Translation of "larger volume" to French language:

Dictionary English-French

Larger - translation :

Plus grand

Larger volume - translation :

Volume plus important

Volume - translation :

Le volume

Keywords : Vaste Large Grandes Grands Grosse Volume Quantité Baisser Nombre Livre

Examples (External sources, not reviewed)

And when you make the volume of something larger so the	Je vais dessiner ça plus grand.
Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume .	Ainsi , les groupes de DCT importants ainsi que les DCT importants disposent d' un nombre de représentants plus élevé , qui est fonction de leur volume de règlement .
We're going from 0 to 1, and so what's the volume of the larger?	On va de 0 à 1, a donc quel est le volume du plus large ?
SMEs are also at a disadvantage in their discussions with foreign airlines, which prefer to deal with larger players that ensure a larger volume of traffic.	Les PME sont aussi pénalisées dans leurs négociations avec les transporteurs aériens étrangers qui préfèrent traiter avec des acteurs plus importants travaillant avec des volumes supérieurs.
So my lungs can fill up that space. So what it does is, it essentially it's like pulling a balloon larger, making the volume of my lungs larger.	Je les ai dessinées assez grandes ici, mais chaque alvéole
We work exhaustively to produce a large volume of content, perhaps larger than any one person can consume.	Nous travaillons de manière approfondie pour produire un volume important de contenu, peut être plus important que ce que quiconque peut consommer.
Thus we humans have a brain with a volume of 1300 cm³, slightly larger than the female brain.	Ainsi, nous, les hommes, avons un cerveau de 1300 cm³, légèrement supérieur à celui du cerveau féminin.
A decrease or increase in the Xeomin dose is possible by administering a smaller or larger injection volume.	La diminution ou l augmentation de la dose de Xeomin est possible en administrant un volume d injection plus petit ou plus grand.
The import volume recorded in Eurostat covered a larger product group than CLF i, i.e. all fluorescent lamps.	Les volumes d importations enregistrés dans Eurostat ont couvert une gamme plus vaste de produits que les CFL i, en l occurrence toutes les lampes fluorescentes.
After adjusting for BSA, male subjects had a larger volume of distribution and a faster clearance than female subjects.	Après ajustement par rapport à la surface corporelle, les sujets de sexe masculin avaient un volume de distribution plus important et une clairance plus rapide que les sujets de sexe féminin.
Agreeing standards for the whole of the Single Market enables larger volume production, lowering the cost for the customer.	L adoption de normes pour l ensemble du marché unique permet une production accrue, ce qui diminue les prix pour le consommateur.
a) Financing by the EIB of a larger lending volume to infrastructure projects, and riskier but still bankable infrastructure projects.	a) le financement par la BEI d un plus grand volume de financement de projets d infrastructures et de projets d infrastructures plus risqués mais dont la réussite est assurée
5.3.2 The higher the rate the larger the effect on the traded volume and from this the smaller the revenues.	5.3.2 Plus ce taux est élevé, plus il influence les volumes des opérations, ce dont il découle que les recettes seraient d'autant plus réduites.
The oil is then effectively spread throughout a larger volume of water than the surface from where the oil was dispersed.	De plus, les dispersants réduisent l'effet du vent sur une grande nappe de pétrole.
lungs will become larger as my thoracic diaphragm is contracted and it kind of arches down, creates more space and as the volume of something becomes larger, the pressure inside of them goes down.	Je vais dessiner ces sacs à air. Donc on a de petits sacs comme ça.
Most composite armours are lighter than their all metal equivalent, but instead occupy a larger volume for the same resistance to penetration.	La plupart des blindages composites sont plus légers que leurs équivalent uniquement métallique mais occupent un plus grand volume pour la même résistance à la pénétration.
Easier to trade because of unified trade regulations and procedures Trade effectiveness will be larger in terms of trade volume and scalability Expanded (customs free) business sector Larger market Better market access in the new member States	Plus grande efficacité des échanges commerciaux en termes de volume et d'adaptabilité à un changement d'échelle
If banks wanted to increase their business volume significantly, a larger capital base was needed, especially in the light of the new solvency rules.	Toutefois, les banques désireuses d'étendre sensiblement leur volume d'affaires se devaient de renforcer leur dotation en fonds propres, notamment afin de répondre aux nouvelles exigences en matière de solvabilité.
