Translation of "leverage our expertise" to French language:
Dictionary English-French
Expertise - translation : Leverage - translation : Leverage our expertise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| to leverage our common humanity. | de mettre en valeur notre humanité commune. |
| Our economic expertise is limited in fundamental ways. | Notre expertise économique est limitée en plusieurs aspects fondamentaux. |
| And keep on supplying the teams with our technology and our expertise. | Et nous continuons de fournir notre technologie et notre expertise aux différentes équipes. |
| And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | Et plusieurs de nos associés apportent des compétences et une expertise précieuses pour nos opérations. |
| leverage | le financement |
| We're able to leverage that in all of our tube shapes on the bike. | Nous sommes capables de tirer le meilleur sur tous les tubes du vélo. |
| We are increasing our expertise, technical capacities and coordination to enhance our drug management régime. | Nous nous efforçons d apos accroître nos connaissances, nos capacités techniques et notre coordination afin d apos améliorer notre régime de lutte antidrogues. |
| So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way? | Donc notre problème à l'heure actuelle est de pouvoir utiliser au mieux toute cette bonne volonté dont on fait preuve envers nous. |
| Sixthly, we need to strengthen our collective expertise and human resources. | Sixièmement, nous devons renforcer notre savoir faire collectif et nos ressources humaines. |
| Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity. | C'est pourquoi, en tant qu'Inde et Pakistan, en tant que vous et moi, il est de notre devoir de surpasser nos différences de célébrer notre diversité. de mettre en valeur notre humanité commune. |
| One is leverage. | Le premier c'est l'effet de levier financier et ce rapport entre capitaux propres et capitaux investis fait que |
| Debt (leverage) ratios | Ratios d'endettement ( Ratios de Leverage ) |
| As I said earlier, we would normally use our expertise outside developed countries. | Avezvous des opinions à émettre concernant la surveillance et la poursuite par satellite ou l'utilisation de cartes à mémoire? |
| Should such assistance be phased out, UNDP technical and advisory expertise could continue to be used beyond 2009 to leverage SCFs and other funds made available to ensure sustainable human development | Dans le cas où ces activités seraient progressivement supprimées, les compétences spécialisées du PNUD en matière d'assistance technique et de conseil pourraient continuer de servir, après 2009, à mobiliser les ressources du Cadre de coopération sous régionale et d'autres fonds disponibles pour garantir un développement humain durable. |
| A significant leverage effect | Un effet levier important |
| (a) the leverage ratio | (a) le ratio de levier |
| interest on the leverage | les intérêts sur le financement |
| The president has leverage with many politicians, including the head of our department. He's really done it this time. | Le président a beaucoup de connections politiques y compris le chef de notre département. il l'a vraiment fait cette fois. |
| But when we had to modernize our tax system, we could not find the required expertise anywhere in our country. | Mais lorsque nous avons dû moderniser notre système fiscal, nous n avons pu trouver nulle part dans le pays l expertise nécessaire. |
| The leverage, interest on the leverage and a profit share will be repaid by each ECF. | Le financement, les intérêts sur ce financement et la part des bénéfices seront remboursés par chaque ECF. |
| More leverage outside for now. | Plus de levier en restant en dehors pour le moment. |
| What's your leverage with them? | Quelle force pouvez vous exercer sur eux? |
| We must therefore seek to enhance our cooperation and leverage our regional, multilateral, and bilateral dialogues and relationships to ensure the integrity and efficacy of these efforts. | Nous devons donc chercher à développer notre coopération et à utiliser notre influence régionale, multilatérale et bilatérale pour garantir que ses efforts seront couronnés de succès. |
| Expertise | Expertise |
| Leverage was lower in several sectors. | L'effet de levier n'a pas joué un rôle très important dans les pays en développement. |
| Leverage is one of the worst. | L'endettement est l'un des pires. |
| We have a lot of leverage. | Nous avons beaucoup d'effet de levier. |
| How do you leverage that information? | Comment pouvez vous tirer parti de ces informations? |
| 3.4.4 Leverage of the SET Plan. | Effet de levier du plan SET. |
| Appropriately calibrated standards to assess leverage | Des standards adéquatement calibrés pour l'évaluation de l'effet de levier |
| So a lot of times people when they talk about leverage, you might hear someone say, 2 1 leverage. | La plupart du temps, on peut entendre les gens évoquer l'effet de levier et dire par exemple effet de levier 2 1 . |
| How then can we not reaffirm our need for expertise and know how from the rich countries? | Comment alors ne pas réaffirmer nos besoins en expertise et en savoir faire des pays riches? |
| And that's what leverage is a measure of, because if you have really high leverage, then you notice, when we had no leverage, you could take a 50 loss really easy, but now that we had even 10 3 leverage, even a 50 loss wiped us out. | Et c'est ce rapport que le taux de levier mesure, parce que si on a vraiment un fort effet de levier... on voit que, lorsqu'on n'avait pas d'effet de levier, on pouvait facilement assumer une perte de 50 , mais maintenant, avec un levier de 10 3, même une perte de 50 nous anéantit. |
| Excessive leverage needs to be reined in. | Il faut contenir l excès de levier. |
| Economic leverage should be applied as well. | De plus, il importe d employer des moyens de pression économiques. |
| Let's think a little bit about leverage. | Penchons nous donc sur l'effet de levier. |
| Leverage turns good deals into great deals. | L'effet de levier transforme de bonnes affaires en affaires exceptionnelles. |
| (3) Distortions of debt equity choice Leverage | (3) Distorsion du choix emprunt fonds propres ratio d endettement |
| (ii) Build up of high, hidden leverage | ii) Accumulation de levier important et invisible |
| Restrictions on public leverage and repayment obligations | Restrictions sur le financement public et obligations de remboursement |
| Her expertise? | Sa spécialité ? |
| editorial expertise. | D autre part, le Bureau technique européen des médicaments a continué d assurer des services de soutien essentiels pour l EMEA, incluant Publication électronique la conception, le développement et l entretien du site web de l EMEA ont mobilisé des qualifications techniques spécialisées en matière de technologie web sur Internet, et de conception graphique et éditoriale. |
| Simply put, we want to get better leverage from our position as the world' s largest donor and as the top trading bloc. | En termes simples, nous voulons asseoir notre influence, de par notre statut de premier donateur du monde et de premier bloc commercial. |
| And yet total global leverage continues to rise. | Et pourtant l'endettement mondial total continue d'augmenter. |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | En Suisse, tout est basé sur le ratio de solvabilité. |
Related searches : Leverage Expertise - Our Expertise - Leverage Of Expertise - Leverage Our Skills - Leverage Our Position - Leverage Our Capabilities - Offer Our Expertise - With Our Expertise - Apply Our Expertise - Our Expertise Lies - Share Our Expertise - Using Our Expertise - Our Expertise Covers - Through Our Expertise
