Translation of "following this concept" to French language:

Dictionary English-French

Concept - translation :

Concept

Following - translation :

Following this concept - translation :

Suivant ce concept

This - translation :

Keywords : Concept Notion Comprends Nouveau Idée Suivais Suivait Suivent Suivez Suit Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

10. This concept comprises the following elements	10. Il comprend les éléments suivants
Secondly, this concept.	Deuxièmement, ce concept.
It's exactly this concept.	C est exactement le concept.
It tries to answer the following questions is equality bargaining a concept in the Member States? If it is, does the concept	Elle tente de répondre aux questions suivantes Existe t il un concept unique égalité des chances négociation collective dans les Etats membres si oui, change t il d'un Etat à l'autre?
On the question of the concept this concept was adopted in 1992.	La question du concept ce concept est adopté depuis 1992.
Following American requests, references to the concept were removed from textbooks in 2004.	À la demande des Américains, les mentions du concept ont été retirées des manuels scolaires en 2004.
Tom struggles with this concept.	Tom a du mal à comprendre ce concept.
This is also a concept.	Ceci est aussi un concept.
(a) Is this concept acceptable?	a) Ce principe est il acceptable ?
This concept is rather unusual.	C'est un concept assez inhabituel.
This concept and deny it.	Ce concept et de le nier.
I'm intrigued by this concept.	Ce concept m'intrigue.
This concept I wholeheartedly reject.	Je rejette ce concept de tout cur.
Is this a new concept?	Estce un nouveau concept ?
For the Mexican Government the concept of children is based on the following principles	Pour le Gouvernement mexicain, les enfants se caractérisent comme suit
The concept of flexible use of airspace shall be governed by the following principles	Le concept de gestion souple de l espace aérien repose sur les principes suivants
That s the beauty of this concept.	C'est la beauté de ce concept.
Questions (a) Is this concept acceptable?	Questions
One concept can be like this.	Un seul concept peut ressembler à ça.
Parliament does not repudiate this concept.	Le Parlement ne renie pas ce concept.
This is a broader, richer concept.	C'est la raison de la proposition de la Commission.
I do not understand this concept.	Je ne comprends pas cette façon de procéder.
This is not some abstract concept.	Il ne s'agit pas d'un quelconque concept abstrait.
This is a purely economic concept.	Il ne s'agit que d'un concept économique.
This concept must therefore be introduced.	Il faut donc introduire cette notion.
15. The present concept, as it has evolved, can be summarized in the following way	15. Ces principes, en leur état actuel, peuvent se résumer comme suit
This concept has just been added to the concept of, and need for, economic and social cohesion, a concept which it also reinforces.	Ce concept vient s'ajouter au concept et à l'exigence de cohésion économique et sociale, en même temps qu'il les conforte.
This Samuel Huntington concept has become universal.	Inventé par Samuel Huntington, l expression est vite devenue universelle.
To Sen, this concept is fairly empty.	Pour Sen, ce concept est complètement vide.
So, you drop this concept, intimancy also.	Donc, tu laisses tomber ce concept d'intimité aussi.
We are attentively following the international debate on the concept of the sustainability of external debt.	Nous suivons attentivement le débat international sur le concept de la viabilité de la dette extérieure.
I am referring, in this case, to the French legislation and its disparaging concept, sectaire, for this is no edifying concept.	Mon propos vise en l'occurrence la législation française et l'adjectif péjoratif sectaire dont elle fait usage, car le concept qu'il recouvre n'est pas constructif.
Another of the major changes in the relaunched package is the concept of two stages with a common base being established first and the concept of consolidation following.	Un autre changement majeur dans le nouveau paquet législatif est la notion de deux étapes la première étant l établissement d une assiette commune, la notion de consolidation venant ensuite.
3.15 The draft directive hangs on the (key) concept of assets, but does not define this concept.	La proposition de directive se réfère à la notion (essentielle) d'immobilisation, sans pour autant définir celle ci.
Stop for a second. Relish in this concept.	Arrêtons nous un instant et méditons sur cette idée.
This concept should not become weakened or ambiguous.	Cette notion ne devait pas être affaiblie ni devenir ambiguë.
Even this concept of obstruction is not there.	Même ce concept d'empêchement n'est pas là.
And so, this concept of behind enemy lines...	Le concept de deriere les lignes ennemies ...
Hi! I'm Amine and this is my concept!	Salut, je suis Amie et voici mon concept.
This leads us to the concept of logarithms.	Ça nous amène à la notion de logarithmes.
4.7.1 The EESC supports this proposal in concept.	4.7.1 Le CESE approuve le concept sur lequel repose cette proposition.
This concept is fundamentally wrong for two reasons.	Débats du Parlement européen
This concept is certainly present in the texts.	Ce concept est bien présent dans les textes.
ESDP is a serious deviation from this concept.	La politique européenne de sécurité et de défense constitue un sérieux écart par rapport à ce concept.
Unfortunately, we find this a very vague concept.	Cette notion est malheureusement fort vague.

Afficher cette page en français