volume A volume	reconstitué
The clearance of paclitaxel with Abraxane was larger (43 ) than that following a solvent based paclitaxel injection and its volume of distribution was also higher (53 ).	La clairance du paclitaxel avec Abraxane était plus importante (43 ) que celle suivant l injection de paclitaxel et son volume de distribution était également plus élevé (53 ).
To achieve this objective of putting a larger proportion of the overall volume of traffic back onto the railways, we need to create appropriate framework conditions.	Pour atteindre cet objectif augmenter la part du chemin de fer dans le volume total du transport , nous devons créer des conditions cadre rationnelles.
Volume 1, Volume 2.	1 et 2, 1901.
Ten is larger than one, nine is larger than two, twelve is larger than eight, six is larger than zero, and five is larger than zero.	Dix est supérieur à un, neuf est plus grand que deux, douze est plus grand que huit, six est supérieur à zéro, et cinq est supérieur à zéro.
In obese patients, the elimination half life is longer (about 16 days) than in non obese patients (about 9 days) due to a larger volume of distribution.	au patients obèses, la demi vie d élimination est plus longue (environ 16 jours) que chez les patients non obèses (environ 9 jours), en raison d un volume de distribution plus important. lus Populations particulières
As with the following the best customers are those with a large volume of orders and small orders are overall more profitable to process than larger ones .	Ainsi en est il des affirmations suivantes les clients les plus intéressants sont ceux qui ont un fort volume de commandes , et les petites commandes sont dans l'ensemble plus rentables à traiter que les commandes plus importantes .
volume (percentage of maximum volume)	Le volume (pourcentage du volume maximum)
Volume! lt br gt Volume?	Le volume ! Volume ?
The crowd is growing larger and larger.	La foule s'agrandit de plus en plus.
Like Stegosaurus , the neural canal was expanded in the hips, but not to the same degree the endosacral space of Stegosaurus had 20 times the volume of its endocranial cast, whereas the endosacral space of Edmontosaurus was only 2.59 times larger in volume.	Comme chez Stegosaurus , le tube neural était élargi au niveau des hanches, mais pas au même degré l'espace endosacral du Stegosaurus était 20 fois le volume de son endocrâne tandis que l'espace endosacral de l Edmontosaurus était seulement 2,59 fois plus important.
Larger	Plus grand
To do the same thing with bank debt could pull hitherto sound economies into the abyss, because bank s balance sheets are much larger than the volume of government debt.	Faire la même chose avec la dette des banques pourrait précipiter les économies saines au fond du gouffre, car les bilans des banques portent sur des montants bien supérieurs à celui des dettes publiques.
The outstanding volume of bonds issued by non financial corporations of around Euros 2.5 trillion in the United States is still three times larger than in the euro area .	L' encours des obligations émises par les sociétés non financières atteint environ 2 500 milliards d' euros aux États Unis , soit un montant encore trois fois plus élevé que dans la zone euro .
To do the same thing with bank debt could pull hitherto sound economies into the abyss, because bank s balance sheets are much larger than the volume of government debt.	Faire la même chose avec la dette des banques pourrait précipiter les économies saines au fond du gouffre, car les bilans des banques portent sur des montants bien supérieurs à celui nbsp des dettes publiques.
The larger the market, the larger the cost advantage.	Plus le marché est important, plus le prix de revient est faible.
Volume of eggs (1) Volume of gametes	Volume des œufs (1) Volume des gamètes
Well ten is larger than one, nine is larger than two, two is not larger than eight.	Eh bien dix est plus grand que un, neuf est plus grand que deux, deux n'est pas plus grand que huit.
The cerebellum is a bit larger in reptiles, considerably larger in birds, and larger yet in mammals.	Le cervelet est un peu plus gros chez les reptiles, nettement plus important chez les oiseaux et plus important encore chez les mammifères.
Volume of Distribution In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L.	Volume de distribution Dans toutes les études cliniques, le volume de distribution était voisin du volume sérique, soit 2,95 l.
Did you prefer Volume One or Volume Two?	T'as préféré le tome un ou le tome deux ?
Volume 1 (A K) Volume 2 (L Z).	6(1) No.
Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive.	Volume 1, Volume 2, at the Internet Archive.
Larger shape	Forme plus grande
Large larger.	Grand 160 plus grand.
Larger Than	Supérieur à
Much larger.	Je comprends !

Afficher cette page en français