Translation of "it is opposed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not opposed to harmonisation. | Celui ci n'est pas dirigé contre l'harmonisation. |
| It is abundance, as opposed to scarcity. | C'est l'abondance, opposée à la rareté. |
| My group is firmly opposed to it. | Premièrement, faut il, dès maintenant, étendre les compétences communautaires à d'autres domaines ? |
| After all it is opposed to official Danish policy. | Je soutiens notamment les orientations générales du rapport de M. Galluzzi. |
| I'm opposed to it. | Oui, je m'y oppose! |
| He's opposed to it. | Oui! il s'y oppose! |
| I opposed it violently. | Violemment contre. |
| and Mr HILKENS opposed it. | et M. HILKENS s'exprime contre. |
| It is more puzzling that some multinational corporations are also opposed. | Il est plus étonnant que certaines multinationales s y opposent aussi. |
| It is a bulbous iris, as opposed to a rhizomatous iris. | L'iris des Pyrénées est rarement cultivé. |
| It is not necessarily opposed to federalism, quite to the contrary. | Il ne s'oppose pas nécessairement au fédéralisme, bien au contraire. |
| The bill is controversial since it is vigorously opposed by the Catholic Church. | Ce projet de loi se heurte à l'opposition vigoureuse de l'Église Catholique . |
| Certainly, it is not probable that the Twenty Seven will rapidly agree to this solution Great Britain is opposed to it and the heads of CDU think that Nicolas Sarkozy is also opposed to it. | Certes, il est peu probable que les Vingt Sept s'accordent rapidement sur cette révolution la Grande Bretagne y est hostile et les dirigeants de la CDU croient savoir que Nicolas Sarkozy l'est également. |
| It is inconceivable that anybody should be opposed to it and threaten those working on it. | Il est inconcevable que quiconque s'y oppose et menace ceux qui y travaillent. |
| It opposed the planned dumping of | Il s'est enfin opposé aux projets d'immersion |
| Therefore, I am opposed to it. | C'est pour quoi je suis opposé à celui ci. |
| On general principles opposed to it. | Par principe je m'y oppose! |
| I am opposed to the way in which it is being done. | Je suis contre la façon dont cela se fait. |
| It is not because we are opposed to worker participation as such . . . | J'aime rais indiquer clairement, à cet égard, quel est le point de vue des démocrates libéraux. |
| It is called Csound because it is written in C, as opposed to some of its predecessors. | Le nom Csound provient du langage C, avec lequel il fut écrit au MIT par Barry Vercoe. |
| I also think that, in fairness, it should be said that it is not just one Mem ber State which is opposed to tighter sanctions. Several countries are opposed to them. | Les sanctions communautaires ne portent pas sur les importations de pommes, qui sont par contre concernées par les importations des différents pays. |
| It is for that reason of principle that the Commission would be opposed to it. | Il s'agit là, je pense, d'un domaine très important, et il est vital pour nous de le contrôler de très près. |
| quot Economic freedom is guaranteed as long as it is not opposed to social interests. | La liberté économique est garantie tant qu apos elle ne s apos oppose pas à l apos intérêt social. |
| In fact it seems that he's opposed to it! | 5ans aucun doute! il s'y oppose! |
| Naturalist means, of course, as opposed to supernaturalist and it is used sometimes | C'est utilisé parfois. |
| It is well known that the Danish Social Democrats are opposed to that. | Tout le monde sait que les sociaux démocrates danois sont opposés à ce principe. |
| The Rainbow Group is opposed to nuclear power but it supports my report. | Ceci vaut également, je crois, pour les membres du parti conservateur. |
| Indeed, it is easier to monitor one safety system as opposed to fifteen. | Il est en effet plus aisé de contrôler un système de sécurité que d'en contrôler quinze. |
| Israel is opposed to this. | Israël s'y oppose. |
| This is why the committee is opposed. | Vous semblez ne pas vouloir comprendre cela. |
| Nor is it true that the Prag report is opposed to Strasbourg or any other city. | Il n'est pas vrai non plus que le rapport Prag s'oppose à Strasbourg ou à toute autre viUe. |
| All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self evident. | Toute idée traverse trois stades d'abord, elle est ridiculisée. Ensuite, on s'y oppose violemment. Enfin, elle est acceptée comme étant évidente. |
| In that, it is certainly not opposed to international crossfrontier cooperation between police forces. | A cet égard, il ne s'oppose nullement à une coopération internationale et transfrontalière des personnels de police. |
| Since you have asked, the state which has opposed it until now is France. | Puisque vous me le demandez, c'est la France qui, jusqu'à présent, a posé des problèmes. |
| It is no wonder that most parents are opposed to the legalisation of cannabis. | Pas étonnant que la majorité des parents s'opposent à la légalisation du cannabis. |
| Nor are we fundamentally opposed to extending it. | Nous ne nous opposons pas non plus à son extension. |
| Is technology diametrically opposed to nature? | La technologie est elle diamétralement opposée à la nature ? |
| Serbia is even more strongly opposed. | La Serbie s y opposerait plus fermement encore. |
| Our main objection to this proposal is that it is diametrically opposed to the principle of subsidiarity. | Le principal reproche que nous adressons à la proposition est qu'elle est diamétralement opposée au principe de subsidiarité. |
| It is for this reason that many feminists, too, are opposed to exploitative embryo research. | C'est pourquoi de nombreuses féministes sont contre la recherche embryonnaire à des fins commerciales. |
| Mr President, we are unanimously opposed to reproductive cloning, which shows how dangerous it is. | Monsieur le Président, nous sommes unanimement contre le clonage reproductif, ce qui en montre le caractère dangereux. |
| Many environmental organizations have opposed it from the beginning. | De nombreuses organisations environnementales se sont opposées au projet depuis son commencement. |
| I am not opposed to it on the contrary! | J'y suis favorable, bien au contraire ! |
| We are opposed to it for three main reasons. | C'est une position hostile pour trois raisons essentielles. |
| Most notably opposed besides Serbia is Russia. | L'état le plus opposé à cette indépendance, aux côtés de la Serbie, est la Russie. |
Related searches : Is Not Opposed - Is Opposed To - It It Is - Opposed Patent - Are Opposed - Those Opposed - Very Opposed - Has Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Opposed Party - Being Opposed - Vigorously Opposed
