Translation of "feed the crisis" to French language:

Dictionary English-French

Crisis - translation :

Crise

Feed - translation :

Alimentation

Feed the crisis - translation :

Nourrir la crise

Keywords : Crise Quarantaine Crises Gérer Pleine Nourrir Nourrissent Nourris Nourrit Donne

Examples (External sources, not reviewed)

GENERAL PLAN FOR FOOD FEED CRISIS MANAGEMENT	PLAN GÉNÉRAL POUR LA GESTION DES CRISES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ DES DENRÉES ALIMENTAIRES ET DES ALIMENTS POUR ANIMAUX
Scope of the general plan for food feed crisis management	Portée du plan général pour la gestion des crises en matière de sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
concerning the adoption of a general plan for food feed crisis management	relative à l'adoption d'un plan général de gestion des crises dans le domaine des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
The general plan for food feed crisis management is hereinafter referred to as the general plan .	Ce plan général pour la gestion des crises en matière de sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux est dénommé ci après plan général .
Information possibly leading to the application of the general plan for food feed crisis management and, where necessary, to the setting up of a crisis unit may originate from	Les informations suivantes peuvent entraîner l'application du plan général pour la gestion des crises en matière de sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et, si nécessaire, la mise en place d'une cellule de crise
Following the dioxin crisis of May 1999, the Commission announced legislative acts to improve the legal provisions regulating feed safety.	Suite à la crise de la dioxine en mai 1999, la Commission a annoncé des mesures législatives pour améliorer le cadre juridique qui réglemente la sécurité alimentaire animale.
Select one of the following classes feed material, feed additive, premixture, complementary feed, complete feed, compound feed.	Indiquer l'une des classes suivantes matières premières pour aliments des animaux, additifs pour l'alimentation animale, prémélanges, aliments complémentaires des animaux, aliments complets pour animaux, aliments composés pour animaux.
Commission Decision 2004 478 EC of 29 April 2004 concerning the adoption of a general plan for food feed crisis management	Décision 2004 478 CE de la Commission du 29 avril 2004 relative à l'adoption d'un plan général de gestion des crises dans le domaine des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
The traceability of feed and feed ingredients throughout the feed chain is an essential element in ensuring feed safety.	La traçabilité des aliments pour animaux et de leurs ingrédients tout au long de la chaîne de l'alimentation animale est un élément essentiel pour garantir la sécurité des aliments pour animaux.
(23) The traceability of feed and feed ingredients throughout the feed chain is an essential element in ensuring feed safety.	(23) La traçabilité des aliments pour animaux et de leurs ingrédients tout au long de la chaîne de l'alimentation animale est un élément essentiel pour garantir la sécurité des aliments pour animaux.
Insert Feed Add Feed...	Inser. Flux Ajouter un flux...
Corrigendum to Commission Decision 2004 478 EC of 29 April 2004 concerning the adoption of a general plan for food feed crisis management	Rectificatif à la décision 2004 478 CE de la Commission du 29 avril 2004 relative à l'adoption d'un plan général de gestion des crises dans le domaine des denrées alimentaires et des aliments pour animaux
Go to the previous feed in the feed list	Va jusqu'au flux précédent dans la liste des flux
Go to the next feed in the feed list	Va jusqu'au flux suivant dans la liste des flux
3.2 Feed materials and Compound Feed are by far the most common type of feed used.	3.2 Les matières premières pour aliments des animaux et les aliments composés pour animaux sont de loin les aliments pour animaux les plus fréquemment utilisés.
Go to the previous unread feed in the feed list	Va jusqu'au flux précédent non lu dans la liste des flux
Go to the next unread feed in the feed list	Va jusqu'au flux suivant non lu dans la liste des flux
Display feed icon on feed folder	Afficher l'icône de flux sur le répertoire de flux
The persons responsible in the Commission and in the Authority for communication on food and feed safety shall be associated with the work of the crisis unit.	Les personnes responsables de la communication dans le domaine de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux à la Commission et à l'Autorité sont associées aux travaux de la cellule de crise.
The report abandons the distinction between feedstuffs, feed materials and feed additives.	Elle abandonne la distinction entre aliments pour animaux, ingrédients d'aliments pour animaux et additifs.
Commission Decision 2004 478 EC of 29 April 2004 concerning the adoption of a general plan for food feed crisis management should be incorporated into the Agreement.	La décision 2004 478 CE de la Commission du 29 avril 2004 relative à l'adoption d'un plan général de gestion des crises dans le domaine des denrées alimentaires et des aliments pour animaux devrait être intégrée dans l'accord.
Feed the bird!	Nourris l'oiseau !
Feed the bird.	Nourris l'oiseau !
Feed the bird.	Nourrissez l'oiseau.
Feed the hamster.	Nourris le hamster.
Feed the hamster.	Nourrissez le hamster.
Feed the bears.	Nourrissez les ours!
The Feed Menu	Le menu Flux
The feed man?	Celui qui donne à manger.
the feed satisfies	les aliments pour animaux sont conformes
Deleting feed entry will also remove feed folder.	La suppression d'une entrée de flux supprime également le dossier du flux.
Yes, we do. Several newsfeeds in various formats are available. rss filerelease feed, rss forumfeed, krusader news feed, krusader devel feed and even additional feeds by gmane. org. krusader users feed, krusader i18n feed, krusader doc feed.	Oui. De nombreux flux de nouvelles dans divers formats sont disponibles. rss filerelease feed, rss forumfeed, krusader news feed, krusader devel feed and even additional feeds by gmane. org. krusader users feed, krusader i18n feed, krusader doc feed.
(c) specifications and quantities of veterinary medicinal products, feed materials, compound feed, feed additives, intermediate products and medicated feed which have been purchased,	(c) les spécifications et les quantités des médicaments vétérinaires, des matières premières pour aliments des animaux, des aliments composés, des additifs pour l alimentation animale, des produits intermédiaires et des aliments médicamenteux qui ont été achetés
Feed	Seeders
Feed	FluxArticlelist's column header
Feed	Flux
Feed.	Feed.
feed	750 mg kg d aliment
Feed	Aliments
Feed them once and you have to feed them all the time.	Nourrissezles un jour, vous les nourrirez toujours !
Fat derivatives to be used as feed or outside the feed chain	La partie exportatrice démontre objectivement l'équivalence pour chacune des mesures formulées dans les conditions d'importation de la partie importatrice.
that primary responsibility for feed safety rests with the feed business operator	la responsabilité première de la sécurité des aliments pour animaux incombe à l'exploitant du secteur de l'alimentation animale
Econor 50 150 mg kg feed Econor 10 750 mg kg feed Econor 1 7.5 g kg feed Econor 0.5 15 g kg feed	15 g kg d aliment
The general plan for food feed crisis management, provided for in Article 55 of Regulation (EC) No 178 2002 and set out in the Annex, is hereby established.	Le plan général pour la gestion des crises en matière de sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, prévu par l'article 55 du règlement (CE) no 178 2002 précité et figurant en annexe est établi par la présente décision.
The characteristics of feed production and the complexity of the feed distribution chain mean that it is difficult to withdraw feed from the market.	Les caractéristiques de la production des aliments pour animaux et la complexité de leur chaîne de distribution rendent difficile le retrait de ces aliments du marché.

Afficher cette page en français