Translation of "larger size" to French language:

Dictionary English-French

Larger - translation :

Plus grand

Larger size - translation :

Taille plus grande

Size - translation :

Taille

Keywords : Vaste Large Grandes Grands Grosse Taille Pointure Quelle Gros Grand

Examples (External sources, not reviewed)

larger font size	Plus gros caractères
He needs a larger size	Il la trouve trop petite
Do you have a larger size?	Avez vous une taille plus grande ?
Shrink image to screen size, if larger	Rétrécir l'image à la taille de l'écran si nécessaire
This pair of shoes is a size larger.	Ces chaussures sont plus grandes d'une taille.
Colony size tends to be larger in North America.	La taille des colonies est plus importante en Amérique du Nord.
Your right hand is quite a size larger than your left.	Votre main droite est assez une taille supérieure à votre gauche.
Earth's diameter is about 400 kilometers larger, but essentially the same size.	Le diamètre de la Terre fait 400 kilomètres de plus, mais c'est négligeable.
The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.	Le groupe de chercheurs a répété l étude dans ses grandes lignes en 2006, avec un échantillon de population plus large.
Since the jaws would only open a fraction larger than the part size	Étant donné que les mâchoires s'offrent une fraction supérieure à la taille de la partie
Since the jaws would only open a fraction larger than the part size	Usinage les mâchoires à cette position de course haute ferait partie de chargement très difficile
Its size is just shy of the size of the American state of Montana and slightly larger than that of Germany.	Les diamants de Kimberley fournissaient à Cecil Rhodes la majeure partie de ses richesses.
If the file previously was larger than this size, the extra data is lost.	Si le fichier était plus grand, les données supplémentaires sont perdues.
The Carina filled the size gap between the smaller Corolla and the larger Corona.	Elle a occupé alors le créneau entre la Corolla et la Corona.
Like business monopoly in the commercial world the larger in size the establishment the more it tends to want to increase its size.	Dans le monopole financier du monde commercial plus l'institution est grande, plus elle tend à la velléité de s'agrandir.
The note's size corresponds to the pitch the larger the oval, the lower the tone.	Plus la taille de la note est grande, plus la tonalité est grave.
Larger ponies can be ridden by adults, as ponies are usually strong for their size.	Les poneys de grande taille peuvent être montés par les adultes, puisque ces animaux sont souvent très forts malgré leur taille.
The larger size estimate would imply an energy release of 5.2 106 megatons of TNT.	La plus grande estimation de taille impliquerait une libération d'énergie équivalente à 5,2 106 mégatonnes de TNT.
The sound quality is much improved over the default rate, although the file size is larger.	L utilisateur a donc le choix de son lecteur.
Externally, the colocolo differs from the Pantanal cat in its larger size, and pelage colour and pattern.	Le Colocolo est plus grand que le Chat du Pantanal et sa robe est différente.
You might want to enlarge the application window to see the chart in full size. Note how the fonts get larger in relation to the chart size.	Vous pouvez vouloir agrandir la fenêtre de l'application pour voir le graphique en pleine taille. Notez comment les polices deviennent plus grandes en fonction de la taille du diagramme.
For example, if larger individuals produce more children than smaller ones, the number of larger individuals would grow, thereby increasing the average size of individuals in the population.	Par exemple, si dans une population les individus de grande taille font plus d enfants que les individus de petite taille, alors le nombre de personnes de grande taille dans cette population va augmenter, et donc la taille moyenne de la population.
Up to 20 liters a day is ready to drink, the larger industrial size can supply even more.	Jusqu'à 20 litres par jour sont prêt à être bus, la taille industrielle plus grande peut fournir encore plus.
In case of lots larger than 500 tonnes, the size of the bulk sample should be 50 kg.	Pour les lots de plus de 500 tonnes, la taille de l échantillon global doit être de 50 kg.
This species is similar in size to the Levant sparrowhawk, but larger than the shikra (the calls are however different) the male is only slightly larger than the merlin.	L'Épervier d'Europe est plus grand que l'Épervier shikra ( A. badius ), dont les cris d'appel sont par ailleurs différents.
They are typically of similar size, although in sharks, that on the right side is usually larger, and in many bird and mammal species, the left may be the larger.	Chez la plupart des espèces, ils migrent lors de l'embryogenèse et deviennent externes, dans une poche qui s'appelle le scrotum.
