Translation of "he would have" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He would have thought that he would have trembled more violently. | Il aurait cru trembler davantage. |
| For he would come he would have found some money. | Car il allait venir. C était sûr! |
| He would have liked that. | Il aurait apprécié cela. |
| So he would have left. | Donc, il serait parti. |
| He would have loved those! | Il les aurait adorées ! |
| Why would he have lied? | C'est pas la vérité. Le concierge ment. |
| I suppose he would have. | Je suppose que oui. |
| When he should have slept he would thinkdifferently. | Lorsqu'il aurait dormi, ilpenserait tout autrement. |
| He would perish in the explosion, but he would have done his duty. | Ayrton périrait dans l'explosion, mais il ferait son devoir. |
| He studied hard otherwise he would have failed again. | Il a étudié assidûment autrement il aurait échoué de nouveau. |
| Had He willed, He would have made it still. | S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite immobile. |
| Had He willed, He would have guided you all. | S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés. (sur le droit chemin) |
| Had He willed, He would have guided you all' | S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés. (sur le droit chemin) |
| If he saw four, he would have said purple. | S'il avait vu quatre, il aurait dit violet. |
| He would always have Rosie... if he saved Hector. | Rosie serait à lui... à condition de sauver Hector. |
| If he were, he would have stolen before this, wouldn't he? | S'il l'était, il aurait volé avant, n'estce pas? |
| He would have a great time. | Il s'amuserait bien. |
| He would have his own way. | Il voulait en faire à sa tête. |
| He would have died for him. | Il l'aimait à mourir pour lui. |
| He would have told you anything | Il aurait dit vous quoi que ce soit |
| He would have liked to know what Fix would say if he were aboard! | Il aurait bien voulu savoir ce que Fix aurait pu dire, s'il eût été présent. |
| He would have liked to have been this man. | Il aurait voulu être cet homme. |
| If he had heard her advice, he would have succeeded. | S il avait suivi son conseil, il aurait réussi. |
| If he had heard her advice, he would have succeeded. | S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi. |
| If he had been free, he would have gone fishing. | S'il avait été libre, il serait allé pêcher. |
| He told the truth, otherwise he would have been punished. | Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni. |
| If he had gotten her advice, he would have succeeded. | S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi. |
| If he had received her advice, he would have succeeded. | S'il avait reçu ses conseils, il aurait réussi. |
| If He willed, He would have guided you all together. | Or, s'Il voulait, Il vous guiderait tous. |
| Had He wished, He would have surely guided you all. | S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés. (sur le droit chemin) |
| (Had He wished He would have made it stand still.) | S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite immobile. |
| If He had willed, He would have guided you all. | S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés. (sur le droit chemin) |
| Had He wanted, He would have given you all guidance . | S'Il avait voulu certainement Il vous aurait tous guidés. (sur le droit chemin) |
| If he knew, would he have come to meet me? | S'il savait, tu crois qu'il serait venu au rendez vous ? |
| Without her advice, he would have failed. | Sans son conseil, il aurait échoué. |
| He would have to be a millionaire. | Il doit être millionnaire. |
| They said he would have been ill. | On dit qu'il aurait été malade. |
| Besides, he would not have heard her. | D ailleurs il ne l aurait pas entendue. |
| He would have been unable to say. | Il n'aurait pu le dire. |
| He probably would have looked over it. | Il l'aurait probablement examiné. |
| Medicine he would have to take forever. | Des médicaments qu'il allait prendre à vie. |
| What powers would he or she have? | Quels seront ses pouvoirs ? |
| He would have to share his dough. | Faudrait partager la galette. |
| What chance would he have up there? | Quelles chances aurat'il làhaut? |
| He would have given me a job! | Il m aurait donné du travail. |
Related searches : He Would - He Have - If He Would - He Would Suggest - He Would Come - He Would Appear - He Who Would - He Would Become - He Would Enjoy - He Would Prefer - He Would Appreciate - He Would Rather - He Would Say
