Translation of "is celebrated" to French language:

Dictionary English-French

Celebrated - translation :

Is celebrated - translation :

Keywords : Célébré Fêté Célébrée Célèbres Célébrer

Examples (External sources, not reviewed)

Not only is it celebrated across the country, Durga puja is celebrated by Bengalis world wide.	La puja de Durga n'est pas seulement fêtée dans tout le pays, mais elle est aussi célébrée par les Bengalis dans le monde entier.
It is celebrated in many countries.	On la fête dans de nombreux pays.
Celebrated	Fêté
celebrated	Date
His birthday is celebrated on 28 October.	Éloge de la folie.
His memorial is celebrated on 26 May.	Liturgiquement il est commémoré le 26 mai.
His feast is celebrated on 28 May.	Sa généalogie est explicite sur ce point.
Her feast is celebrated on 18 April.	Sa fête liturgique est fixée au 18 avril.
Her feast is celebrated on 14 January.	Elle est fêtée le 14 janvier.
Their union is celebrated under favorable auspices.	Leur union est célébrée sous les meilleurs auspices.
The festival is not celebrated throughout India, but is celebrated in many southern and a couple of northern states of India.	Le festival n'est pas célébré dans l'ensemble de l'Inde, mais est célébré dans beaucoup d états méridionaux et quelques états nordiques de l'Inde.
Celebrated on	célébré le
Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.	La Saint Patrick est célébrée le dix sept mars.
Ignatius' feast day is celebrated on July 31.	Sa fête est célébrée le 31 juillet.
Gregory s Feast day is celebrated on 28 November.	Il est fêté le 28 novembre.
His feast day is celebrated on 1 December.	Le reste de la Bretagne.
July 1 is now celebrated as Canada Day.	Il est le principal document constitutionnel du Canada.
Losar is also celebrated by some as well.	Losar, le nouvel an tibétain, est aussi bien célébré par certains.
Its anniversary is celebrated on April 4, 1929.	Depuis la ville fête officiellement sa création le 4 avril 1929.
His feast day is celebrated on September 22.	Il est fêté le 8 septembre.
The festival is also celebrated in the neighboring India.	Cette fête est aussi célébrée dans l'Inde voisine.
The last day is traditionally celebrated with a picnic.	La dernière journée est traditionnellement célébrée avec un pique nique.
Holi is celebrated to mark God killing this Holika.	Holi est célébré pour marquer Dieu tuant cette Holika.
For a celebrated bounder, that is an awful admission.	Pour un cavaleur renommé, c'est un terrible aveu.
So we celebrated.	Donc nous avons célébré ça.
Marriage celebrated on	célébré le
In culturally mixed families too, Dashain is celebrated with excitement.	Dans les familles multiculturelles également, Dashain est célébré dans l'excitation générale.
According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel.	En Israël, la tradition juive veut de célébrer le sabbat le samedi.
Since 2004, Polish Flag Day is celebrated on May 2.	Depuis 2004, il est fêté le 2 mai.
International Nurses Day is celebrated on her birthday each year.	JournéesLa Journée Internationale des Infirmières est célébrée chaque année le jour de son anniversaire.
The feast of St. Petronius is celebrated on 4 October.	Il est fêté le 4 octobre.
The most celebrated of these is perhaps the Bernoulli flow.	Le flot est utilisé dans diverses branches des mathématiques.
At what stage is the celebrated harmonization of the legislations?	A quel stade en est la fameuse harmonisation des législations?
My second point is that of the celebrated 500 million.	Ma deuxième remarque concerne les fameux 500 millions.
It celebrated the news	Elle fête la bonne nouvelle
We celebrated his birthday.	Nous avons célébré son anniversaire.
The feast of Christ the King is celebrated on the fourth Sunday of July and Our Lady of Lourdes is celebrated on the first Sunday after 17 August.	La fête du Christ Roi est célébrée le quatrième dimanche de juillet.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated.	Le jeu est le seul effort humain où l'incertitude est vraiment célébrée.
The day is celebrated annually on the first Friday of April.	La journée est célébrée chaque année le premier vendredi du mois d'avril.
The country's celebrated de carbonization is putting its industry at risk.	La dé carbonisation tant célébrée du pays met son industrie en péril.
This day is now celebrated as the day of the city.	Cette journée est maintenant célébrée comme la journée de la ville.
Three weeks later the festival of the 'Falling Leaves' is celebrated.	Trois semaines plus tard, la fête des 'Feuilles tombantes'.
A new Native American National Heritage day is being celebrated in the United States on November 27, the day after most people there celebrated Thanksgiving.	La première Journée du patrimoine amérindien a été célébrée le 27 novembre aux États Unis, le lendemain de la fête célébrée par la plupart des Américains, Thanksgiving.
It is mainly celebrated by the Nu living in Bijiang, Fugong, Gongshan, Lanping and Weixi counties of Yunnan Province, although Losar is also celebrated by the Tibetan Buddhist Nu.	Elle est célébrée principalement par les Nu des districts de Bijiang, Fugong, Gongshan, Lanping et Weixi dans la province du Yunnan, bien que le Losar, nouvel an tibétain, soit célébré par les bouddhistes tibétains Nu.
No violence should be celebrated.	Aucune violence ne doit être célébrée.

Afficher cette page en français