Translation of "has the right" to French language:

Dictionary English-French

Has the right - translation :

Right - translation :

Keywords : Droite Suite Droit Raison Très

Examples (External sources, not reviewed)

It therefore has the right to defend itself it has the right to respond.	Ils ont donc le droit de se défendre. Ils ont le droit de répliquer.
He has the right.	ll y a droit.
He has the right.	Il y a droit.
He has the right?	ll y a droit ?
It has the right to bread and freedom it has the right to the future.	Il a droit au pain et à la liberté, il a droit à l'avenir.
Right here he has 422,000. Leaving he has 10,000 right there.	Juste ici, Il a 422,000. à la fin, il a 10 000 juste là.
In custody the mother has the preferential right while in guardianship the father has the better right.	Donc, en ce qui concerne la garde, c'est la mère qui jouit d'un droit préférentiel, tandis qu'en matière de tutelle, c'est le père qui a la primauté.
2 Right to life Everyone has the right to life.	2 Dreptul la Viaþã Orice persoanã are dreptul la viaþã
Obama has the right vision.	Obama a une vision juste.
Each State has the right	Chaque Etat a le droit
The right to family reunification has to be an absolute right.	Le droit au regroupement familial doit être un droit absolu.
Whoever has embraced Islam has followed the right guidance.	Et ceux qui se sont convertis à l'Islam sont ceux qui ont cherché la droiture.
The right to housing, for example, has been reduced to the right to housing assistance , while the right to work has been replaced by the right of access to placement services .	Le droit au logement est ainsi réduit au droit à une aide au logement tandis que le droit au travail est remplacé par un droit d'accès aux services de placement .
Sarkozy has chosen the right course.	Sarkozy a choisi la bonne voie.
Everyone has the right to life .	Toute personne a droit à la vie .
Has that been the right choice?	Est ce le bon choix ?
Everyone has the right to life.	Toute personne a droit à la vie.
Everyone has the right to life	Le droit à la vie est garanti à chacun
Everyone has the right to life.	Chacun a le droit à la vie.
It has the right of initiative.	Mais la Commission conserve le droit d'initiative.
She has the password, all right.	Elle avait le mot de passe.
The journalist has the right and obligation	Le journaliste a le droit et l'obligation
The wife has the right to Khula .	En revanche, l'épouse a le droit dit du Khula .
He's the heir. He has the right?	Il est l'héritier. ll y a droit ?
The Commission has the right of initiative.	La Commission jouit du droit d'initiative.
It has the right to self determination and it has the right to look for the best deal possible for itself.	Son droit à l'autodétermination doit être respecté et le pays a le droit d'essayer de trouver l'accord qui lui convient le mieux.
Who has the right to what land?	À qui appartiennent légalement ces terres ?
The Pope has no right to marry.	Le Pape ne peut pas se marier.
The Pope has no right to marry.	Le Pape n'a pas le droit de se marier.
Nobody has the right to control us.	Personne n'a le droit de nous contrôler.
Everyone has the right to life.2.	Toute personne a droit à la vie.
She has the right not to eat!	On peut choisir de ne pas manger, non ?
It has to be the right key.	Il faut avoir la bonne clef.
Everyone has the right to health protection.	Chacun jouit du droit à la protection de sa santé.
Trainer He has got the card right	Entraîneur Il a pris un carton n'est ce pas ?
It has the exclusive right of initiative.	Elle a le droit exclusif de proposer.
Nobody has yet found the right answer.	Personne n'a encore trouvé la réponse adéquate.
), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.	Conformément à l'article 52, paragraphe 3(
Has the American electorate swung to the right?	L'électorat américain a t il basculé à droite ?
Everyone has a right here.	Tout le monde a des droits ici.
Right. So what has changed?	Parfait. Donc, qu'est ce qui a changé?
Trivedi has got it right.	Trivedi a vu juste.
Tom has no chance, right?	Tom n'a aucune chance, non ?
No one has that right.	Personne n'a ce droit.
No one has that right.	Personne ne dispose de ce droit.

Afficher cette page en français