Translation of "in unexpected places" to French language:

Dictionary English-French

In unexpected places - translation :

Dans des endroits inattendus

Places - translation :

Des endroits

Unexpected - translation :

Inattendu

Keywords : Endroits Places Lieux Partout Place Inattendu Inattendue Inattendus Inattendues Imprévu

Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, withholding funds and making cuts in unexpected places and in unexpected ways is much more the Council's style.	En ce qui concerne le résultat de la seconde lecture du Conseil, je ne pense pas que les appréciations de la commission des budgets concordent exactement avec ce qui a été indiqué par le prési dent Tietmeyer.
Because the ride takes you to some remarkable and unexpected places.	Parce que le voyage vous emmène dans de remarquables et inattendus endroits
Technique 6 Using ground cover and shooting suddenly from unexpected places.	Technique 6 se mettre à couvert et tirer soudainement d'endroits inattendus.
Her writings and her conversations take us many unexpected or unfamiliar places.	Ses écrits et conversations nous entraînent sur des terrains complètement inhabituels et inattendus.
The opposition can attack from unexpected places due to the map changes and physics system.	Le système physique changera t il la jouabilité? Mais bien sûr! À présent, vous devrez surveiller plus attentivement votre tank, en prêtant plus attention aux déplacements et aux arrêts.
So the unexpected is always unexpected.	Donc l'inattendu est toujours inattendu.
Serious criticism comes from unexpected places philosophers you knew and learned from, scientists to whom you had entrusted your priceless collections to describe.	Des critiques sérieuses viennent de côtés inattendus de philosophes que vous connaissez et desquels vous avez appris, de scientifiques auxquels vous avez confié le soin de décrire vos inestimables collections.
Unexpected '	Inattendu '
Unexpected result in schedule response	Réponse inattendue dans schedule response
Unexpected consequences	Conséquences inespérées
Unexpected Connection	Connexion inattendueComment
unexpected character	caractère inattenduQXml
unexpected end	fin inattendueQRegExp
Unexpected eruptions.	Éruptions soudaines...
How unexpected!	Comme c'est inattendu f
That's unexpected.	C'est innatendu.
Unexpected activation	Activation inopinée
Unexpected opening	Ouverture inopinée
You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.	Vous savez, c'est vrai, les Cathédrales, en tant qu'inattendu seront toujours inattendues .
Unexpected empty expression	Expression vide
That was unexpected.	Ce n'était pas prévu.
That was unexpected.	C'était inattendu.
This is unexpected.	C'est inattendu.
Nothing unexpected happened.	Il ne s'est rien passé d inattendu.
Nothing unexpected happened.	Rien d'inattendu ne s'est produit.
Unexpected versus habitual.	L'inattendu face à l'habituel.
An unexpected trip.	Un voyage inattendu.
Unexpected Program Termination	Fin inattendue du programme
It was unexpected.	Il est super.
This is unexpected.	Quelle surprise !
AnneMarie, how unexpected!	AnneMarie, si je m'attendais à vous voir !
Unexpected situation here.	Situation inattendue.
Unexpected significant variation	Variation importante inopinée
It should be noted that some items appear in the IAHS definition under unexpected labels and some items are unexpected.	Il convient de noter que certaines rubriques apparaissent dans la définition du RSMA sous des dénominations inattendues, et que certaines rubriques elles mêmes sont également inattendues.
Party strategies are leading them in unexpected directions.	La stratégie de ces partis les conduit à prendre des directions paradoxales.
Because no unexpected safety issues were encountered in	Les données cliniques concernant les enfants âgés de 7 à 18 ans étant limitées, elles ne permettent pas de recommander un schéma posologique optimal à ce jour (voir rubrique 5.2).
This was completely unexpected.	C'était totalement inattendu.
unexpected wardrobe malfunctions aside.	... d accident vestimentaire fortuit.
The climax was unexpected.	Le meilleur était à venir.
He encountered unexpected obstacles.	Il rencontra des obstacles imprévus.
Suddenly, something unexpected happened.	Soudain, quelque chose d'inattendu se produisit.
It was not unexpected.	Ce n'était pas inattendu.
What happened was unexpected.	Ce qui s'est passé était inattendu.
The unexpected always happens.	L'inattendu se produit toujours.
The unexpected always happens.	L'inattendu arrive toujours.

Afficher cette page en français