Translation of "is not released" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Drop down is not stopped when drop down key is released. | Le lâcher n'est pas arrêté lorsque la touche de lâcher est pressée. |
But the nationalist genie, once released, is not easily controlled. | Or, les vieux démons du nationalisme, une fois libérés, ne sont pas faciles à maîtriser. |
There's not many days left until the game is released. | Il ne reste plus beaucoup de jours avant la sortie du jeu. |
The album is not expected to be released until 2015. | L'album ne devrait pas être commercialisé avant 2016. |
However, Atomica is not the only track to have been released. | Mais Atomica n'est pas le seul titre à dévoiler ses charmes. |
If this is not done, he must be released from detention. | S'il n'est pas déféré devant ce tribunal, l'intéressé doit être libéré. |
Anthony is released? | Anthony est libéré? |
The tendering security shall be released immediately if the tender is not accepted. | La garantie d'adjudication est libérée immédiatement si l'offre d'adjudication n'est pas acceptée. |
It has been said, and it is true, that Mandela is released but he is not free. | On a dit, avec raison, que Mandela a été relâché, mais qu'il n'est pas libre. |
Why have they not released the girls that were 'released' the last time to their parents? | Pourquoi les filles libérées n'ont elles pas été remises à leurs parents ? |
Unlike the works released under the LPPL, the LPPL itself is not freely modifiable. | Au contraire des ouvrages publiés sous LPPL, la LPPL n'est pas modifiable. |
Not everyone was pleased to see Khodorkovsky released. | La libération de Khodorkovski n'a pas fait plaisir à tout le monde. |
Available balance (excluding funds earmarked and not released) | Solde disponible (à l apos exclusion des fonds réservés à des fins spéciales qui n apos ont pas été libérés) |
Certainly not. I was only released on bail. | Je ne m'attendais pas á être relaché |
But, I repeat, they have not been released. | Mais, je le répète, ils n'ont pas été libérés. |
poultry for restocking of game are not released. | les volailles destinées au repeuplement des populations de gibier ne sont pas lâchées. |
poultry for restocking of game are not released. | les volailles destinées au repeuplement des populations ne sont pas lâchées. |
They released the single Love Is Not a Reason to Cry in late March 2008. | Ils sortent le single Love Is Not a Reason to Cry fin mars 2008. |
Several hundred prisoners have been released, although the overall outcome is still not completely satisfactory. | Plusieurs centaines de prisonniers ont pu être libérés, mais le bilan n'est pas encore entièrement satisfaisant. |
Lots of NO is released. | Beaucoup d'oxyde nitrique est relâché. |
The next report is due to be released in 2010. I will not be surprised when it is released and I read that the global forest area has continued to shrink. | Le prochain rapport sera publié en 2010, et je ne serais pas étonnée d y lire que le déclin s est poursuivi. |
Achebe's family has not released plans for his burial. | La famille d'Achebe n'a pas fait part des décisions prises quant à ses obsèques. |
However, he was released as suspicion was not confirmed. | Toutefois, la suspicion ne s'était pas fondée, il a été alors libéré. |
Israel has still not released all its Lebanese prisoners. | Israël n'a toujours pas libéré tous les prisonniers libanais. |
In that case, the security shall not be released. | Dans ce cas, la garantie n'est pas libérée. |
In that case, the security shall not be released. | Dans ce cas, la garantie n est pas libérée. |
Here is one. Persephone wasn't released. | En voici une. Perséphone n'a pas été relâchée. |
It is released on December 3. | 3 décembre privatisation de British Telecom. |
They released singles What Is Love? | Ils ont sorti les singles What Is Love ? |
The Secretary is to be released. | Aktuarius Faberdoit être délivré immédiatement. |
In 2000, Extreme Records released the Merzbox , a fifty CD set of Merzbow records, twenty of them not previously released. | En 2000, le label Extreme records a publié Merzbox , un coffret de 50 CD d'enregistrements de Merzbow, dont 20 inédits. |
The parking brake shall be applied and released manually, not adversely affecting the friction pair gap in the released state. | Le frein de stationnement doit être serré et desserré manuellement, sans affecter défavorablement en position desserrée. |
Tijuana Moods is an album by Charles Mingus originally recorded in 1957 but not released until 1962. | Tijuana Moods est un album de jazz de Charles Mingus. |
If any batch is rejected, the production is considered to be non conforming and the batch shall not be released. | Si un lot quel qu'il soit est rejeté, la production est considérée comme non conforme et le lot ne peut pas être mis sur le marché. |
It's great. Lots of NO is released. | C est bien. Beaucoup d oxyde nitrique est relâché. |
It is released in partnership with YouTube. | Il est diffusé en collaboration avec YouTube. |
Hamilton, and the released version is 1.05. | Hamilton, et sa version est 1.05. |
During sexual stimulation, nitric oxide is released. | Lors d'une stimulation sexuelle, le monoxyde d'azote est libéré. |
Released is the way they put it. | Relevé , c'est le terme qu'on a employé. |
Release A user has released a module. Actually, this command is rarely used and not of much value. | Version Un utilisateur a diffusé un module. En réalité, cette commande est rarement utilisée et ne présente pas un grand intérêt. |
Furthermore, BE is not released of its nuclear liabilities but will contribute to the funding of the NLF. | En outre, BE n'est pas dégagée de ses engagements nucléaires, mais contribuera au financement du NLF. |
The first volume was released in December 2009, and a new volume is released every four months. | Un dix septième volume nommé Epilogue est sorti le 10 juillet 2011. |
Fabrizio De André is an album released by Italian singer songwriter Fabrizio De André, released in 1981. | Titres de l'album Toutes les chansons sont de Fabrizio De André sauf mention |
JA Not that we have seen with anything we have released. | JA Nous n'avons pas noté cela avec quoi que ce soit que nous ayons publié. |
But, caution as long as Jabeur has not been effectively released | Elle serait signée mais prudence, tant que Jabeur n'est pas effectivement libéré. FreeJabeur Martin PRADEL ( MartinPradel) February 19, 2014 |
Related searches : Not Released - Is Released - Are Not Released - Not Yet Released - Not Be Released - Has Not Released - Is Released For - Payment Is Released - Tension Is Released - Is Already Released - Contact Is Released - Lock Is Released - Is Released From - Brake Is Released