Translation of "joined the conference" to French language:

Dictionary English-French

Conference - translation :

Conférence

Joined - translation :

Relié

Joined the conference - translation :

Rejoint la conférence

Keywords : Conférence Congrès Téléphonique Réunion Salle Rejoint Rejoints Joint Rejoins Engagé

Examples (External sources, not reviewed)

He has joined the Egyptian delegation during its presidency of the Conference.	M. Karim s apos est joint à la délégation égyptienne à l apos occasion de l apos accession de l apos Egypte à la présidence de la Conférence.
China, Cuba, Malaysia, Oman, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Venezuela and Zimbabwe subsequently joined the sponsors.	Par la suite, la Chine, Cuba, la Malaisie, l'Oman, le Pakistan (au nom de l'Organisation de la Conférence islamique), le Venezuela et le Zimbabwe se sont joints aux auteurs.
In a few minutes she was joined by Bingley, whose conference with her father had been short and to the purpose.	Elle fut rejointe au bout de quelques minutes par Bingley dont l entrevue avec Mr. Bennet avait été courte et satisfaisante.
Then I joined in Panel Discussion for Threats to Myanmar Blogosphere at Conference Hall along with other Myanmar bloggers.	Ensuite j'ai rejoint le Panel de Discussion Menaces sur la blogosphère du Myanmar dans la salle de conférence avec d'autres blogueurs du Myanmar.
Ramanna also joined the International Atomic Energy Agency in 1984 where he served as the President of the 30th General Conference of the IAEA.	Il a été le Président de la 30 Conférence Générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique.
In 2010, he joined the New York Red Bulls of the Major League Soccer, and won the Eastern Conference title with them in 2010.	En , il décide de rejoindre les États Unis et signe aux Red Bulls de New York.
In leading the Jets to two consecutive conference championships, Sanchez joined quarterback Ben Roethlisberger as the only two quarterbacks in NFL history to reach the conference championship in their first two seasons in the league.	Il devient alors le seul quarterback de l'Histoire, avec Ben Roethlisberger, à rejoindre une Finale de Conférence au cours de ses deux premières saisons NFL.
He joined the	Il a rejoint l EMEA en février 1997.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Des chrétiens évangéliques les ont rejoints, des Juifs aussi.
I joined the navy.	J'ai rejoint la Marine.
He joined the infantry.	Il a rejoint l'infanterie.
Tom joined the army.	Tom a rejoint l'armée.
I joined the Navy.	J'ai rejoint la Marine.
I joined the army.	J'ai rejoint l'armée.
1969 Joined the magistracy	1969 Adhésion au corps magistral
Because you've not only joined a business, you've joined a family.	Parce que vous avez non seulement rejoint une entreprise, mais également une famille.
When Spain joined the Community he was nominated to Parliament where he joined the EPP Group.	La plupart des nations du monde, productrices de biens alimentaires, devraient exiger qu'il soit mis un terme à ces querelles et convenir de se rencontrer dans le cadre d'une réunion au sommet consacrée à l'avenir de la production alimentaire, une idée que le Parlement a soutenue il y a peu.
Ole Vistnes joined as the new bassist and Gyri Losnegaard later joined as second guitarist.	Ole Vistnes rejoint le groupe à la basse, suivi de Gyri Losnegaard à la guitare.
Thousands joined the kl112 march.	Ils ont été des milliers à se rassembler pour le défilé kl112.
Monks also joined the protest.	Les moines participaient aussi à la manifestation.
Then, I joined the protests.	Puis j'ai rejoint les manifestations.
He joined the English club.	Il a rejoint le club anglais.
He joined the opposing team.	Il a rejoint l'équipe adverse.
He joined the baseball club.	Il rejoignit le club de baseball.
I joined the football team.	J'ai rejoint l'équipe de football.
You have joined the party.	Vous avez adhéré au parti.
Tom has joined the army.	Tom a rejoint l'armée.
Tom eventually joined the navy.	Tom s'engagea finalement dans la Marine.
Tom eventually joined the navy.	Tom s'est finalement engagé dans la Marine.
Tom joined the marching band.	Tom a rejoint la fanfare.
Görogly joined the discussion saying	Görogly a rejoint la discussion
1951 Joined the Foreign Service	1951 Entre au Ministère des affaires étrangères
I just joined the points.	J'ai juste relié les pointes.
Nicaragua subsequently joined the sponsors.	Le Nicaragua s'est par la suite joint aux auteurs.
Kazakhstan subsequently joined the sponsors.	Le Kazakhstan s'est ultérieurement porté coauteur.
Cuba subsequently joined the sponsors.	Cuba s'est ultérieurement porté coauteur.
Switzerland subsequently joined the sponsors.	La Suisse s'est ultérieurement portée coauteur.
I joined the ministry. ...Forgiveness...	J'ai rejoint le ministère. ...Le pardon...
She joined the American drama.	Elle a joué dans une série américaine.
The whole world has joined	Le monde entier s'est joint
Yeah, he joined the Navy.	Il avait rejoint la Navy.
Several Malawian journalists joined many others in attending a three day Highway Africa conference at Rhodes University in South Africa under the theme Citizen Journalism Journalism for Citizens.	Plusieurs journalistes du Malawi ont participé, parmi beaucoup d'autres, à la conférence Highway Africa qui s'est déroulée à l'Université Rhodes, en Afrique du Sud, du 8 au 10 septembre 2008.
I joined facebook.	Je me suis inscrite sur facebook
Battle was joined.	Un combat a suivi.
Pakistan joined in	Le Pakistan s'y met

Afficher cette page en français