Translation of "investment priorities" to French language:
Dictionary English-French
Investment - translation : Investment priorities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
National investment and policy priorities | Priorités nationales au niveau des investissements et des politiques |
Make more efficient and knowledgeable choices as to investment priorities. | D'orienter plus efficacement et en toute connaissance de cause, les choix et les priorités d'investissement |
Alignment of Europe 2020 with the Commission's priorities (jobs, growth and investment) | L'harmonisation d'Europe 2020 avec les priorités de la Commission (emploi, croissance et investissement) |
Actual trade and investment flows are in and of themselves important determinants for defining the priorities for EU investment negotiations. | Les flux de commerce et d investissements proprement dits sont, en tant que tels, des éléments clés de la définition des priorités de l UE dans les négociations en matière d investissements. |
Unfortunately, the EIB s lending priorities and energy investment portfolio are making the problem worse. | Malheureusement, les priorités de prêts de la BEI et son portefeuille d investissements dans l énergie aggravent le problème. |
A similar revision of priorities has been announced by the European Investment Bank (EIB). | La Banque européenne d'investissement (BEI) a annoncé une révision similaire des priorités. |
A new element in the proposal are the provisions on thematic concentration and investment priorities. | Élément nouveau, la proposition contient des dispositions relatives à la concentration thématique et aux priorités d investissement. |
3.14.5 The European Structural and Innovation Funds (ESIF) have 11 common investment priorities ( Thematic Objectives ). | 3.14.5 Les Fonds structurels et d investissement européens (Fonds ESI) ont onze priorités communes en matière d investissements (les objectifs thématiques ). |
5.2.6 The European Structural and Innovation Funds (ESIF) have 11 common investment priorities ( Thematic Objectives ). | 5.2.6 Les Fonds structurels et d investissement européens (Fonds ESI) ont onze priorités communes en matière d investissements (les objectifs thématiques ). |
8.3 Amongst the political priorities, the EESC highlights two areas in particular investment and employment. | 8.3 Dans le cadre des priorités politiques de 2016, le CESE met particulièrement l accent sur deux domaines l investissement et l emploi. |
8.3 Amongst the political priorities, the EESC highlights two areas in particular investment and employment. | 8.3 Dans le cadre des priorités politiques de 2016, le CESE met particulièrement l'accent sur deux domaines l'investissement et l'emploi. |
2.1 Upon taking office, the Juncker Commission set itself three top priorities growth, jobs and investment. | 2.1 Dès son entrée en fonctions, la Commission Juncker s est fixé trois priorités absolues, à savoir la croissance, l emploi et l'investissement. |
2.1.1 Upon taking office, the Juncker Commission set itself three top priorities growth, jobs and investment. | 2.1.1 Dès son entrée en fonctions, la Commission Juncker s est fixé trois priorités absolues, à savoir la croissance, l emploi et l'investissement. |
Accelerating this work would bring forward investment and allow work to start on these crucial strategic priorities. | L'accélération de ce processus attirerait des investissements et permettrait de s atteler à ces priorités stratégiques essentielles. |
4.1.1 The EESC supports the approach adopted in the regulation, which focuses on four investment priorities, namely | 4.1.1 Le CESE soutient l approche thématique concentrée sur quatre priorités d investissements à savoir |
A common strategic framework has been established for all European Structural and Investment (ESI) funds, to translate the objectives of the Europe 2020 strategy into investment priorities. | Un cadre stratégique commun a été établi pour tous les Fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI), afin de traduire les objectifs de la stratégie Europe 2020 en priorités d investissement. |
Chile and Peru, too, have fallen in line with US priorities by emphasizing their openness to American investment. | Le Chili et le Pérou s alignent aussi sur les priorités américaines et mettent l accent sur leur ouverture aux investissements américains. |
They are often confronted with difficult choices in establishing priorities for investment in building or modernizing their systems. | Ces pays sont souvent confrontés à des choix difficiles pour ce qui est des priorités qui doivent présider à l'établissement ou à la modernisation du système. |
3.4 The EESC also supports the trend towards thematically focused intervention and investment priorities within each cooperation component3. | 3.4 Le CESE approuve également l'évolution vers une concentration thématique des interventions et des priorités d'investissement au sein de chacune des composantes de la coopération3. |
