Translation of "many problems" to French language:

Dictionary English-French

Many - translation :

Many problems - translation :

Keywords : Nombreuses Nombreux Nombre Plusieurs Autant Soucis Ennuis Problèmes Gros Résoudre

Examples (External sources, not reviewed)

There are many, many problems out there.	Il y a beaucoup, beaucoup de problèmes là bas dehors.
Modern Russia has many problems.	La Russie contemporaine a beaucoup de problèmes.
There are many unresolved problems.	Il y existe beaucoup de problèmes non résolus.
A great many problems arise.	Bien des problèmes se posent.
Nevertheless, many problems still persist.	De nombreux problèmes subsistent néanmoins.
Although many environmental health problems have been solved serious problems remain.	Bien que de nombreux problèmes de santé liés à l environnement aient été résolus, beaucoup reste encore à faire.
There were many problems still left.	Il y avait encore beaucoup de problèmes à résoudre.
This world has too many problems.	Ce monde à trop de problèmes.
There are many problems to solve.	Il y a plusieurs problèmes à résoudre.
The manager deals with many problems.	Le gérant fait face à de nombreux problèmes.
Many countries have problems with poverty.	Beaucoup de pays ont des problèmes de pauvreté.
The present government has many problems.	Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
Technology solved many of the problems.	La technologie a résolu nombre des problèmes.
But rapid growth obscured many problems.	La rapidité de la croissance chinoise a cependant dissimulé de nombreux problèmes.
Now there are still many problems.	Les problèmes sont encore très nombreux.
Why IPP is Solving Many Problems	Pourquoi IPP résout beaucoup de problèmes
They have many problems in common.	Il y a beaucoup de problèmes communs.
Aquaculture gives rise to many problems.	L'aquaculture présente plusieurs problèmes.
The problems with this option are many.	Les problèmes relatifs à cette option sont nombreux.
You can do so many more problems.	On peut faire tellement plus de problèmes.
I'm sorry I've caused so many problems.	Je suis désolé d'avoir causé tant de problèmes.
The problems with this approach are many.	Cette seconde approche présente toutefois de nombreuses difficultés.
The problems ahead are many and complex.	Les problèmes futurs sont nombreux et complexes.
Many of the problems in the Ausf.	De nombreux problèmes rencontrés par l'Ausf.
And there are many still greater problems.	à 19 h 05, est reprise à
We appreciate very many of their problems.	On comprend parfaitement une grande partie de ces problèmes.
Many problems can only be solved jointly.	De nombreux problèmes ne peuvent être résolus que conjointement.
There are also many other associated problems.	Viennent s'ajouter à cela une multitude d'autres problèmes qui se rattachent à cette question.
Ultimately, the problems are many and varied.	Enfin, les problèmes posés sont aussi nombreux que variés.
Many people have greater problems than you.	Il y a plus malheureux que toi.
No one denies that Africa has many problems.	Personne ne nie que l Afrique souffre de nombreux problèmes.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.	Wikipedia a remédié à bon nombre de ces problèmes techniques.
The recent coffee shortage brought about many problems.	La récente pénurie de café a donné lieu à un grand nombre de problèmes.
Of course, this new Europe faces many problems.	Bien sûr, cette nouvelle Europe doit faire face à de nombreux problèmes.
The same problems occur in many other countries.	De nombreux autres pays rencontrent des problèmes similaires.
MILAN There are many problems with fossil fuels.	MILAN Il y a de nombreux problèmes avec les énergies fossiles.
9. Many more problems remain to be faced.	9. Bien d apos autres problèmes restent à résoudre.
Many difficult problems, however, remained to be solved.	Beaucoup de difficultés restaient cependant à résoudre.
Yet many problems still need to be solved.	Il reste toutefois de nombreux problèmes à régler.
Problems can have many causes, that's for sure.	Les problèmes peuvent avoir des origines diverses, cela est certain.
This agreement settled many problems but not all.	Cet accord a résolu de nombreux problèmes mais pas tous.
Many prejudices and false problems have been dispelled.	Beaucoup de préjugés, de faux problèmes ont disparu.
This raises a great many, closely related, problems.	Les problèmes soulevés ici sont multiples mais intimement liés.
A community pricing system would create many problems.	Une tarification communautaire créerait de nombreux problèmes.
There are still many unresolved problems in aquaculture.	Il y a encore une foule de problèmes non résolus dans le domaine de l'aquaculture.

Afficher cette page en français