Translation of "keep protected" to French language:
Dictionary English-French
Keep - translation : Keep protected - translation : Protected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Keep the pen protected from light. | Conserver le stylo à l abri de la lumière. |
Keep the cartridge inserted in the pen protected from light. | Conserver la cartouche insérée dans le stylo à l abri de la lumière. |
New Orleans is a city mostly below sea level, and must be protected by levees to keep water out. | La Nouvelle Orléans, une ville bien en dessous du niveau de la mer, devait être protégée par des digues destinées à empêcher l'eau d'y pénétrer. |
Unfortunately, the Croatian authorities keep those persons away from the eyes of ICRC so that they are not protected at all. | Malheureusement, les autorités croates tiennent ces personnes loin des yeux du CICR de sorte qu apos elles ne sont pas du tout protégées. |
Keep out of the reach and sight of children Store at 2 C 8 C (in a refrigerator), protected from light. | Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. A conserver entre 2ºC et 8ºC (au réfrigérateur), à l abri de la lumière. |
You should also keep in mind the composition of your vehicle armor so that enemy shells hit only the most protected parts of it. | Vous devez aussi garder en tête la composition du blindage de votre véhicule pour que les ennemis ne puissent frapper que ses parties les plus renforcées. |
protected | protégée |
Protected | Protégéemail custom header Security |
Protected | Protégé |
Protected | Protégée |
Protected | Protégé |
At the moment it is important to keep the grave site protected and to protect potential witnesses before an active investigation can be carried out. | Pour l'heure, il est essentiel de protéger le site où ont été enterrées les victimes et de protéger les témoins potentiels avant qu'une enquête poussée ne soit menée. |
The names consequently qualify for inclusion in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications and to be protected at Community level as a protected designation of origin or protected geographical indication. | En conséquence, ces dénominations méritent d être inscrites dans le Registre des appellations d origine protégées et des indications géographiques protégées et donc d être protégées sur le plan communautaire en tant qu appellation d origine protégée ou indication géographique protégée. |
It is also known as Open SSL and works on 66 of the net as the encryption protocol to keep internet users information protected from misuse. | Il est aussi connu comme Open SSL et fonctionne sur 66 du réseau comme le protocole de cryptage pour protéger l'information des internautes contre un abus. |
Protected areas | Zones protégées |
password protected | mot de passe protégé |
Protected species | Espèces protégées |
Protected areas | En général, les dérogations sont limitées aux activités scientifiques. |
Balloon, protected | Bobine |
Carboy, protected | Citerne rectangulaire |
Demijohn, protected | Filet tubulaire, en textile |
Protected names | Dénominations protégées |
Ampoule, protected | Ampoule protégée |
Balloon, protected | Ballon protégé |
Carboy, protected | Bonbonne protégée |
Demijohn, protected | Dame jeanne protégée |
Protected names | Tchèque |
Melon (protected) | Melons (protégés) |
Eggplant (protected) | Aubergines (protégées) |
Ampoule, protected | Assortiment ( set ) |
Keep, keep, keep. | Gardez le, gardez le ! |
That protected me from being over protected by mom and dad. | CeIa m'a protegé de Ia surprotection de papa et maman. |
4.1 Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI) | 4.1 Appellations d'origine protégées (AOP) et indications géographiques protégées (IGP) |
4.1 Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI) | 4.1 Appellations d'origine protégées (AOP) et indications géographiques protégées (IGP) |
species of plants fully protected and around 10 species partly protected. | La promulgation de l'ancienne loi n 40 1956 Sb. |
Existing laws distinguish between large protected areas and small protected areas. | Selon les nouvelles lois proposées et la législation subséquente d'ordre in férieur, la protection de la faune et de la flore sera fondée sur de nouveaux principes. |
Currently 415 plant species are protected and 31 are specially protected. | Aujourd'hui, 415 espèces végétales sont protégées et 31 spécifiquement pro tégées. |
Protected data are shown in light blue Protected data cannot be overwritten. | On dit qu'une information est protégée lorsqu'elle ne peut pas être surchargée. |
public protected private | publique protégé privé |
I feel protected. | Je me sens protégé. |
I feel protected. | Je me sens protégée. |
Crows are protected. | Les corneilles sont sous la protection de la nature. |
Password Protected Documents | Documents protégés par mot de passe |
Password protected documents | Documents protégés par mot de passe |
(b) Protected work | b) Le travail protégé |
Related searches : Keep You Protected - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Protected Species - Patent Protected - Adequately Protected - Protected Space - Are Protected - Ip Protected