Translation of "many excuses" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
He made many excuses for being late. | Il s'est beaucoup excusé de son retard. |
Excuses, excuses. | Des excuses, on en trouve en quantité. |
Many of the bedouin Arabs came with excuses, seeking leave to stay behind. | Et parmi les Bédouins, certains sont venus demander d'être dispensés (du combat). |
COPENHAGEN Policymakers can concoct many excuses not to invest in global aid and development projects. | COPENHAGUE Les responsables politiques trouvent maintes excuses pour ne pas investir dans les projets d aide et de développement à l échelle mondiale. |
How many young people want to have to keep making excuses because they are farmers? | Quel jeune souhaiterait sans cesse se justifier de son métier d' agriculteur ? |
No excuses. | Pas d'excuse. |
acceptable excuses | Justifications recevables |
Or He wrecks them because of what they have earned, and He excuses many an offense . | Ou bien, Il les détruit en punition de ce qu'ils ont acquis comme péchés . Cependant, Il pardonne beaucoup. |
Don't make excuses. | Ne pas chercher d'excuses. |
So no excuses. | Donc, pas d'alibi. |
Quit making excuses! | Arrêtez de vous défiler. |
Now, no excuses. | Maintenant, pas d'excuses. |
No, no excuses. | Non, pas d'excuses. |
You're out of excuses. | Tu n'as plus d'excuses. |
You're out of excuses. | Vous n'avez plus d'excuses. |
Sami always makes excuses. | Sami trouve toujours des excuses. |
Make no excuses today. | Ne vous excusez pas aujourd'hui. |
You always find excuses. | Tu trouves toujours une excuse ! |
There excuses are crap | Et deuxièmement... c'est quoi ces excuses nulles ? |
Trying to make excuses | Ils se cherchent des excuses... |
Just make our excuses. | Présentelui nos excuses. |
None of this excuses or justifies the shortcomings in Chinese behavior at home or abroad, which are many and real. | Rien de cela n'excuse ni ne justifie les défaillances nombreuses et réelles de l'attitude chinoise sur son territoire ou à l'étranger. |
No excuses any longer jo | Plus aucune excuse jo |
I'm sick of her excuses. | J'en ai assez de ses excuses. |
He began to make excuses. | Il commença à invoquer des prétextes. |
There's no use making excuses. | Les excuses sont inutiles. |
I just keep finding excuses. | Je ne fais que trouver des excuses. |
I just keep finding excuses. | Quant à moi, je ne fais que trouver des excuses. |
I just keep finding excuses. | C'est moi qui ne fais que trouver des excuses. |
I'm sick of your excuses! | Je suis fatigué de tes excuses! |
I'm sick of your excuses. | J'en ai assez de vos excuses. |
I'm sick of your excuses. | J'en ai marre de tes excuses. |
Their predecessors proffered similar excuses. | Ainsi agissaient les gens avant eux. |
Although he tender his excuses. | quand même il présenterait ses excuses. |
even though they make excuses. | quand même il présenterait ses excuses. |
Make no excuses this Day! | Ne vous excusez pas aujourd'hui. |
And you can't publish excuses. | Tu ne peux pas publier des excuses. |
There are no adequate excuses. | Il n'y a pas d'excuse qui vaille. |
Excuses me, I am a... | Excuse moi, je suis un... |
You've run out of excuses! | Vous n'avez plus d'excuses! |
Don't make excuses for them! | Tu n'as pas à les excuser ! |
I don't want any excuses! | Je ne veux aucune excuse ! |
What do you mean, excuses? | d'excuser M. Sand. Que voulezvous dire par excuser? |
He is clever at making excuses. | Il est habile à trouver des prétextes. |
I've had enough of your excuses. | J'en ai assez de vos excuses. |
Related searches : My Excuses - Just Excuses - Excuses Himself - Excuses For - Making Excuses - Find Excuses - Give Excuses - Make Excuses - Offer Excuses - Made Excuses - Many Many - My Excuses For - Make Up Excuses - Make Excuses For