Translation of "protected species" to French language:

Dictionary English-French

Protected - translation :

Protégé

Protected species - translation :

Espèces protégées

Species - translation :

Espèce

Keywords : Protégé Protégée Protégés Protégées Protège Espèces Espèce Voie Différentes Planète

Examples (External sources, not reviewed)

Protected species	Espèces protégées
species of plants fully protected and around 10 species partly protected.	La promulgation de l'ancienne loi n 40 1956 Sb.
VI Protected species	F Espèces protégées
Protected species of fauna	Espèces protégées de la faune
species protected by international conventions,	22 palangriers de surface d'une jauge inférieure ou égale à 100 GT.
species protected by international conventions,	de celles dont la rétention à bord, le transbordement, le débarquement ou le stockage de tout ou parties sont interdits par la CTOI, en particulier les espèces de la famille des Alopiidae, de la famille des Sphyrnidae, ainsi que
Currently 415 plant species are protected and 31 are specially protected.	Aujourd'hui, 415 espèces végétales sont protégées et 31 spécifiquement pro tégées.
The crocodile is a protected species.	Le crocodile est un animal protégé.
The crocodile is a protected species.	Le crocodile est une espèce protégée.
Genera and species to be protected	Genres et espèces devant être protégés
All other frog species are fully protected.	Les autres espèces sont intégralement protégées.
Protected species 2. Hunting 3. Fishing 4.	Espèces protégées 2. Chasse 3. Pêche 4. Gestion administrative
Protected species in the Nature Conservation Act	Espèces protégées aux termes de la loi sur la préservation du milieu naturel
We have now lost the first species on our list of protected species.	Nous venons de perdre la première espèce de notre liste d'espèces protégées.
HL), 49 species are protected (Art. 20, par.	La LPN est en vigueur depuis le 1er janvier 1967.
This will ensure that other species are protected.	Cela garantira la protection d'autres espèces.
Article 3 Genera and species to be protected	Article 3 Genres et espèces devant être protégés
T2526 T0687 D0444 T1089 marine life marine mammal, protected species D1162 marine mammal, protected species, protection of animal life import levy, sorghum, Spain	D0973 industrie de la pêche T1522 D0142 accord CE, accord de pêche, Espagne, Maroc droits de l'homme, Liban, Pakistan, URSS
T0033 D1162 T1899 T2223 restriction, protection of animals marine life, protected species marine life, protected species, protection of animal life protection of animal life	D0955 T1506 politique 1)0256 hygiène alimentaire, information du consommateur, poisson frais, production de poisson T1379 hélicoptère, politique européenne industrielle commune, Royaume Uni industrie pétrolière, installation en mer
Application in relation to protected species and natural habitats	Application en ce qui concerne les espèces et habitats naturels protégés
T1899 τι 900 protected species, protection of animal life	T14I0 droits de l'homme, peine de mort accord de pêche, mammifère marin, protection des animaux D0067
Protected species of fauna 2. Hunting 3. Fishing 4.	Espèces protégées de la faune 2. Chasse 3. Pêche 4. Flore 5. Administration
This Act also regulates the care for protected species.	Elle est périodiquement remise à jour.
The variety of species and communities have to be protected in nature parks (protected areas category according the new protected areas law).	La réglementation précise concernant les interdictions et autorisations est fournie dans l'acte déclaratoire susmentionné.
Eleven species of wild ducks are protected (Art. 5, par.	Il est interdit de lâcher des animaux occasionnant des nuisances graves ou menaçant la diversité des espèces indigènes.
Table 1 Number of protected animal species in individual republics	Tableau 1 Nombre des espèces animales protégées
The scope I mentioned sites, habitat and species protected under Community legislation, and sites protected under national legislation.	Le champ d'application j'ai opté pour les sites, les habitats et les espèces protégés sur le plan communautaire et les sites protégés sur le plan national.
To the latter belong three appendices with lists of protected species.	A ces premières correspondent trois annexes avec des listes d'espèces protégées.
Two plant species were officially protected (Sophora jaubertii and Ephedra dystachya).	Deux espèces végétales sont officiellement protégées (Sophora jaubertil et Ephedra dystachya).
Consequently, the Russian desman is now a protected species under Russian law.	La période d'hibernation du desman russe se situe en hiver.
New guidelines for the designation of Antarctic specially protected species were adopted.	De nouvelles directives ont été adoptées pour la désignation des espèces spécialement protégées de l'Antarctique.
Also, a large number of species are protected by the Berne Convention.	Evidemment, La Convention de Berne protège toute une série d'espèces.
Protected species in the Nature Conservation Act 2. Hunting 3. Fishing 4.	Espèces protégées aux termes de la loi sur la préservation du milieu naturel 2. Chasse 3. Pêche 4.
The government of the Republic is entitled to define such protected species.	Le gouvernement de la république est habilité à définir les espèces protégées.
In 1976, some animal species had been protected by a special directive.	En 1976, certaines espèces animales ont été protégées par une directive spéci fique.
Among these species, 60 are protected including 16 classified in the red list of threatened birds species of France.	Parmi ces espèces, 60 sont protégées dont 16 classées dans la liste rouge des espèces d'oiseaux menacés de France.
The jaguar is generally defined as an umbrella species its home range and habitat requirements are sufficiently broad that, if protected, numerous other species of smaller range will also be protected.	Le jaguar est généralement défini comme une espèce parapluie une espèce dont la portée et les besoins en habitat sont suffisamment larges pour que, si elle est protégée, de nombreuses autres espèces plus petites soient aussi protégées.
Article 16 defines protected plant and animal species 'especially protected nature objects'. Each of these is regulated by a specific Act.	L'article 16 définit les espèces ani males et végétales protégées en tant qu' éléments naturels spécifiquement protégés .
Because it's an nationally protected species that is on the verge of extinction.	C'est une espèce protégée, et il a été mis en danger
Also, for the past 23 years, China has bred and protected the species.	En outre, pendant les 23 dernières années, la Chine a élevé et protégé les espèces.
It is officially protected in some Argentine provinces as a national heritage species.	Il est officiellement protégé dans certaines provinces argentines comme une espèce de patrimoine national.
In Hong Kong, it is a protected species under the Forestry Regulations Cap.	L'espèce est endémique à Hong Kong.
With respect to the EFTA States, protected species and natural habitats shall mean	en ce qui concerne les États de l AELE, on entend par espèces protégées et habitats naturels
Communications concerning legislation and the genera and species protected information to be published	Communications concernant les législations et les genres et espèces protégés renseignements à publier
132 vertebrate species are included in Kaluga Oblast's Red Book of endangered species, including 36 from the current list of protected species of the Russian Federation.	132 types de vertébrés sont mentionnés dans le Livre Rouge, parmi eux 36 types protégés par la Fédération de Russie.

Afficher cette page en français