Translation of "many more problems" to French language:

Dictionary English-French

Many - translation :

Many more problems - translation :

More - translation :

Keywords : Nombreuses Nombreux Nombre Plusieurs Autant Encore Plus Autres Beaucoup Mieux Soucis Ennuis Problèmes Gros Résoudre

Examples (External sources, not reviewed)

You can do so many more problems.	On peut faire tellement plus de problèmes.
9. Many more problems remain to be faced.	9. Bien d apos autres problèmes restent à résoudre.
There were so many problems that ultimately the bakers made more.	Il y a eu tant de problèmes qu'au final les boulangers en faisaient plus.
Mexico s economic problems might be similarly more intractable than many commentators seem to believe.	Les problèmes économiques du Mexique pourraient s'avérer eux aussi bien plus insolubles que ne semblent le penser de nombreux journalistes.
The result is more problems, the stock market value of many operators having collapsed.	D'autres problèmes viennent s'ajouter et la valeur boursière de nombreux opérateurs s'est effondrée.
There are many, many problems out there.	Il y a beaucoup, beaucoup de problèmes là bas dehors.
Alternative dispute mechanisms can resolve many single market problems more quickly and more effectively without the need for lengthy court proceedings.	Nombre des problèmes posés au sein du marché intérieur sont susceptibles de trouver une solution plus rapide et plus efficace, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à de longues procédures judiciaires, grâce à de nouveaux mécanismes de résolution des litiges.
Yes, the problems facing Egypt and Tunisia today are far more profound than in many other countries.	Oui, les problèmes auxquels sont confrontés l Egypte et la Tunisie aujourd hui sont bien plus profonds que dans bien des endroits.
Modern Russia has many problems.	La Russie contemporaine a beaucoup de problèmes.
There are many unresolved problems.	Il y existe beaucoup de problèmes non résolus.
A great many problems arise.	Bien des problèmes se posent.
Nevertheless, many problems still persist.	De nombreux problèmes subsistent néanmoins.
Although many environmental health problems have been solved serious problems remain.	Bien que de nombreux problèmes de santé liés à l environnement aient été résolus, beaucoup reste encore à faire.
There were many problems still left.	Il y avait encore beaucoup de problèmes à résoudre.
This world has too many problems.	Ce monde à trop de problèmes.
There are many problems to solve.	Il y a plusieurs problèmes à résoudre.
The manager deals with many problems.	Le gérant fait face à de nombreux problèmes.
Many countries have problems with poverty.	Beaucoup de pays ont des problèmes de pauvreté.
The present government has many problems.	Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
Technology solved many of the problems.	La technologie a résolu nombre des problèmes.
But rapid growth obscured many problems.	La rapidité de la croissance chinoise a cependant dissimulé de nombreux problèmes.
Now there are still many problems.	Les problèmes sont encore très nombreux.
Why IPP is Solving Many Problems	Pourquoi IPP résout beaucoup de problèmes
They have many problems in common.	Il y a beaucoup de problèmes communs.
Aquaculture gives rise to many problems.	L'aquaculture présente plusieurs problèmes.
In the Middle East, any effort to alter borders is likely to create many more problems than it resolves.	Au Moyen Orient, toute tentative de modifier un tracé frontalier va probablement créer davantage de problèmes qu'elle n'en résoudra.
3.14 Many developing countries will have more serious adaptation problems than Europe and less resources to deal with them.	3.14 De nombreux pays en développement seront confrontés à des problèmes d'adaptation plus graves que l'Europe, tout en disposant de moins de ressources pour y faire face.
3.18 Many developing countries will have more serious adaptation problems than Europe and less resources to deal with them.	3.18 De nombreux pays en développement seront confrontés à des problèmes d'adaptation plus graves que l'Europe, tout en disposant de moins de ressources pour y faire face.
Many problems can only be solved more efficiently by means of a cross border approach and by joining forces.	De nombreux problèmes transnationaux peuvent donc être mieux résolus par une approche transnationale et commune.
It is only realistic to expect that many problems will lie ahead some will be minor, others more serious.	Soyons réalistes, de nombreux problèmes subsisteront certains mineurs, d'autres plus graves.
More money more problems, more money what's old then	Plus d'argent, plus de problèmes Plus d'argent les résoudra
The problems with this option are many.	Les problèmes relatifs à cette option sont nombreux.
I'm sorry I've caused so many problems.	Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
The problems with this approach are many.	Cette seconde approche présente toutefois de nombreuses difficultés.
The problems ahead are many and complex.	Les problèmes futurs sont nombreux et complexes.
Many of the problems in the Ausf.	De nombreux problèmes rencontrés par l'Ausf.
And there are many still greater problems.	à 19 h 05, est reprise à
We appreciate very many of their problems.	On comprend parfaitement une grande partie de ces problèmes.
Many problems can only be solved jointly.	De nombreux problèmes ne peuvent être résolus que conjointement.
There are also many other associated problems.	Viennent s'ajouter à cela une multitude d'autres problèmes qui se rattachent à cette question.
Ultimately, the problems are many and varied.	Enfin, les problèmes posés sont aussi nombreux que variés.
Many people have greater problems than you.	Il y a plus malheureux que toi.
These objectives would require many more years, many more dollars, and, most importantly, many more American lives.	De tels objectifs nécessiteraient bien plus d'années, bien plus de dollars et, surtout, bien plus de vies américaines.
From many opinions I've heard it follows that for a woman to achieve a rightful place in politics means much more of an effort than for a man, because they come across many more problems.	Du grand nombre d'opinions que j'ai entendues, il se trouve que pour qu'une femme atteigne la place qu'elle mérite en politique, cela signifie beaucoup plus d'efforts que pour un homme, parce qu'elles rencontrent beaucoup plus de problèmes.
And many many more things	Et beaucoup d'autres choses.

Afficher cette page en français