Translation of "are valuable for" to French language:


  Dictionary English-French

Are valuable for - translation : Valuable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those people are valuable for the Belgian economic situation.
Ces personnes ont une valeur pour la situation économique belge.
Those are valuable skins.
Ces fourrures valent de l'argent.
In them are valuable writings.
dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite.
Your services are too valuable.
Tes services sont importants.
Now I'm not saying that these skills aren't valuable, they are extremely valuable.
Bon, je ne dis pas que ces compétences ne valent rien, elles sont extrêmement utiles.
in which there are valuable Books.
dans lesquelles se trouvent des prescriptions d'une rectitude parfaite.
And they are looking for something better, something valuable, something they can do for themselves.
Et il cherche quelque chose de mieux, quelque chose de valable, quelque chose qu'ils peuvent faire pour eux mêmes.
I tried to explain this point about how valuable cities are, how much more valuable they are than they cost.
J'ai essayé d'expliquer combien les villes sont précieuses, combien elles sont bien plus précieuses que ce qu'elles coûtent.
I think these resources are incredibly valuable.
Je pense que ces ressources sont extrêmement précieuse.
These people are valuable as a group.
Ces personnes, en tant que groupe, sont précieuses.
Are zoos valuable educational and conservation institutions?
Certainement les zoos sont intéressants, mais ils sont éducatifs juste dans le sens où ils enseignent
Exchanges such as this are very valuable.
Des échanges de cette nature présentent un intérêt certain.
Why are these valuable documents not used?
Pourquoi ces documents précieux ne sont ils pas utilisés ?
Such friends are valuable at this time.
De tels alliés sont précieux par les temps qui courent.
In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company.
En fournissant ces informations, les clients de 23andMe contribuent à la création par la société d une biobanque de grande valeur.
I know from experience that their views are a valuable input for my services.
L'expérience m'a appris que leurs points de vue se révèlent une précieuse contribution à mes services.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Vos amis Facebook ont ils pour vous plus de valeur que précisément vos amis nbsp ?
These are all very valid and valuable objectives.
Et ces avantages pourront s'étendre, sous peu, aux hommes également.
While these are valuable, they are neither exhaustive nor are they conclusive.
Dans deux des cas, nous avons procédé conformément à l'article 169.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.
Nous gaspillons la ressource la plus précieuse que nous avons sur ce continent la précieuse ressource qu'est l'imagination.
Peace, security, and prosperity are as vulnerable as they are valuable.
La paix, la sécurité et la prospérité sont aussi vulnérables qu'elles sont importantes.
It is for protecting valuable things.
Mais pour protéger ce qui nous est cher.
Rather, it's for protecting something valuable.
Mais à protéger quelque chose de cher.
As being valuable for what it shows us with characters, or valuable for what it shows us with ideas.
Comme étant précieux pour ce qu'il nous montre avec les caractères ou précieux pour ce qu'elle montre nous avec des idées.
Cultivators of the earth are the most valuable citizens.
Les cultivateurs de la terre sont les citoyens les plus précieux.
This is why rating agencies opinions are so valuable.
C'est pourquoi l'avis des agences de notation est aussi précieux.
The shoes are perhaps the most valuable of all.
Les chaussures sont probablement les plus précieuses.
You imagine you are going to lose something valuable.
Vous imaginez que vous allez perdre quelque chose de valeur.
Woods, hedges, environmentally valuable areas are often ruthlessly destroyed.
Nous optons pour un modèle dont les composantes sont une politique restrictive en matière de prix, un assouplissement du système d'intervention, la coresponsabilité des producteurs.
PRESIDENT. Mr Ford, you are taking up valuable time.
Mon groupe en avait déposé une.
There are some very valuable papers in the pocket.
Il y a des papiers précieux dans la poche.
These meetings are valuable and substantial contributions to the process of preparing the way for change.
Ces réunions représentent des contributions précieuses et importantes au processus de préparation du changement.
This reference is valuable for my research.
Cette référence est précieuse pour ma recherche.
This woman's a valuable property for you.
Cette femme, c'est un placement en or pour toi.
A valuable man for you to know.
Un homme utile à connaître.
But actually, plastics are several times more valuable than steel.
Mais en fait, les plastiques sont beaucoup plus précieux que l acier.
The Kashan carpets are among the most valuable in existence.
Les tapis de Kashan sont parmi les plus recherchés.
Our most valuable possession on the planet are our children.
Nos enfants sont notre bien le plus précieux sur la planète.
And even if his verses are more valuable than mine
Et qu'au moins si ses vers valent mieux que les miens
The most valuable animals bred are rare species of lemurs.
Parmi les animaux les plus précieux figurent des espèces rares des lémuriens.
These plans of war are as valuable as your life.
Les plans de guerre valent autant que votre vie.
He thinks that valuable knowledge and perspectives are lost when people are excluded.
Il considère que des connaissances et des opinions précieuses sont perdues lorsque des personnes sont exclues.
You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?
Vous êtes sur le point d'effacer des données qui sont peut être importantes pour vous. Voulez vous vraiment continuer 160 ?
The best bowls are thrown by hand, and some bowls are extremely valuable.
Les meilleurs bols sont façonnés à la main et coûtent extrêmement chers.
We are grateful to Under Secretary General Nobuyasu Abe for his valuable introduction of that important document.
Nous remercions le Secrétaire général adjoint, M. Nobuyasu Abe, de la présentation très précieuse qu'il nous a faite de ce document important.

 

Related searches : Are Valuable - Valuable For - Be Valuable For - Valuable Asset For - For Valuable Consideration - Is Valuable For - Are For - Valuable Content - Valuable Help - Valuable Opportunity - Valuable Knowledge - Very Valuable - Less Valuable