4.1.1 The EESC supports the approach focusing on four thematic objectives, translated as intervention categories or investment priorities | 4.1.1 Le CESE soutient l approche thématique concentrée sur quatre objectifs thématiques traduits en catégories d intervention ou priorités d investissement |
(f) Improving social returns by directing spending priorities towards investment that has social multiplier effects for example, investment in basic education, primary health care and general social services | f) Améliorer les résultats sociaux en réaménageant les priorités de dépenses en faveur d apos investissements qui aient des effets sociaux multiplicateurs par exemple, d apos investissements dans l apos éducation de base, les soins de santé primaires et les services sociaux en général |
3.15.1 The investment priorities proposed are also a fair reflection of the possibilities for extending certain activities, for instance | 3.15.1 Les priorités d'investissement proposées reflètent bien, elles aussi, les possibilités d'extension de certaines activités, par exemple |
Priorities, priorities.... | A chacun ses priorités... |
UNESCAP has recently initiated a project, which takes the first step towards identifying investment priorities on the Asian Highway Network. | La CESAP a récemment entrepris un projet qui marquera une première étape vers la définition des priorités en matière d'investissement sur le réseau de la Route d'Asie. |
2.4 The EESC suggests that, amongst the political priorities, efforts should focus on two areas in particular investment and employment. | 2.4 Le CESE suggère, dans le cadre des priorités politiques, de concentrer les efforts en particulier sur deux domaines l'investissement et l'emploi. |
2.4 The EESC suggests that, amongst the political priorities, efforts should focus on two areas in particular investment and employment. | 2.4 Le CESE suggère, dans le cadre des priorités politiques, de concentrer les efforts en particulier sur deux domaines l investissement et l emploi. |
a common strategic framework (CSF) adopted by the Commission translating the targets and objectives of Europe 2020 into investment priorities. | un cadre stratégique commun (CSC) adopté par la Commission, qui traduirait les objectifs et les ambitions d Europe 2020 en priorités d investissement. |
An effective EC aid policy must take account of recipient countries priorities in areas such as agriculture, environment and investment. | Une politique d'aide communautaire efficace doit prendre en considération les priorités des pays bénéficiaires dans des domaines comme l'agriculture, l'environnement et l'investissement. |
2.1 In order to achieve its absolute priorities growth, jobs and investment, the Juncker Commission has, since it took up office, been devising an investment plan for Europe , It comprises three pillars, including creating an investment friendly environment 3. | 2.1 En vue de réaliser ses priorités absolues, qui sont la croissance, l emploi et les investissements, la Commission Juncker a, depuis son entrée en fonction, mis en œuvre un plan d investissement pour l Europe . |
Europe will reduce its energy dependence on Russia, review its strategic alignment and priorities, and scale back investment and bilateral cooperation. | L Europe réduira sa dépendance énergétique vis à vis de la Russie, reverra son alignement et ses priorités stratégiques, et réduira ses investissements et sa coopération bilatérale. |
Market fragmentation in the more diversified economies is often due to intraregional investment priorities in non tradable sectors, particularly real estate. | La fragmentation des marchés qui caractérise les pays à économie plus diversifiée est due souvent à ce que l'investissement intrarégional s'oriente en priorité vers des secteurs non marchands, en particulier vers l'immobilier. |
Work has started to define priorities for establishing institutions needed for private sector development, including an investment promotion agency (a priority). | Des travaux ont été entrepris pour définir les priorités en ce qui concerne la création des institutions nécessaires au développement du secteur privé, notamment un office de promotion des investissements (action prioritaire). |
7.2.1.2 Endogenous investment, or rather the mobilisation of internal financial resources, will, unlike FDI, enable Africa to set its own development priorities. | 7.2.1.2 Les investissements endogènes, ou bien encore la mobilisation des ressources financières intérieures permettront à l'Afrique de déterminer, elle même, ses propres priorités de développement au contraire des IDE. |
