Translation of "following this decision" to French language:

Dictionary English-French

Decision - translation :

Décision

Following - translation :

Following this decision - translation :

Suite à cette décision

This - translation :

Keywords : Décision Décisions Décider Prise Décidé Suivais Suivait Suivent Suivez Suit Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

This justifies the following decision.	Ceci justifie la décison suivante.
The following definitions apply to this Decision	Aux fins de la présente décision, les définitions suivantes sont applicables
The following definition applies to this Decision	La définition suivante s applique à la présente décision
This Decision concerns the following Programmes and entities	La présente décision concerne les programmes et les entités suivantes
In this Decision, the following definitions shall apply	Aux fins de la présente décision, les définitions suivantes sont applicables
This Decision is addressed to the following undertakings	Les entreprises suivantes sont destinataires de la présente décision.
This decision is addressed to the following undertakings	Les entreprises suivantes sont destinataires de la présente décision
This Decision establishes rules implementing Decision No 280 2004 EC as regards the following	La présente décision fixe les modalités d'exécution de la décision no 280 2004 CE en ce qui concerne
Following this examination, the Commission adopted a new, positive Decision Decision 1999 133 EC.	Au terme de cette instruction, la Commission a adopté une nouvelle décision positive, la décision 1999 133 CE.
For the purposes of this Decision, the following definitions apply	Définitions Aux fins de la présente décision, on entend par
This decision therefore concerns the following four types of aid	Cette décision concerne donc les quatre types d aides suivants
This Decision shall enter into force two days following its adoption .	La présente décision entre en vigueur le deuxième jour suivant celui de son adoption .
This Decision shall enter into force one day following its adoption .	La présente décision entre en vigueur le lendemain de son adoption .
This Decision shall take effect on the day following its adoption.	La présente décision prend effet le jour suivant celui de son adoption.
This Decision shall enter into force one day following its adoption.	La présente décision entre en vigueur le lendemain de son adoption.
For the purpose of this Decision the following shall also apply	Aux fins de la présente décision, les dispositions suivantes s appliquent également
This decision shall enter into force on the first day of the second month following the signature of this Decision.	La présente décision entre en vigueur le premier jour du second mois suivant la signature de la présente décision.
For the purposes of this Framework Decision, the following definitions shall apply	Aux fins de la présente décision cadre, on entend par
For the purposes of this Decision the following definition shall be used	Aux fins de la présente décision, on entend par
ADOPT THE FOLLOWING DECISION	ADOPTENT LA DECISION SUIVANTE
A decision to this effect may be taken only in the following cases	Cette décision ne peut être prise que dans les cas suivants
A decision to this effect may be taken only in the following cases	Cette décision ne peut être prise que dans les cas suivants
For the following years, the contribution will be in accordance with this Decision.	Les années suivantes, la contribution sera telle que prévue dans la présente décision.
For the following years, the contribution will be in accordance with this Decision.	Cette contribution est exprimée en euros et versée sur un compte bancaire de la Commission, libellé en euros.
This Decision shall take effect on the day following that of its publication.	La présente décision prend effet le jour suivant celui de sa publication.
This Decision is addressed to the following undertakings and or associations of undertakings	Les entreprises et ou associations d entreprises suivantes sont destinataires de la présente décision
HAS ADOPTED THE FOLLOWING DECISION	A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION
HAS ADOPTED THE FOLLOWING DECISION	Article premier Documents à produire pour une revendication de priorité
HAS ADOPTED THE FOLLOWING DECISION	A ADOPTÉ LA DÉCISION SUIVANTE
For the purposes of this Decision, the target groups shall comprise the following categories	Aux fins de la décision à l'examen, les groupes cibles se composent des catégories
This Decision shall enter into force on the day following that of its adoption.	La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de son adoption.
This Decision applies to the following products originating from the United States of America	La présente décision s'applique aux produits suivants en provenance des États Unis d'Amérique
This Decision applies to the following products originating from the United States of America	La présente décision s applique aux produits suivants en provenance des États Unis d Amérique
The Conference takes the following decision	La Conférence décide ce qui suit
That decision had the following consequences	Cette décision a eu les conséquences suivantes
This Decision shall apply from six months after the day following that of the publication of this Decision in the Official Journal of the European Union.	La présente décision entre en application six mois après le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l Union européenne.
Article 2 Final provision This Decision shall enter into force one day following its adoption .	Article 2 Disposition finale La présente décision entre en vigueur le lendemain de son adoption .
Article 1 Definitions For the purposes of this Decision , the following definitions shall apply Whereas	Article premier Définitions considérant ce qui suit Aux fins de la présente décision , les définitions suivantes sont applicables
The reasons for this decision were the following compliance with the letter of the Treaty	Cette décision a été prise pour les raisons suivantes le respect de la lettre du Traité
Indeed, this is one of the factors that contributed to Moody s decision following Standard amp	C est d ailleurs l un des facteurs qui a motivé la décision de Moody à la suite de celle de Standard amp
This Decision shall enter into force the day following its adoption by the Joint Committee.	La décision entre en vigueur le jour suivant celui de son adoption par le comité mixte.
Following this Decision, the competent Belgian court declared the company insolvent on 3 January 1997.	Suite à cette décision, le tribunal belge compétent a prononcé la faillite de l entreprise le 3 janvier 1997.
This decision entered into effect following the decision of the EU Council of 8 July 2008 to abrogate the derogation of Slovakia .	Cette décision est entrée en vigueur à la suite de la décision prise par le Conseil de l' UE le 8 juillet 2008 d' abroger la dérogation dont la Slovaquie faisait l' objet .
This decision entered into effect following the decision of the EU Council of 13 July 2010 to abrogate the derogation of Estonia .	Cette décision est entrée en vigueur à la suite de la décision prise par le Conseil de l' UE le 13 juillet 2010 d' abroger la dérogation dont l' Estonie faisait l' objet .
Actions following the decision of the Bureau	Activités faisant suite à la décision du Bureau

Afficher cette page en français