Translation of "i put together" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I put a team together. | J'ai mis en place une équipe. |
| And I put together an expedition. | Et je monte une expédition. |
| I can put two and two together. | Je ne suis pas un idiot. |
| I just sort of put these things together. | Tout ce que je faisais c'était de rassembler ces éléments. |
| I wasn't educated. I just sort of put these things together. | Je n'étais pas instruite. Tout ce que je faisais c'était de rassembler ces éléments. |
| If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. | Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre. |
| If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. | Si je pouvais réarranger l'alphabet, je supprimerais N . |
| I must put my ideas together before I take up a pen. | Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo. |
| I must put my ideas together before I take up my pen. | Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo. |
| And I put them together, and you walk between them. | Je les ai mis ensemble, et on peut marcher entre les deux. |
| And this is a song medley I put together (Music) | Un petit medley de mon crû (Chansons citant Quatre heures du matin ) |
| As we were talking, I put everything that happened together. | Pendant qu'on parlait, j'ai rassemblé les pièces du puzzle. |
| Put yourself together. | Ressaisissez vous ! |
| Put yourself together. | Ressaisis toi ! |
| Put yourself together. | Reprenez vous ! |
| Put yourself together. | Reprends toi ! |
| Put thousands together | Put thousands together |
| It's put together. | C'est un montage. |
| Put me together. | Rapiécezmoi! |
| I love to spend time trying to put together a puzzle. | J'adore passer du temps à essayer d'assembler les pièces d'un puzzle. |
| I gathered together my things and put them in my suitcase. | J'ai rassemblé mes affaires et les ai placées dans ma valise. |
| I will put together a new plan as soon as possible. | Je vais mettre en place un nouveau plan dès que possible. |
| Whoa. So If I put the knee and the arms together, | Donc si je mets mon genou et mes bras ensemble, j'ai quelque chose de physique, ouais? |
| And so I said, Let's put this together in an album. | Alors j'ai dit, Faisons en un album. |
| Just suspicions, but I sort of put two and two together. | Seulement des présomptions. |
| Well, I just put two and two together and got Terry . | Pour moi, 2 et 2, ça fait Terry. |
| Put our heads together. | Nos visages l'un de l'autre. |
| All I had to do was to put it all together, so I did. | Tout ce que je devais faire était de combiner tout cela, donc je l'ai fait. |
| Well, maybe i can fix it. then I took it out and I gave it to him. and he tried to put it together, and he did put it together within few minutes. | Peut être que je peux la réparer. Alors je l'ai récupérée et la lui ai donnée. Il a alors essayé de la réparer, et il l'a réparée en quelques minutes. |
| Most mosaicists I know design a mosaic... ...and put the pieces together. | La plupart des mosaïstes que je connais, conçoivent une mosaïque... ... et assemblent les morceaux. |
| Yeah. So I put two and two together and figured out why. | Et j'ai compris pourquoi. |
| I put my software and IBM together I got profit and they got the loss. | J'ai mis mon logiciel et IBM ensemble J'ai eu les profits et ils ont eu les pertes. |
| I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle. | Je réunis toutes les petites pièces et je les assemble comme un puzzle. |
| I could take apart the remote control, and I could almost put it back together. | Je peux te montrer comment danser ou encore comment créer une musique |
| We put this thing together. | Nous avons assemblé ce truc. |
| So you put these together. | Vous combinez tout ça. |
| Put a Prague mosaic together | Composez une mosaïque pragoise |
| Are they put together there? | Mais il y a des cas dans pratiquement tous les États membres. |
| Let's put our heads together | Rapprochons nos visages l'un de l'autre |
| You put it together and you've got something really powerful, but we need to put them together. | Si vous en combinez les effets, vous obtenez quelque chose de vraiment puissant, mais vous devez les combiner. |
| I am very encouraged by the brave people who put the magazine together. | Je suis très encouragé par les gens courageux qui ont monté ce magazine. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | On met ça en place. Et puis on met en place le tour de rôle. |
| Make the audience put things together. | Faire assembler les choses par le public. |
| How the molecules are put together. | C'est la façon dont les molécules sont assemblées. |
| So, let's put this all together. | Nous allons mettre cela ensemble. |
Related searches : Put Together - I Put - When Put Together - Is Put Together - Had Put Together - Put Money Together - We Put Together - Have Put Together - Was Put Together - Put Together For - Put It Together - Put Them Together - Put Back Together - Put Things Together