7.2.1.2 Endogenous investment, or rather the mobilisation of internal financial resources, will, unlike FDI, enable Africa to set its own development priorities. | 7.2.1.2 Les investissements endogènes, ou bien encore la mobilisation des ressources financières intérieures permettront à l Afrique de déterminer, elle même, ses propres priorités de développement au contraire des IDE. |
align the priorities of the EUR 300 billion investment plan with the Europe 2020 strategy's objectives of smart, sustainable and inclusive growth | aligner les priorités du plan d'investissement de 300 milliards d'euros sur les objectifs de croissance intelligente, durable et inclusive de la stratégie Europe 2020 |
align the priorities of the EUR 315 billion investment plan with the Europe 2020 strategy's objectives of smart, sustainable and inclusive growth | aligner les priorités du plan d'investissement de 315 milliards d'euros sur les objectifs de croissance intelligente, durable et inclusive de la stratégie Europe 2020 |
2.1 In order to achieve its absolute priorities growth, jobs and investment, the Juncker Commission has, since it took up office, been devising an investment plan for Europe , which is divided into three parts | 2.1 En vue de réaliser ses priorités absolues que sont la croissance, l emploi et les investissements, la Commission Juncker a mis en œuvre depuis son entrée en fonction un plan d investissement pour l Europe . |
A common approach would be needed between the EU and national budgets, the European Investment Bank and private funding sources to determine the priorities for investment and to provide the right catalyst for action. | Une stratégie commune serait nécessaire entre le budget de l'UE et les budgets nationaux, la Banque européenne d'investissement et les sources de financement privées afin de définir les priorités en matière d'investissement et de trouver le bon équilibre qui stimulera le lancement d'initiatives. |
Agreement was reached on the priorities for promoting sustainable development in the Caribbean, by increasing trade and investment and strengthening regional integration, particularly in terms of access to regional markets, services, investment and trade. | Un accord a été conclu sur les priorités à défendre dans la promotion du développement durable dans les Caraïbes grâce à la multiplication des échanges et des investissements et au renforcement de l'intégration régionale, surtout en termes d'accès aux marchés régionaux, aux services, aux investissements et au commerce. |
China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities. | La montée en puissance de la Chine peut contribuer au bien être général si ses dirigeants encouragent les investissements dans les infrastructures, l'énergie propre, la santé publique et encore d'autres domaines qui constituent des priorités internationales. |
Active and healthy ageing is, consequently, one of the investment priorities of the European Social Fund (ESF) in the 2014 2020 programming period. | Le vieillissement actif et en bonne santé est, par conséquent, l une des priorités d investissement du Fonds social européen (FSE) dans la période de programmation 2014 2020. |
2.6.2 Agreement was reached on the priorities for promoting sustainable development in the Caribbean, by increasing trade and investment and strengthening regional integration, particularly in terms of access to regional markets, services, investment and trade. | 2.6.2 Un accord a été conclu sur les priorités à défendre dans la promotion du développement durable dans les Caraïbes grâce à la multiplication des échanges et des investissements et au renforcement de l'intégration régionale, surtout en termes d'accès aux marchés régionaux, aux services, aux investissements et au commerce. |
(h) To coordinate the drawing up of the public investment plan for the social sector, in line with the priorities of the social policy | k) Adapter le plan des investissements publics dans le secteur social aux priorités de la politique sociale. |
A range of priorities for action at European level was also set out, concerning inter alia recognition of qualifications and competences, guidance and investment. | Un certain nombre d actions prioritaires au niveau européen étaient également présentées, en ce qui concerne notamment la reconnaissance des qualifications et des compétences, l'orientation et les investissements. |
According to the level of development of the supported regions, the choice and number of investment priorities for ESF support should also be limited. | Selon le niveau de développement des régions bénéficiant d un soutien, le choix et le nombre de priorités d investissement retenues pour bénéficier du soutien du FSE devraient également être limités. |
Related searches : Setting Priorities - Funding Priorities - Main Priorities - Work Priorities - Development Priorities - Spending Priorities - Establish Priorities - Environmental Priorities - Align Priorities - Public Priorities - Organizational Priorities - Delivery Priorities - Leadership Priorities - Training Priorities