Translation of "in so called" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| So Called | Soit disant |
| So this is called Self In Progress. | Celui ci s'intitule Self In Progress Soi en cours . |
| So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. | Les régimes dits pauvres en lipides ou en glucides ce ne sont pas des solutions. |
| So I called her. | Je lui téléphone. |
| The so called democracy ? | La soi disant démocratie ? |
| So I called them. | Alors je les ai appelés. |
| So called Pistola cuts | non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés |
| So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit. | Tout le monde peut avoir des soi disant moments spirituels sans croire en l esprit. |
| So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit. | Tout le monde peut avoir des soi disant moments spirituels sans croire en l'esprit. |
| We are doing this in so called free societies. | Nous faisons cela dans les soi disant sociétés libres. |
| What do we have in this so called democracy ? | Qu'est ce qu'on fait dans cette démocratie ? Dans cette prétendue démocratie . |
| The so called magical realism ? | Ce qu'on appelle le réalisme magique ? |
| Legal protection properly so called | La protection juridique proprement dite |
| So this is called Tembererana. | Donc, cette chanson s'appelle Tembererana. |
| So I called my mum. | Donc j'ai appelé ma mère. |
| So he must have called. | Donc il doit avoir appelé. |
| So let's called this x. | Alors appelons le x . |
| SO I CALLED THEM UP. | J'ai pris ça comme prétexte. |
| So she got him called. | Si elle a obtenu lui appelé. |
| So action is called for. | Il faut donc entreprendre une action. |
| So I called the copper. | Alors j'ai appelé le flic. |
| I'm so glad you called. | Je suis contente que tu appelles. |
| So I called myself Pip, and came to be called Pip. | C'est ainsi que je m'appelais moi même Pip, et en vins à être appelé Pip. |
| We refuse to bow before the totem pole of so called, I stress so called, anti racism. | Nous refusons de nous incliner devant le mât totémique d'un prétendu je dis bien prétendu racisme. |
| In many cases, so called religious conflicts were in fact political. | Souvent, les conflits dits religieux sont en fait politiques. |
| This is contained in the so called Declaration No. 1. | Cette mesure est contenue dans la fameuse Déclaration No 1. |
| (1978) So Called Jaguar Human Copulation Scenes in Olmec Art . | Davis, Whitney (1978) So Called Jaguar Human Copulation Scenes in Olmec Art . |
| I have in mind the so called Acheulian hand axes. | J'ai à l'esprit les haches soi disant acheuléennes. |
| We have included a so called token entry in this. | Celle ci est dotée d'une mention pour mémoire . |
| We are broadly in favour of so called flexible integration. | . (SV) Notre opinion à propos de ce qu'on appelle l'intégration souple est globalement positive. |
| I feel uncomfortable in approving the so called compromise resolution. | J'exprime ici mon malaise devant l'approbation de la résolution dite de compromis. |
| Parthenogenesis, as it was so called. | Parthénogenèse, ça s appelle comme ça. |
| Silence of the so called Democrats ? | Silence des soi disant démocrates ? |
| He is a so called liberal. | Il est un soi disant libéral. |
| He is a so called liberal. | Soi disant, c'est un libéral. |
| He is a so called liberal. | Il est soi disant libéral. |
| So no answer was called for. | Donc, pas de réponse à faire. |
| So I've called the right number? | Alors j'ai appelé le bon nombre ? |
| (Ray Comfort) So that's called adaptation. | (Ray Comfort) Alors ceci s'appelle adaptation. |
| So they're called Pictures of Chocolate. | Donc, on les appelle les Images de Chocolat. |
| So I called up the Captain, | Alors j'ai appelé le Capitaine |
| So these molecules are called channelrhodopsins. | Ces molécules sont appelées rhodopsines sensorielles. |
| We called you so many times. | Nous vous appelé tant de fois. |
| SO I CALLED UP MY MENTOR. | Alors j'ai appelé mon mentor, |
| So we called it Y Water. | Alors nous l'avons appelé Y Water. |
Related searches : So Called - So-called - For So Called - Properly So Called - This So Called - As So Called - Or So Called - Is So Called - By So Called - A So Called - These So Called - Our So Called - Those So Called - The So-called Hybrid
