Translation of "is valuable for" to French language:

Dictionary English-French

Is valuable for - translation :

Valuable - translation :

Keywords : Précieux Précieuses Précieuse Valeur Utile

Examples (External sources, not reviewed)

It is for protecting valuable things.	Mais pour protéger ce qui nous est cher.
This reference is valuable for my research.	Cette référence est précieuse pour ma recherche.
It is no less valuable for being different.	Le pourcentage de fraude est minime.
It is a valuable right for all our citizens.	Il s'agit là d'un droit important pour l'ensemble de nos citoyens.
The most valuable thing for humanity is the female body.	Et l'organisme féminin est ce que l'humanité a de plus précieux.
And that message, very frankly, is valuable for society today.	Et ce message, très franchement, est utile pour la société d'aujourd'hui.
So it is valuable.	La déclaration est donc utile.
Is it very valuable?	Ça a beaucoup de valeur ?
He is extremely valuable.	Il est très précieux.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Elle constitue un outil précieux d' échange d' informations et de compétences .
Snow is a valuable resource.	La neige est une matière première de valeur.
And this is extremely valuable.	Et c'est extrêmement précieux.
Well this is very valuable.	Mais c'est très précieux.
Why is this programme valuable?	Pour quelle raison ?
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Ainsi, par exemple, elles ont trouvé qu'un poisson vendu sous le nom de thon, qui a une grande valeur, était en fait du tilapia, un poisson qui a beaucoup moins de valeur.
Rather, it's for protecting something valuable.	Mais à protéger quelque chose de cher.
He understands how valuable time is.	Il comprend combien le temps est précieux.
She is wearing a valuable ring.	Elle porte une bague de prix.
Nothing is more valuable than health.	Rien n'est plus précieux que la santé.
Nothing is so valuable as friendship.	Rien n'est aussi précieux que l'amitié.
Gold is more valuable than silver.	L'or a plus de valeur que l'argent.
Sami is a valuable staff member.	Sami est un membre précieux du personnel.
It is an extremely valuable contribution.	C'est une contribution d'un très grand intérêt.
No, too valuable where she is.	J'ai trop besoin d'elle.
As being valuable for what it shows us with characters, or valuable for what it shows us with ideas.	Comme étant précieux pour ce qu'il nous montre avec les caractères ou précieux pour ce qu'elle montre nous avec des idées.
heicailiao For HKers like myself, Google's move shows how valuable HK's autonomy is.	heicailiao Pour les Hong Kongais comme moi, le départ de Google démontre ô combien l'autonomie de Hong Kong est précieuse.
If volunteers commit for a month or more, this is very, very valuable.	Si des bénévoles s'engagent pour un mois ou plus, c'est très très précieux.
This clue is one of the most valuable tools for a code breaker.	Cet indice est un des outils plus précieux pour un briseur de code.
This is where the report is extremely valuable.	C'est à cet égard, me semble t il, que le rapport apporte une précieuse contribution.
This woman's a valuable property for you.	Cette femme, c'est un placement en or pour toi.
A valuable man for you to know.	Un homme utile à connaître.
The fisheries agreement with Madagascar is valuable not only for the Community but also for Madagascar.	L'accord de pêche conclu avec Madagascar est précieux pour la Communauté mais également pour Madagascar.
Nothing is more valuable than good health.	Il n'y a rien de plus précieux que la santé.
Real friendship is more valuable than money.	Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
Attention is the mind's most valuable resource.	L'attention est la ressource la plus précieuse de l'esprit.
And this is very valuable to us.	C'est très précieux pour nous.
You know how valuable this information is.	Vous savez combien cette information est.
The GenderNet is a potentially valuable resource.	Le réseau GenderNet est une ressource qui peut se révéler précieuse.
No one is more valuable than yourselves.	Personne n'est plus précieux que vous mêmes.
We must know what is more valuable.	Nous devons savoir ce qui a le plus de valeur.
Besides, I know how valuable it is.	De plus, je sais qu'elle vaut cher.
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.	La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi même.
In his report, which is, moreover, valuable, Mr García Margallo calls for social dialogue.	Dans son rapport par ailleurs louable, M. García Margallo demande qu'il y ait un dialogue social.
This is valuable, it is valuable to make these mathematical models, with these mathematical assumptions for these mathematical conclusions, but it always need to be taken with a grain of salt.	Ça a de la valeur, c'est utile de faire ces modèles mathématiques, avec ces hypothèses mathématiques pour arriver à des conclusions mathématiques, mais il faudra toujours prendre les conclusions avec un grain de sel.
I am extremely grateful for their valuable assistance.	Je leur suis extrêmement reconnaissante pour leur aide précieuse.

Afficher cette page en français