Translation of "losing time" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We're losing time. | Nous perdons du temps. |
| We are losing time. | Nous sommes en train de perdre notre temps et j'ai besoin de l'opinion des membres. |
| Hurry, were losing time. | Il faut se dépêcher. |
| But without losing any time. | Mais sans perdre de temps. |
| You're not losing your time! | Vous ne perdez pas de temps ! |
| Ah! you're losing your time, my lady! | Ah! tu perds ton temps, ma mignonne... |
| We are losing time in any case. | En tout état de cause, nous perdrons du temps. |
| She's losing her baby for the first time. | Elle perd son bébé pour la première fois. |
| Kuzey, take Cemre back without losing any time. | Kuzey, take Cemre back without losing any time. |
| You said we would be losing Question Time, but are we also losing the Commission communication at 5.30 p.m.? | Vous avez dit que nous serions privés de l'Heure des questions, mais serons nous également privés de la communication de la Commission à 17h30 ? |
| Every partsession now we are losing pieces of Question Time. | C'est pourquoi je continue à refuser de débloquer ces fonds. |
| Ya ain't losing' much time gettin' up the Big Muddy. | Tu ne perds pas beaucoup de temps à remonter la rivière. |
| After losing his job, he went through a very difficult time. | Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile. |
| Again, he was runner up, this time losing to Jimmy Esson. | Encore une fois, il a été vice champion, cette fois de perdre à Jimmy Esson. |
| Of course, that's just the time we're losing sitting through presentations. | Évidemment, ce n'est que le temps qu'on perd assis devant les présentations. |
| Until that time, central banks, fearing recession, were gradually losing their grip on inflation. | Jusqu'à ce moment, les banques centrales, craignant la récession, perdaient peu à peu leur prise sur l'inflation. |
| But fear of losing jobs to technology has been around for a long time. | Mais cette peur de perdre des emplois à cause de la technologie est ancienne. |
| Let me chair the sitting, Mr Sherlock, and let me get on with Question Time without losing any more time. | Président la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie, sur |
| Losing one's health is worse than losing money. | Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent. |
| Losing a battle doesn't mean losing the war! | Perdre une bataille ne signifie pas perdre la guerre ! |
| Losing your health is worse than losing your money. | Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent. |
| Losing your health is worse than losing your money. | Perdre sa santé est pire que perdre son argent. |
| Preble, losing his patience, said I am now going to hail you for the last time. | Preble salua le navire inconnu pour savoir d'où il venait mais ce dernier lui posa la même question. |
| Losing Turkey | Peut on perdre la Turquie ? |
| We're losing. | Nous perdons. |
| We're losing. | Nous sommes en train de perdre. |
| You're losing. | Tu es en train de perdre. |
| You're losing. | Vous êtes en train de perdre. |
| I'm losing. | Je suis en train de perdre. |
| Losing Turkey | Peut on perdre la Turquie ? |
| Losing concentration. | Perte de concentration. |
| And losing. | Et de perdre. |
| Although at the same time we're losing an equivalent amount of existing arables to salinization and erosion. | Bien que dans le même temps, nous perdons un montant équivalent de terres cultivables existantes à la salinisation et l'érosion. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Perdre cette glace, c'est comme perdre la terre de ce jardin. |
| Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. | La perte d'une langue, c'est la perte de toute une culture, d'un mode de pensée. |
| We're adverse to losing goods, we're adverse to losing our cherished beliefs. | Nous n'aimons pas perdre les biens, nous n'aimons pas perdre les convictions qui nous sont chères. |
| Ekramibrahim In spite of the large numbers at tahrir yesterday, It was losing it's spirit a big time. | Ekramibrahim Malgré l'affluence à tahrir hier, ça avait perdu énormément de son esprit. |
| Mr Puerta, may I assure you that there is no intention of losing Question Time to the Commission. | Monsieur Puerta, je veux vous assurer que nous n'avons nullement l'intention de supprimer l'Heure des questions à la Commission. |
| Losing Latin America | La bataille perdue de l Amérique latine |
| EG Losing concentration. | EG Perte de concentration. |
| I'm losing weight. | Je perds du poids. |
| I'm losing weight. | Je maigris. |
| I hate losing. | Je déteste perdre. |
| I hate losing. | Je déteste avoir le dessous. |
| We're losing it. | Nous sommes en train de perdre. |
Related searches : Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle - Losing Temper - Losing Business - Losing Proposition
