Translation of "is told about" to French language:


  Dictionary English-French

About - translation :
Sur

Is told about - translation : Told - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is the boy I told you about.
Tom est le garçon dont je t'ai parlé.
Tom is the boy I told you about.
Tom est le garçon dont je vous ai parlé.
This is the place I told you about.
C'est l'endroit dont je t'ai parlé.
This is the place I told Tom about.
C'est l'endroit dont j'ai parlé à Tom.
This is the town I told you about.
Voici la ville dont je te parlais.
This is the dictionary I told you about yesterday.
C'est le dictionnaire dont je t'ai parlé hier.
This is the dictionary I told you about yesterday.
Voici le dictionnaire dont je vous ai parlé hier.
This is the book that I told you about.
C'est le livre dont je t'ai parlé.
This is the piece that I told you about.
C'est le numéro dont je vous ai parlé.
There is a great story, again, told about Richard Nixon.
Il y a, là encore, une grande histoire à raconter à propos de Richard Nixon.
We've told her, that is, she knows all about you.
Elle vous connaît.
Oh, you haven't told me about Jimmy. How is he?
Et Jimmy, comment vatil ?
Go away. This is the deal I told you about.
Laisseznous...
This is what this is really about, if the truth be told.
Voilà ce qu'il en est exactement, ne nous leurrons pas.
She told me about it.
Elle m'en a parlé.
She told me about it.
Elle m'en parla.
She told me about it.
Elle me l'a dit.
He told me about it.
Il m'en parla.
He told me about it.
Il m'en a parlé.
He told me about it.
Il me l'a dit.
They told me about it.
Ils me l'ont dit.
They told me about it.
Ils m'en ont parlé.
They told me about it.
Elles m'en ont parlé.
They told me about it.
Elles me l'ont dit.
They told me about it.
Ils m'en parlèrent.
They told me about it.
Elles m'en parlèrent.
Tom told me about Mary.
Tom m'a dit à propos de Mary.
Kuzey told me about her.
Kuzey m'a dit à son sujet.
Because, Jane told me about...
Parce que, Jane m'en parlé de...
Manuela told me about her
Et elle vient juste de me le dire.
I told you about amateurs.
Il faut se méfier des amateurs.
I told you about her.
Je vous ai parlé d'elle.
Bruce told me about it.
Bruce m'en a parlé.
He told you about me?
Il vous a parlé de moi ?
I told him about Tim.
Je lui ai dit pour Tim.
You told them about me.
Vous leur avez tout dit sur moi.
Mother told me about it.
Ma mère m'en a parlé.
Who told you about it?
Qui vous l'a dit ?
There is another threat that you haven t been told much about.
Une autre menace plane, dont on a peu entendu parlé.
Tom is the boy I told you about the other day.
Tom est le garçon dont je t'ai parlé l'autre jour.
The Council is told about these meetings as and when necessary.
Le Conseil est informé de ces entretiens à chaque fois que cela s'impose.
I told him a bit about my travels. I told him what I knew about South Korea.
Je lui ai parlé de mes voyages, je lui ai raconté de ce que je savais de la Corée du Sud.
Nothing is being hushed up here, the public is being told about this.
Rien n'est ici dissimulé, et les citoyens sont tenus informés.
They were told about audio podcasts.
Ils ont été informés de l existence des podcasts.
I told him about our school.
Je lui ai parlé de notre école.

 

Related searches : Told About - Is Told - Told Them About - Told Me About - Told You About - Told Us About - Were Told About - He Is Told - It Is Told - Is Told By - Is Being Told - Tell Told Told - Is About