilité à ces antibiotiques.
The world is full of radioactivity walls, concrete, even bananas contain traces and our bodies have adapted to it.	Le monde est plein de radioactivité les murs, le béton, même les bananes en contiennent des traces et nos corps s y sont adaptés.
Excipient Thiomersal traces Formaldehyde traces	Traces de thiomersal Traces de formaldéhyde
A FITS file may contain several extensions, and each of these may contain a data object.	Un fichier FITS peut contenir plusieurs extensions, et chacune de celles ci peut contenir des données.
The Status line may contain	Cette line d'état peut contenir
The report may contain recommendations.	Ce rapport peut contenir des recommandations.
Purified Saponin, Cholesterol, Phosphatidylcholine, Thiomersal traces, Formaldehyde traces	Saponine purifiée, Cholestérol, Phosphatidylcholine, traces de thiomersal, traces de formaldéhyde
Also, the comitology proposal may contain	La proposition relevant de la comitologie pourra contenir également
The notice of opposition may contain	L'acte d'opposition peut contenir
Traces	Traces
Traces of the dissolved tablet(s) may be left behind in the glass.	Des traces du (des) comprimé(s) dissous peuvent rester déposées dans le verre.
Key server URLs may not contain whitespace.	Les URL de serveurs de clés ne doivent pas contenir d'espace.
CEPROTIN may contain trace amounts of heparin.	CEPROTIN peut contenir des traces d'héparine.
The telegram may contain matters of state.	Un télégramme urgent !
Certain timber products may contain recycled materials.	Documents de transport
Certain timber products may contain recycled materials.	La société civile joue un rôle essentiel dans le contrôle indépendant (CI) du SVLK.
The air sac may contain an exudate.	Le sac alvéolaire peut contenir un exsudat.
Maximum traces	Traces maximales 160
TRACES System	Système TRACES
TRACES code	Code TRACES
traces of casing material uncut mushrooms may also have some casing material on the foot.	traces de terre de gobetage toutefois les champignons non coupés peuvent présenter un peu de terre de gobetage sur le pied.
May contain only letters, numbers, underscores or hyphens	Ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des soulignés ou des traits d'union
The login may not contain spaces or colons!	L'identifiant ne doit pas contenir d'espace ou de deux points.
The password may not contain colons or spaces!	Le mot de passe ne doit pas contenir d'espace ou de deux points.
The login may not contain spaces or colons.	L'identifiant ne peut contenir d'espaces ou de deux points.
This product may contain antibodies against BVD virus.	Ce produit peut contenir des anticorps contre le pestivirus BVD.
Traces of Death	Les stigmates des morts

Afficher cette page en français