Translation of "further information needed" to French language:
Dictionary English-French
Further - translation : Further information needed - translation : Information - translation : Needed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was noted that further information on alternative treatment of medical waste was needed. | Il a été noté que l'on avait besoin d'informations supplémentaires sur les traitements de remplacement des déchets médicaux. |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed . | Cette demande est faite par écrit et précise les informations complémentaires à produire . |
| Further information was needed on factors and difficulties encountered in the application of the Convention. | Il fallait des renseignements complémentaires sur les facteurs entrant en jeu et les difficultés rencontrées dans l apos application de la Convention. |
| Further analysis of the information given in the report (A AC.172 152) was needed. | On a estimé qu apos une analyse plus approfondie des informations fournies dans le rapport A AC.172 152 était nécessaire. |
| This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to . | Cette demande est faite par écrit et précise les informations complémentaires à produire . |
| 2. Urges member States, in order to receive further needed technical assistance in information systems development | 2. Prie instamment les Etats membres, s apos ils veulent bénéficier davantage de l apos assistance technique nécessaire en matière de mise en place de systèmes d apos information |
| A further analysis of the information given in the report (A AC.172 152) was needed. | On a estimé qu apos une analyse plus approfondie des informations fournies dans le rapport A AC.172 152 était nécessaire. |
| Further testing is needed. | Des examens plus poussés sont nécessaires. |
| Further progress is needed. | D'autres avancées sont nécessaires. |
| We needed information. | Nous avions besoin d'information. |
| After thorough assessment by the Commission services, further information regarding the statement of validity needed to be requested. | À l issue d une évaluation approfondie par les services de la Commission, des informations supplémentaires concernant la déclaration de validité ont dû être demandées. |
| Further improvements are thus needed . | Dès lors , de nouvelles améliorations sont nécessaires . |
| Nevertheless , further progress is needed . | Il n' en demeure pas moins que de nouvelles avancées sont nécessaires . |
| No further discussion is needed. | En fait, il y a 13 députés. |
| However, further efforts are needed. | Toutefois, des efforts supplémentaires doivent encore être accomplis. |
| Nonetheless, further action is needed. | Mais il faut continuer à en faire plus. |
| For further information, the competent authorities of the Union can contact the Licence Information Unit, which will communicate with the relevant LA if needed. | le titulaire du permis mesure et calibre toutes les grumes et consigne les informations les concernant dans une liste des grumes, à l'aide d'un formulaire officiel du ministère des forêts (ne s'applique pas aux grumes provenant de concessions de plantations forestières pour la production de pâte ou de plaquettes) |
| Further work was needed to explore the possibilities of information and communication technologies (ICT) as an instrument of coordination. | On doit continuer d'explorer les possibilités qu'offrent les technologies de l'information et des communications (TIC) comme instruments de coordination. |
| Interviews with selected key informants could also be held to further clarify and integrate the information provided, as needed. | Des entretiens avec des personnes détenant des informations clefs pourraient également être organisés s'il y a lieu afin de clarifier les renseignements recueillis et d'en faire la synthèse. |
| No further supranational authorities were needed. | Il n'est nul besoin de nouvelles autorités supranationales. |
| If the coordinator finds that further information is needed, the coordinator will take the matter up with the State party. | Si le rapporteur estime que des renseignements supplémentaires sont nécessaires, il abordera cette question avec l'État partie. |
| Participants to this meeting would then be mandated to provide further information to complete the questionnaire post meeting as needed. | Les participants à cette réunion seraient ensuite mandatés pour fournir d'autres informations pour compléter le questionnaire après la réunion, si nécessaire. |
| A certain amount of information is needed to assess whether there is a transfer pricing risk that requires further action. | Il y a lieu de recueillir un certain nombre d informations afin d'évaluer s il existe un risque en matière de prix de transfert nécessitant des actions supplémentaires. |
| Further information | Informations complémentaires |
| Further Information | Informations complémentaires |
| Further Information | Autres renseignements |
| FURTHER INFORMATION | 7 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES |
| Further information | 1 Qu est ce qu Actraphane et dans quel cas est il utilisé 2 Quelles sont les informations à connaître avant d utiliser Actraphane 3 Comment utiliser Actraphane 4 Que faire en cas d urgence 5 Quels sont les effets indésirables éventuels 6 Comment conserver Actraphane 7 Informations supplémentaires |
| FURTHER INFORMATION | Ce que contient Avaglim |
| Further information | INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES |
| Further information. | Informations supplémentaires |
| FURTHER INFORMATION | Que contient Busilvex |
| FURTHER INFORMATION | INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES |
| Further Information | Informations supplémentaires |
| FURTHER INFORMATION | Que contient CIALIS |
| Further information | Informations supplémentaires. |
| Further Information). | Informations supplémentaires). |
| FURTHER INFORMATION | AUTRE INFORMATION |
| Further information | Comment conserver Effentora 6 Informations supplémentaires |
| FURTHER INFORMATION | 97 6 INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES |
| Further information | Quels sont les effets indésirables éventuels 5 Comment conserver Elaprase 6 Informations supplémentaires |
| Further Information | Informations supplémentaires. |
| Further information | INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES |
| Further information | Comment conserver EXUBERA |
| Further information). | Informations supplémentaires). |
Related searches : Needed Information - Not Further Needed - Further Investigation Needed - Further Studies Needed - Further Information - Provide Information Needed - Address Information Needed - Information Is Needed - All Information Needed - All Needed Information - Information Are Needed - Additional Information Needed - Information Needed For
