Translation of "has been embedded" to French language:
Dictionary English-French
Been - translation : Embedded - translation : Has been embedded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pursuit of a Pax Democratia has long been embedded in American foreign policymaking. | La poursuite d une Pax Democratia a depuis longtemps fait partie de la politique étrangère américaine. |
| And therefore democracy has become embedded. | Et par conséquent, la démocratie a été intégrée. |
| Because all sound has got time embedded in it. | Parce que tous les sons contiennent du temps. |
| And we think this is the first time that a program and transformation has been embedded directly into the materials themselves. | Il nous semble que c'est la première fois qu'un programme et une transformation ont été incorporés directement aux matériaux eux mêmes. |
| Embedded | Embarqué |
| Embedded | Intégré |
| Show the files embedded in the document, if the document has any. For more information, see the section about the Embedded Files. | Montre les fichiers intégrés dans le document s'il en contient. Pour davantage d'informations, voyez la section sur les fichiers intégrés. |
| Embedded Thumbnail contains information about the embedded thumbnail image. | 1 160 contient l'information sur la vignette embarquée. |
| The EU has cooperation and integration embedded in its very DNA. | Les principes de coopération et d intégration font partie intégrante de l ADN de l Union européenne. |
| embedded component | composant incorporé |
| Embedded subset | Sous ensemble intégré |
| Not embedded | Non intégré |
| Embedded Files | Fichiers embarqués |
| Embedded Thumbnail | Aperçu embarqué |
| Embedded Code | Code |
| Fully embedded | Complètement intégré |
| Embedded Files | Fichiers intégrés |
| Embedded Konsole | Konsole intégrée |
| Embedded document | Document intégré |
| Embedded Object | Aligner en bas |
| Embedded Object | Intégrer l' objet |
| Embedded Titlebar | Barre de titre embarquéComment |
| Embedded Window | Embedded WindowComment |
| Embedded derivatives | Dérivés incorporés |
| The Human Rights Council, we hope, will address the problem of politicization that has long been embedded within the Commission on Human Rights. | Le Conseil des droits de l'homme, nous l'espérons, sera une réponse au problème de politisation qui est attaché depuis longtemps à la Commission des droits de l'homme. |
| A culture of cooperation and shared values must be cultivated, a principle that has been embedded in the social economy since the beginning. | Il convient d'entretenir une culture de la coopération et du bénéfice réciproque, principe qui s'est toujours trouvé au cœur de l'économie sociale. |
| Run in embedded terminal emulator Runs the command in the embedded terminal. | Exécuter dans l'émulateur de terminal embarqué 160 la commande se lance et ouvre un terminal embarqué. |
| embedded external file | embedded external file |
| File Embedded Files... | Fichier Fichiers intégrés... |
| Use embedded profile | Utiliser le profil embarqué |
| Show embedded preview | Afficher l'aperçu embarqué |
| Embedded Color Profile | Profil colorimétrique embarqué 160 |
| Use embedded viewer | Utiliser le visualisateur intégré |
| Embedded Terminal support | Prise en charge de terminal intégréNAME OF TRANSLATORS |
| Embedded Quick Open | Ouverture rapide intégrée |
| Embedded Text Editor | Éditeur de texte intégréComment |
| Embedded hex editor | Éditeur hexadécimal intégré |
| Embedded Task Launcher | Lanceur de tâche embarquéComment |
| Release embedded application | Libérer l'application embarquée |
| Embedded KTabEdit editor | Éditeur intégré KTabEditGenericName |
| One man rule has been so completely embedded in North Korea s political culture and system that it is difficult to expect collective leadership to succeed. | L autocratie est tellement incrustée dans la culture et le système politiques de Corée du Nord qu il est difficile de s attendre à la réussite d un gouvernement collectif. |
| A culture of cooperation and shared values must be cultivated, a principle that has been embedded in, for example, the social economy since its beginning. | Il convient d entretenir une culture de la coopération et du bénéfice réciproque, principe qui s est depuis toujours trouvé au cœur, par exemple, de l économie sociale. |
| The MicroBlaze has a versatile interconnect system to support a variety of embedded applications. | Le code source de MicroBlaze est fermé. |
| Quick editor embedded search | Recherche rapide incorporée dans l'éditeur |
| Activate embedded subtitle 0 | Active l'incorporation de sous titre 0 |
Related searches : Have Been Embedded - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent
