Translation of "i have turned" to French language:
Dictionary English-French
Have - translation : I have turned - translation : Turned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have turned 20. | Je viens d'avoir 20 ans. |
| Not because I have turned botanist. | Ne croyez pas que... Je sois devenu botaniste. |
| No, I should have turned in a moment. | Non, j étais sur le point de rentrer. |
| For now I will only have 'Bitmaps' turned on. | J'active ici uniquement Images bitmap. |
| I have turned her into a masterpiece of loveliness. | Elle est un chefd'œuvre de charme. |
| Truly, I have turned to You and, truly, I submit to You. | Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis . |
| Uh, I knew I should have turned off my telephone last night. | J'aurais dû débrancher mon téléphone, hier soir ! |
| I cannot help but feel that the tables have turned. | Je ne peux m'empêcher de ressentir le fait que les rôles ont changé. |
| It turned out I have a meeting tomorrow as well. | Il s'est avéré que j'ai rendez vous demain aussi bien. |
| I am grateful that things have turned out this way. | Je vous suis reconnaissant de cette situation. |
| I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me. | Je ne m écarte pas de tes lois, Car c est toi qui m enseignes. |
| I turned sideways. | Je me suis tournée sur le côté. |
| I turned right. | J'ai tourné à droite. |
| I turned right. | Je tournai à droite. |
| I turned right. | Je pris à droite. |
| I turned right. | J'ai pris à droite. |
| I turned red. | Je suis devenu rouge. |
| I turned red. | Je suis devenue rouge. |
| I turned pale. | J'ai pâli. |
| I TURNED BACK. | Il l'ignore. |
| And I turned my head and turned back around. | Elles m'ont rendu mon verre, j'ai commencé à boire |
| I wonder, Ernesto, what you would have turned into had you lived? | Ernesto, que serais tu devenu si tu avais vécu ? |
| The tables have turned. | Les rôles sont inversés. |
| Indeed I have turned to you in penitence, and I am one of the Muslims. | Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis . |
| Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam. | Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis . |
| However, I can honestly say that things have not turned out that way. | Mais je dois dire très honnêtement que tel n'a pas été le cas. |
| If I had called another person... it wouldn't have turned out like that. | Si j'avais appelé de l'aide... Ca ne se serait pas passé comme ça. |
| I have turned unto Thee repentant, and lo! I am of those who surrender (unto Thee). | Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis . |
| I turned it off. | Je l'ai éteint. |
| I turned it off. | Je l'ai éteinte. |
| I turned the page. | J'ai tourné la page. |
| I turned down Panisse. | J'ai refusé Panisse. |
| I turned it down. | J'ai baissé. |
| I just turned away. | Je suis parti. |
| I turned mine in. | J'ai annulé. |
| I am sad to say this because I too would have liked things to have turned out well in Indonesia. | Je vous l'avoue avec tristesse parce que j'aurais voulu moi aussi que les choses se passent bien en Indonésie. |
| As soon as I realize I have a blue forehead, when the lights get turned off, I leave. | Dès que je me rends compte que j'ai un front bleu, quand les lumières sont éteintes, je partirai. |
| However, the tables have turned. | Mais la situation a changé. |
| The leaves have turned red. | Les feuilles sont devenues rouges. |
| We have turned to You. | Nous voilà revenus vers Toi, repentis. |
| We have turned unto Thee. | Et (Allah) dit Je ferai que Mon châtiment atteigne qui Je veux. |
| I have pursued mine enemies, and destroyed them and turned not again until I had consumed them. | Je poursuis mes ennemis, et je les détruis Je ne reviens pas avant de les avoir anéantis. |
| I don't have that much else to say, but they turned out really well. | Je n'ai pas grand chose d'autre à dire sauf que ca c'est plutôt bien passé. |
| All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me. | Ceux que j avais pour confidents m ont en horreur, Ceux que j aimais se sont tournés contre moi. |
| I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries. | (81 15) En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires |
Related searches : Have Turned - I Turned - Would Have Turned - Tables Have Turned - Have Turned Out - I Turned Around - When I Turned - I Turned Sick - Have I - I Have - Turned Away - Turned Parts - Has Turned
