Translation of "larger impact" to French language:

Dictionary English-French

Impact - translation :

Impact

Larger - translation :

Plus grand

Larger impact - translation :

Plus grand impact

Keywords : Impact Impact Préparez-vous Choc Effet Vaste Large Grandes Grands Grosse

Examples (External sources, not reviewed)

We need fewer but larger projects with real impact.	Nous avons besoin de projets moins nombreux, mais de plus grande envergure avec un impact réel.
The greater the repatriation component, the larger the negative impact on some financial markets.	Plus le rapatriement des fonds est important, plus fort sera son impact négatif sur certains marchés financiers.
The impact of the economy on the budget balance is swifter, surer, and larger than the impact of the budget balance on the economy.	L impact de l économie sur l équilibre budgétaire est plus rapide, plus sûr, et plus important que l impact de l équilibre budgétaire sur l économie.
The impact of exchange rate movements on inflation in most countries is thus 3 4 times larger than in the US.	L'incidence des fluctuations des taux de change sur l'inflation dans la plupart des pays est donc 3 à 4 fois plus grande qu aux Etats Unis.
The impact of universal access on how health care is paid for is perhaps larger than its impact on health status the Colombian reform has dramatically reduced the share coming from households.	L impact de la couverture universelle sur la manière dont les soins de santé sont financés est peut être plus grand que son impact sur la situation sanitaire la réforme colombienne a réduit de façon impressionnante la part venant des ménages.
If the impact angle is large, the thickness of the armor is actually larger than the nominal armor thickness in the description.	Si l'angle d'impact est élevé, l épaisseur de blindage sera en fait largement supérieure à l épaisseur de blindage nominale de la description.
A broader perspective on structural change includes not only the labour impact dimensions but also the industrial and larger social impact of structural change on the cities and regions where it takes place.	Une vision plus large du changement structurel doit englober non seulement son incidence sur le marché du travail, mais aussi ses effets sur l'industrie et la société dans son ensemble, dans les villes et régions concernées.
Ten is larger than one, nine is larger than two, twelve is larger than eight, six is larger than zero, and five is larger than zero.	Dix est supérieur à un, neuf est plus grand que deux, douze est plus grand que huit, six est supérieur à zéro, et cinq est supérieur à zéro.
The crowd is growing larger and larger.	La foule s'agrandit de plus en plus.
Larger	Plus grand
The larger the market, the larger the cost advantage.	Plus le marché est important, plus le prix de revient est faible.
Well ten is larger than one, nine is larger than two, two is not larger than eight.	Eh bien dix est plus grand que un, neuf est plus grand que deux, deux n'est pas plus grand que huit.
The cerebellum is a bit larger in reptiles, considerably larger in birds, and larger yet in mammals.	Le cervelet est un peu plus gros chez les reptiles, nettement plus important chez les oiseaux et plus important encore chez les mammifères.
Larger shape	Forme plus grande
Large larger.	Grand 160 plus grand.
Larger Than	Supérieur à
Much larger.	Je comprends !
Again this has a larger impact on women as the proportion of part time employment among women is 30.4 on average against just 6.6 for men.	Ici aussi, les femmes sont les premières touchées, le taux de travail à temps partiel étant en moyenne de 30,4 dans leur cas, contre seulement 6,6 pour les hommes.
Rising inequality may also have increased vulnerability to crisis with fewer people able to dip into savings during bad times, the impact on growth is even larger.	L augmentation des inégalités peut également avoir donné lieu à une plus grande vulnérabilité face à la crise avec moins de personnes en mesure de recourir à l épargne dans les temps difficiles, les répercussions sur la croissance ont été démultipliées.
And, in advanced countries, a larger female labor force can help to counteract the impact of a shrinking workforce and mitigate the costs of an aging population.	Et, l'augmentation du nombre des femmes au travail dans les pays avancés peut contrebalancer l'amenuisement de la population active et le vieillissement démographique.
Rising inequality may also have increased vulnerability to crisis with fewer people able to dip into savings during bad times, the impact on growth is even larger.	L augmentation des inégalités peut également avoir donné lieu à une plus grande vulnérabilité face à la crise avec moins de personnes en mesure de recourir à l épargne dans les temps difficiles, les répercussions sur la croissance ont été démultipliées.
And, in advanced countries, a larger female labor force can help to counteract the impact of a shrinking workforce and mitigate the costs of an aging population.	Et, l augmentation du nombre des femmes au travail dans les pays avancés peut contrebalancer l amenuisement de la population active et le vieillissement démographique.
Larger countries, and countries with greater requirements, will require significantly larger budgets.	Suivant la taille et les besoins des pays, ce budget devra être considérablement augmenté.
And that larger fish will get eaten by an even larger fish.	Et ce plus gros poisson se fera manger par un poisson encore plus gros.
The thirteen is larger than four, and five is larger than zero.	Le treize est plus grand que quatre, et cinq est plus grand que zéro.
In general, the larger the gong, the larger and softer the hammer.	Le gong désigne une variété d'instruments de musique de percussion en métal.
The ratio is actually larger in smaller individuals than in larger ones.	Ce rapport est en fait plus grand chez les petits individus que chez les grands.
In general, larger ships carrying more guns carried larger ones as well.	C'est un vaisseau de ligne qui transporte sur trois ponts.
I'll get larger a little bit the number a little bit larger.	Allons y un peu plus rapidement pour comprendre ce que nous faisons encore mieux
View Larger Map	Agrandir la carte
Make it larger.	Agrandissez le.
Make it larger.	Agrandis le.
Make it larger.	Élargissez le.
Make it larger.	Élargis le.
It's getting larger.	Ça s'agrandit.
LARGE even larger.	gros 160 encore plus grand.
huge still larger.	énorme 160 toujours plus grand.
larger font size	Plus gros caractères
A larger workforce.	Élargir la main d œuvre.
Salazar explained that along with the impact on the communities near the hydropower plant, it also caused conflicts that echoed through an area larger than the dam itself.	Salazar a expliqué qu'en plus des impacts dans les communautés proches des travaux des centrales, le méga projet entraînait des conflits qui dépassent son aire d'action proprement dite.
But it appears that the GDF wind farm would actually be larger than that of the EDF and would thus have greater impact on the maritime public domain.	Mais il semble que le parc éolien de GDF soit en réalité plus grand que celui prévu par EDF, et donc empièterait davantage sur le domaine maritime public, avec tous les impacts que l on peut imaginer.
Accordingly a reduction in the sulphur content of petrol and diesel is likely to have a larger impact on exhaust emissions than changes to the other fuel parameters	De ce fait, une réduction de la teneur en soufre de l'essence et du diesel est susceptible d'avoir une incidence plus forte sur les émissions à l'échappement que des modifications d'autres caractéristiques des carburants.
The impact from the development of EMEA opinion templates isexpected to be felt in the second half of 1997, permitting project teams to manage a larger numberof projects.	L impact du développement des modèles ou templates des avis de l EMEA se fera probablement sentir au cours de la seconde partie de l année1997, en permettant aux équipes de gérer un plus grand nombre de projets.
The large nations have the larger obligations, the small States the larger possibilities.	Les grandes nations ont les responsabilités les plus lourdes, les petits Etats ont les plus grandes possibilités.
So this denominator, as you get larger and larger and larger values of x, is going to grow a lot faster than that numerator.	Donc, au fur et à mesure que le dénominateur croît, il va croître plus vite que le numérateur.

Afficher cette page en français