Translation of "helps to distinguish" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| This amendment therefore helps employment and helps companies to remain viable. | Par conséquent, cette modification favorise à la fois l' emploi et la viabilité des entreprises. |
| The Lord helps him who helps himself. | aidetoi et le Ciel t'aidera. |
| Yoga helps to unwind. | Le yoga aide à se détendre. |
| it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive. | Cela aide vraiment à stimuler cette créativité passionnée et aide une ville à prospérer. |
| It's easy to distinguish good from evil. | Il est facile de distinguer le bien du mal. |
| It is necessary to distinguish between them. | Il faut une certaine distinction des genres. |
| tests to distinguish HPAI and LPAI viruses | les tests de différenciation des virus de l'IAHPet de l'IAFP |
| Hycamtin helps to destroy tumours. | Hycamtin aide à détruire les tumeurs. |
| That helps to overcome fatigue. | Cela aide à surmonter la fatigue. |
| And it helps to keep people together, and it helps to keep people motivated to work together, in fact. | Et cela aide à garder les gens ensemble, et cela aide à garder les gens motivés pour travailler ensemble, en fait. |
| It is easy to distinguish good from evil. | Il est facile de distinguer le bien du mal. |
| They are easy to distinguish from each other. | Il est simple de les distinguer. |
| There was light enough to distinguish surrounding objects. | Cette lueur était assez forte pour permettre de distinguer les objets environnants. |
| It helps. | Ça aide. |
| Curse, helps! | malédiction, aides! |
| Sharing helps you to know more. | Le partage vous aide à connaitre d'avantage. |
| Education helps to build that world. | L éducation permettra de forger ce monde. |
| Sam helps whoever asks him to. | Sam aide quiconque lui demande. |
| It helps us to communicate feeling. | Il nous aide à exprimer des sentiments. |
| It helps to identify the soul. | Il sert à identifier l apos âme. |
| This helps to prevent RSV infection. | Lorsque le palivizumab est lié à la protéine de fusion, le virus ne peut plus pénétrer dans les cellules, en particulier celles des poumons, ce qui permet de prévenir l infection à VRS. |
| This helps to lower blood pressure. | Ceci aide à abaisser la pression sanguine. |
| This helps to protect against tetanus. | Cela contribue à protéger l animal contre le tétanos. |
| It helps to have good friends. | Ça peut aider d'avoir de bons amis. |
| So for example in Sub Saharan Africa, some languages use just finality to distinguish present, future, past, and to distinguish even good and bad. | Par exemple en Afrique subsaharienne, certaines langues n'utilisent que la finalité pour distinguer le présent, le futur, le passé, et même pour distinguer le bien et le mal. |
| And those that distinguish distinctly, | Par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal), |
| I could easily distinguish them. | Je les distinguai facilement. |
| Let us make sure we have an agricultural policy which helps our farmers, helps the budget and helps the new democracies. | Faisons en sorte que notre politique agricole aide nos agriculteurs et les nouvelles démocraties et qu'elle ne porte pas préjudice au budget. |
| We are now unable to distinguish joy from fear. | Nous sommes maintenant incapables de faire la distinction entre la joie et la peur. |
| It is useful to distinguish between two different scenarios . | On peut distinguer deux cas de figure . |
| Dignity is the wisdom to distinguish right from wrong. | La dignité est la sagesse qui permet de distinguer le bien du mal. |
| It is hard to distinguish you from your brother. | Il est difficile de te distinguer de ton frère. |
| It is not easy to distinguish good from evil. | Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal. |
| They are able to distinguish kin and non kin. | Elles sont capable de distinguer parents et non parents. |
| The following paragraph attempts to distinguish between those situations. | Le paragraphe ci après essaye d apos établir une distinction entre ces situations. |
| Labelling will not be enough to distinguish between them. | L'étiquetage ne suffira pas à les distinguer. |
| It is important to distinguish between two separate things. | Il importe de faire la différence entre deux choses bien distinctes. |
| In darkness sometimes difficult to distinguish hawk from vulture. | Dans le noir, parfois difficile de distinguer l'aigle du vautour. |
| It helps to carry and to transmit culture. | Elle aide à recevoir et à transmettre la culture. |
| The reflection helps to strengthen the palette. | Le reflet soutient la palette. |
| Financial development helps to overcome these frictions . | Le développement financier contribue à surmonter ces frictions . |
| He helps whoever asks him to help. | Il aide quiconque lui demande de l'aide. |
| Counting sheep helps you to fall sleep. | Compter les moutons aide à s'endormir. |
| Helps exporting your Galeon bookmarks to Mozilla | Vous aide à exporter vos signets Galeon vers Mozilla |
| Helps exporting your Galeon bookmarks to Netscape | Vous aide à exporter vos signets Galeon vers Netscape |
Related searches : Ability To Distinguish - Need To Distinguish - Easy To Distinguish - Allow To Distinguish - To Distinguish Whether - Attempt To Distinguish - Hard To Distinguish - To Distinguish Oneself - Allows To Distinguish - Distinguish According To - Fail To Distinguish - Important To Distinguish