The paper size of the leaflets also seems to be larger than the dimensions that Malyshev advertised this Tuesday.	La dimension des tracts semble également supérieure à celle publiée par M. Malyshev mardi.
These considerations would indicate the need for a rapid rate of population growth to achieve a larger population size.	Il faudrait donc un taux de croissance démographique rapide pour assurer un accroissement de la population.
The blocks are precision cut to a single size and shape, which assists in the stability of larger constructions.	Grâce à l'équilibre et la gravité, les constructions KAPLA sont solides.
larger than the size of an atom. Everything else we quote unquote, observe in life, it's by reflected light.	Et cela ne s'applique pas uniquement pour les pommes
The organisation of combines is linked with production units plant size, which is considerably larger than in the FRG.	Au cours de cette période, les différences de productivité du travail sont susceptibles d'avoir encore augmenté 1 .
As with body size bill size varies between the sexes, although species where the females have larger bills than the male are more common, particularly in the insect eating species.	Les mâles adultes de ces espèces sont, pour la plupart, caractérisés par un plumage coloré.
A lot shall not contain more than 3 by weight of tubers smaller than the minimum size indicated or more than 3 by weight of tubers larger than the maximum size indicated.	Un lot ne contient pas plus de 3 en poids de tubercules d'un calibre inférieur au calibre minimal indiqué, ni plus de 3 en poids de tubercules d'un calibre supérieur au calibre maximal indiqué.
Generally, grades are determined by leaf size and quality, with higher numbered grades meaning older larger, broken, or less tender leaves.	GradeOn peut distinguer plus de dix grades de pu erh selon la taille des feuilles et leur qualité.
Larger fortified settlements expanded, such as the Votadini stronghold of Traprain Law, East Lothian, which was the size of a town.	De grands centres d habitation se sont développés, comme la forteresse des Votadini de Traprain Law, dans les East Lothian, qui avait la taille d une ville.
The diameter of the swelling is in general below 5 cm, but in some cases a larger size swelling may occur.	Le diamètre de l oedème est en général inférieur à 5 centimètres, mais dans certains cas, il peut être légèrement plus large.
Europe has a larger economy than both the US and China, and Japan s economy is currently about the same size as China s.	L économie de l Europe est plus importante que celle de l Amérique et de la Chine réunies, et l économie Japonaise a aujourd hui une taille sensiblement identique à celle de la Chine.
Size and contents The proteome is larger than the genome, especially in eukaryotes, in the sense that there are more proteins than genes.	Il provient de la contraction de protéine et génome car le protéome est aux protéines ce que le génome est pour les gènes.
All three species display some degree of sexual dimorphism in terms of size, with the males being the larger of the two sexes.	Elle est constituée du seul genre Mohua et de trois espèces de mohoua, d'après la classification de référence du Congrès ornithologique international.
The larger the differences have become during the euro s first decade, the more the ECB s policy could be described as one size fits none.	Plus ces divergences se sont accentuées, plus la politique monétaire de la BCE semble être celle d un taux qui ne convient à personne .
The term is specific to the size of the individual particles, which are larger than atomic dimensions but small enough to exhibit Brownian motion.	Au delà de la gélification, les réactions chimiques se poursuivent et modifient la distribution en taille des pores du gel.
For treatment of lesions that are larger than the maximum treatment spot size, apply the light to the greatest possible area of active lesion.	2 lésions plus larges que le diamètre maximal du spot, appliquer le spot du laser sur la plus grande partie possible de la lésion néovasculaire.
Instead, they have boosted the profits of ever larger financial institutions, leaving credit to small and medium size enterprises and long term projects severely constrained.	Au lieu de cela, elles ont stimulé les bénéfices d institutions financières toujours plus grosses, sans changer les contraintes importantes qui pèsent sur le crédit aux entreprises de petite et moyenne taille et pour les projets à long terme.
Yes, they do have larger body size, but many of them are smaller, but we're interested in the time it took them to achieve that.	Certes, ils ont une taille plus importante, mais nombre d'entre eux sont plus petits, nous nous intéressons au temps que ça leur a pris pour aboutir à cela.
The windows are also of similar size to the type used on the 777, which are 8 larger than those on the current 747 400s.	Les hublots sont également de taille similaire à ceux utilisés sur le 777, qui sont 8 plus grands que ceux des 747 400.

Afficher cette page en français