Translation of "have got back" to French language:
Dictionary English-French
Back - translation : Have - translation : Have got back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have got the jewel back. | Vous avez récupéré la pierre. |
| I have just got back from the hospital. | Je viens juste de rentrer de l'hôpital. |
| I'm back! Oh? Have we got a guest? | Je suis de retour ! Ah ? Nous avons un invité ? |
| What have we got to go back to? | On retourne à quoi ? |
| I got I got I got I got your back boy I got I got I got I got your back boy | J'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy Hey, pour quoi que ce soit shawty tu n'as pas a demander, |
| I got I got I got I got your back boy I got I got I got I got your back boy | J'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy |
| I got I got I got I got your back boy I got I got I got I got your back boy | Shawty si tu ne sais pas encore J'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy |
| Tell him I got to have them back right away. | Dis que c'est pour tout de suite ! |
| I've got to get back. Back? | Il faut que je rentre! |
| Just got back. | Je viens de rentrer. |
| Yes, I got out... Got back today. | Je suis sorti...rentré aujourd'hui. |
| You could have got there and back afore Martin's donkey's harnessed.' | On aurait été de retour avant même que l âne à Martin fût attelé. |
| You would have just got your money back. You would have collected no interest. | Vous auriez simplement récupéré votre argent, vous n'auriez collecté aucun intérêt. |
| I've got it. I've got the back legs. | Je les ai. Je tiens les pattes arrière. |
| Boy I promise I will never let you go Said I got I got I got I got yo' back boy (Now What you call dat) I got I got I got I got yo' back boy (I know you got my back right) Keep my swagger | J'ai dit que j'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy j'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy (je sais que tu assures mes arrières oué) Je garde mon style Je continue a paraître belle pour toi |
| Boy I promise I will never let you go Said I got I got I got I got yo' back boy (Now What you call dat) I got I got I got I got yo' back boy (I know you got my back right) Keep my swagger | J'ai dit que j'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy j'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy (je sais que tu assures mes arrières oué) Je garde mon style |
| Boy I promise I will never let you go Said I got I got I got I got yo' back boy (Now What you call dat) I got I got I got I got yo' back boy (I know you got my back right) Keep my swagger | Nous avons été forts Nous avons été faibles mais je promets que je ne t'abandonnerai jamais J'ai dit que j'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy j'a j'a j'a j'assure tes arrières, boy (je sais que tu assures mes arrières oué) |
| But we have to be awfully careful. You've got to come back. | Oui, mais il faut être prudents. |
| Have I got time to go back and pay my hotel bill? | Puisje aller payer mon hôtel? Trop tard. |
| Besides, you shouldn't have come over here until I got back, anyway. | De toute façon, t'aurais pas dû venir avant mon retour. |
| They got nothing back. | Rien ne leur revînt. |
| Just got back home. | Je viens tout juste de rentrer à la maison. |
| I just got back. | Je viens de rentrer. |
| When I got back... | Quand je suis rentré... |
| Got back from where? | Ton retour d'où ? |
| When you got back. | A ton retour. |
| He's got it, he's got it He's got it, he's got it I've got my shirt back | Il l'a, il l'a ! J'ai retrouvé ma chemise Dieu merci, j'ai ma chemise |
| All these things have got to go back to where they came from. | Toutes ces choses doivent retourner d'où elles viennent. |
| And I got back in. | Et j'y suis retournée. |
| I got the back legs. | Je tiens les pattes arrière. |
| I've got the back legs. | Je tiens les pattes arrière. |
| She got her morale back. | Elle reviens tout son moral. |
| Now? We just got back! | Nous avons juste retour ! |
| They got their own back. | (Applaudissements) |
| I got it back in. | Je lui ai remis. |
| I got your job back. | J'ai récupéré ton boulot. |
| Oh, we've got that back. | Nous avons recouvré ça. |
| So you finally got back. | Tu es enfin de retour. |
| Wonder when he got back. | Je me demande depuis quand il est revenu. |
| Just got back. Everything's okay. | Tout est beau. |
| You've got to fight back. | Il faut vous battre. |
| They got back in time. | Ils sont revenus ! |
| High time you got back. | Vous en avez mis du temps. |
| Rollo's got his head back. | Rollo a récupéré sa tête. |
| We got to go back. | Nous avons fait demitour. |
Related searches : Got Back - Have Back - Has Got Back - Got Back From - Just Got Back - Got It Back - We Got Back - I Got Back - Got Back Home - Got Your Back - Never Got Back - Got Them Back - Have Got To
