Translation of "it it is" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? | Selon Platon, en accord avec Aristote, ou bien Kant, ou Mill ? |
| It is, it is ...it is of course. | C'est le cas, c'est le cas... C'est le cas bien sûr. Ça l'est ! ... |
| It is for you, it is for you, it is for you, it is for you, it is for you, it is for you, it is for you, it is for you. | la seule raison d'être de ma vie, c'est pour toi, c'est pour toi, c'est pour toi, c'est pour toi, c'est pour toi, c'est pour toi, c'est pour toi, c'est pour toi. |
| It is short, it is powerful, it is cynical, it is hard bitten. | Il est puissant. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | Est ce une proie ? Un prédateur ? Un partenaire ? |
| It is petty, it is poor, it is nothing. | Elle est mesquine, elle est pauvre, elle est nulle. |
| It is sad, but it is what it is. | C'est triste, mais c'est ce que c'est. |
| It is! It is. | Il est vivant ! |
| It is, it is. | Mais si, mais si. |
| And it works, it is simple, it is basic, it is super easy | Et ça ça marche, c'est simple, c'est basique, c'est super simple, |
| It is not living 'It.' It simply is. | Et il restera ce qui est présent sans effort |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | C'est ce que c'est, n'est ce pas? Bien sûr que c'est ça, bien sûr! |
| It is not information, it is not advertising, it is not this, it is not that. | Elle n'est pas de l'information, elle n'est pas de la publicité, elle n'est pas ceci, elle n'est pas cela. |
| It is how it is. | C'est ainsi. |
| It is how it is. | C'est tel que c'est. |
| It is, Peggotty, it is. | C'est moi, Peggotty. |
| Is it? It certainly is. | Oui. |
| Is it... Is it yours? | C'est le tien ? |
| Oh, it is, is it? | Vraiment? |
| Oh, it is, is it? | Vraiment ? |
| It is nothing, she said, it is nothing! It is nervousness. | Ce n est rien! dit elle, ce n est rien! c est nerveux! |
| These saptibhaṅgī are syād asti in some ways, it is, syān nāsti in some ways, it is not, syād asti nāsti in some ways, it is, and it is not, in some ways, it is, and it is indescribable, in some ways, it is not, and it is indescribable, in some ways, it is, it is not, and it is indescribable, in some ways, it is indescribable. | Anekāntavāda (en sanskrit IAST devanāgarī अन क न तव द) est l'une des plus importantes et fondamentales doctrines du jaïnisme. |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | Est ce vous qui le cultivez? ou en sommes Nous le cultivateur? |
| It is their living, it is their passion, it is their hobby. | Il est leur gagne pain, leur passion, leur hobby. |
| Is it beautiful? Is it exciting? | Est ce beau? Est ce passionnant? |
| Is it fun? Is it playful? | Est ce amusant ? Est il ludique ? |
| It is dimensionless. It is limitless. | Il est sans dimension. Il est sans limite. |
| Is it luck? Is it chance? | Est ce de la chance ? Du hasard ? |
| Is it what it is today? | Est ce ce qu'il est aujourd'hui ? |
| It is hers, is it not? | C'est le sien, n'est ce pas ? |
| Is it Jane? _What_ is it? | Est ce Jane? est ce bien elle? |
| Is it bigger? Is it smaller? | Est ce plus grand, plus petit? |
| Is it because it is printed? | Est ce parce qu il est imprimé ? |
| It is unrealistic, it is populism. | Ce n'est pas réaliste, c'est du populisme. |
| It is simply what it is. | Il est simplement ce qu'il est. |
| Consequently, it is what it is. | Donc, il est ce qu'il est. |
| What is it? Is it urgent? | Qu'estce qu'il y a de si urgent? |
| What is it? What is it? | Qu'y atil ? |
| Who is it? Is it Tanya? | C'est Tania ? |
| What is it? What is it? | Qu'y atil ? |
| For me, the face of Europe is Aristotle, it is Erasmus, it is Mozart, it is Marx, it is Freud. | Pour moi, le visage de l'Europe, c'est Aristote, c'est Érasme, c'est Mozart, c'est Marx, c'est Freud. |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | L'information est elle vérifiable ? Est ce une blague ? Est ce vrai ? Qu'est ce que c'est ? |
| It is coming, that is a fact, and it is good that it is. | La date de l'élargissement se rapproche, c'est une réalité et c'est très bien ainsi ! |
| He always lose it, always ask it hurt where it is, where it is. | Il a toujours le perdre, demandez toujours l'insulter où il est, où il est. |
| If it is not uniform, it is not comparable and, if it is not comparable, it is frankly useless. | J'espère que ces textes seront remaniés. |
