Translation of "hard to see" to French language:

Dictionary English-French

Hard - translation :

Hard to see - translation :

Keywords : Dure Difficile Travaillé Fort

Examples (External sources, not reviewed)

It's very hard to see yourself as others see you.	Il est très difficile de se voir soi même tel que les autres nous voient.
It's very hard to see yourself as others see you.	Il est très difficile de nous voir nous même tel que les autres nous voient.
It's very hard to see yourself as others see you.	Il est très difficile de vous voir vous même tel que les autres vous voient.
It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.	C'est difficile de voir le motif au milieu du public, c'est difficile de voir le motif de ceci.
It is not hard to see why.	Il n est pas difficile de comprendre pourquoi.
It is hard to see why right now.	A la lumière des événements actuels, on se demande bien pourquoi.
You ain't hard nothing, see?	Et vous n'avez rien entendu.
TRITACE and associated names (see Annex I) 1.25 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 2.5 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 5 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 10 mg hard capsules See Annex I To be completed nationally	TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 1,25 mg gélules TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 2,5 mg gélules TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 5 mg gélules TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 10 mg gélules
It is hard to see how this ends well.	Il est difficile d entrevoir une bonne fin à tout cela.
See, it's hard to teach kids who stink. (Laughter)	C'est difficile d'enseigner à des enfants qui sentent mauvais.
I tried so hard to see it just once.	J'ai tellement essayé de le retrouver.
It's even hard to see the width of hair.	C'est même difficile de voir la largeur d'un cheveu.
See how hard working he is.	Regarde un peu comme il travaille dur.
See, how hard can it be?	Tu vois, ce n'était pas si difficile ?
I can see... I can see in the heart line... hard to get happiness.	Je vois dans la ligne de coeur un bonheur pas facile.
TRITACE and associated names (see Annex I) 1.25 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 2.5 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 5 mg hard capsules TRITACE and associated names (see Annex I) 10 mg hard capsules	TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 1,25 mg gélules TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 2,5 mg gélules TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 5 mg gélules TRITACE et dénominations associées (voir Annexe I) 10 mg gélules
It's very hard to see it, though, from far away.	Cela dit c'est très dur de le voir, de loin.
The thick fog made it hard to see the road.	Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard.
You see it's very hard to smile sometimes in life.	Vous le voyez, parfois dans la vie il est très difficile de sourire...
They're hard to see, and the sky is really big.	Ils sont difficiles à voir, et le ciel est vraiment très grand.
You try hard not to be, but I can see.	Tu le caches, mais je le vois.
You're awfully hard to see since you became a couturier.	Tu es difficile à rencontrer maintenant!
Which way is it going to go? It's hard to see.	Où cela va t il aller ? C'est difficile à deviner.
Got to be good looking 'cause he's so hard to see	Il dit Un et un et un font trois
Prograf and associated names (see Annex I) 0.5 mg hard capsules Prograf and associated names (see Annex I) 1 mg hard capsules Prograf and associated names (see Annex I) 5 mg hard capsules	Prograf et noms associés (voir Annexe I) 0,5 mg Gélules Prograf et noms associés (voir Annexe I) 1 mg Gélules Prograf et noms associés (voir Annexe I) 5 mg Gélules
Prograf and associated names (see Annex I) 0.5 mg hard capsules Prograf and associated names (see Annex I) 1 mg hard capsules Prograf and associated names (see Annex I) 5 mg hard capsules	Prograf et noms associés (voir Annexe I) 0,5 mg Gélules Prograf et noms associés (voir Annexe I) 1 mg Gélules Prograf et noms associés (voir Annexe I) 5 mg Gélules Voir annexe I A compléter au niveau national Tacrolimus
Oh, Bit Na It'll be hard to see you today. I'll see you tomorrow, huh?	Bit Na ok?
Because of the thick fog, the street was hard to see.	La rue était difficilement visible à cause de l'épais brouillard.
It is not hard to see why growth has picked up.	Il n est pas compliqué de voir pourquoi la croissance a repris.
It is hard to see such conditions repeated in today s world.	Il est difficile d envisager la répétition de ces conditions dans le monde d aujourd hui.
If find it hard to see how we could do otherwise.	Je ne vois guère comment nous pourrions faire autrement.
See, it is hard to mind your own business, isn't it?	C'est dur, de s'occuper de ses affaires!
You'll see, earning your keep isn't that hard.	Tu verras, l'oseille c'est pas si difficile à gagner.
Sorry, it's a little hard to see, but on the surfaces, you can see these red arrows.	Désolée, c'est un peu dur à voir, mais à la surface, on peut voir ces flèches rouges.
The situation is anomalous but the irony is not hard to see.	C est une situation atypique, mais l ironie n est pas difficile à déceler.
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.	Et c'est étonnamment difficile pour moi de voir un long métrage fidjien.
It's just hard to see when you're suddenly sucked into the city.	C'est juste que c'est difficile à voir quand vous êtes tout d'un coup aspiré dans la ville.
These documents may also reveal inconsistencies that are otherwise hard to see.	Ces documents peuvent révéler des incohérences difficilement visibles autrement.
I don't think it's hard to see some of them coming now.	Cela sert tout au plus aux forces politiques hostiles et aux gouvernements
It's plain to see that life has been very hard on him.	On voit tout de suite que Ia vie a été dure pour Iui.
God says you'll see You'll see how long processes apparently make you hard	Dieu dit que vous allez voir vous verrez comment apparemment long processus ne dure que vous
Then suddenly see her there, how it is hard.	Puis soudain la voir là, comment il est dur.
INVENTED NAME, see Annex I 200 mg capsule, hard.	Nom de fantaisie, voir Annexe I 100 mg, gélule Nom de fantaisie, voir Annexe I 200 mg, gélule
Well, you see, your father is working very hard.	Vous savez, votre père travaille très dur.
It is hard not to see these events as a challenge to China s rule.	Difficile de ne pas voir combien ces événements mettent le régime chinois au défi.

Afficher cette page en français