Translation of "see to believe" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| To see is to believe. | Il faut le voir pour le croire. |
| To see is to believe. | Le voir, c'est le croire. |
| You must see it to believe it. | Il faut le voir pour le croire. |
| You must see it to believe it. | Il vous faut le voir pour le croire. |
| You have to see it to believe it. | Vous devez le voir pour le croire. |
| You have to see it to believe it. | Tu dois le voir pour le croire. |
| Don't believe what you see | Ne croyez pas ce que vous voyez |
| People believe what they see. | Les gens croient ce qu'ils voient. |
| It's a story that you need to see to believe. | Ceci est une histoire que vous devez voir afin d' y croire. |
| Believe me, you don't want to see me angry. | Croyez moi, vous ne voulez pas me voir en colère. |
| You'd see no reason to believe any of them. | Vous n'auriez aucune raison de les croire. |
| She didn't see I do believe | Même si ma copine été à côté de moi |
| I believe in what I see | Moi, je crois à ce que je vois. |
| I see you believe in signs. | Je vois que vous croyez aux signes. |
| Not when the government's party steals. lospapelesdeBárcenas see to believe. | Quand le parti qui nous gouverne vole, non. lospapelesdeBárcenas Il faut le voir pour y croire |
| I believe he has gone to see Mlle. Gautier's sister. | Il est, je crois, chez la sœur de mademoiselle Gautier. |
| I'll believe it when I see it. | J'y croirai lorsque je le verrai. |
| I'll believe that when I see it. | Je veux le voir pour le croire. |
| I believe I see Mr. Hobson now. | Je crois que voici M. Hobson. |
| To me it pursues me, your you don't see it, but me if. Believe me Marcos, believe me! | à moi il me poursuit, votre vous ne le voyez pas, sauf moi si. me croient Marcos, croyez moi! |
| Come in, Independence. Houston, you gotta see this to believe it. | Indépendance ? lt i gt Il faut le voir pour le croire. lt i gt |
| You see you see, I believe we have become paralyzed, paralyzed by our desire to be loved. | Et que je devrais toujours choisir le respect |
| I will believe that when I see it! | Chiche ! |
| You won't believe it until you see it. | Il faut le voir pour le croire. |
| I don't know what you see. But I don't believe what I see. | Je ne sais pas ce que tu vois, mais moi je n'en crois pas mes yeux. |
| So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes? | Alors, croyez vous que ce soit possible de voir à travers les yeux de quelqu'un? |
| I believe that the GATT secretariat would be amused to see that. | Je crois que le secrétariat du GATT rirait bien s'il voyait cela. |
| I don't believe it, and I see what it's done to you. | J'y crois pas et je vois ce que ça t'a fait. |
| We, too, believe that we have to see a ban on incitement to racism. | Nous aussi, nous pensons que l'incitation au racisme doit être interdite. |
| It was something that you had to see with your own eyes to believe. | Il faut le voir pour le croire. |
| They brought me here to see because you could make me believe it. | Ils m ont conduit ici pour voir... Parce que tu pourrais me faire croire. |
| See, I believe a guy is entitled to everything he can get, sure. | Je crois qu'un homme a droit à tout ce qu'il peut avoir. |
| I just can't believe I'm going, that he really wants to see me. | Je ne peux croire que je vais... |
| I cannot believe you did not see him then. | Je ne peux alors pas me figurer que vous ne l'ayez pas rencontré. |
| If you believe me, then come see me anytime. | Dans le cas contraire, à la prochaine. |
| So now I don't believe, I see for myself! | Donc désormais je ne crois plus, je regarde par moi même !' |
| I believe we will see a positive dialogue developing. | Je crois qu' un dialogue positif va se développer. |
| It doesn't matter. It doesn't matter because we believe anecdotes, we believe what we see, what we think we see, what makes us feel real. | Ça ne compte pas parce qu'on croit les anecdotes, on croit ce qu'on voit, ce qu'on croit qu'on voit, ce qui nous fait sentir réels. |
| We believe that change is each and everyone's responsibility, and whoever wishes to see it, needs to add their bit, to see it. | Nous croyons que le changement est la responsabilité de chacun et de tous, et quiconque veut le voir doit pour cela apporter sa contribution. |
| But when I came to see you, I said, I didn't believe in myself. | Mais quand je suis venu te voir, lui ai je dit, je ne croyais pas en moi. |
| Good day, dear d Artagnan, said Aramis believe me, I am glad to see you. | Bonjour, cher d'Artagnan, dit Aramis croyez que je suis heureux de vous voir. |
| Sometimes we see this immediately and sometimes we have to wait and believe it. | Parfois, nous voyons cela imm?diatement et parfois nous devons attendre et nous croyons qu'il. |
| I find It hard to believe that any underwriter would see that as normal. | Jai peine à croire qu'un assureur puisse trouver cette situation normale. |
| See here, Warriner. I mean it's silly for your mother to believe such nonsense. | Il est idiot que votre mère croie une telle histoire. |
| Do you really believe that I didn't think before I went to see him? | Tu crois que je n'y ai pas réfléchi avant d'aller le voir ? |
Related searches : To See - Hard To Believe - Cause To Believe - Left To Believe - Continue To Believe - Easy To Believe - Mislead To Believe - Seem To Believe - Like To Believe - Choose To Believe - Leads To Believe - Used To Believe - Ready To Believe
