Translation of "fails to proceed" to French language:

Dictionary English-French

Fails to proceed - translation :

Proceed - translation :

Keywords : échoue Rate échec Tombe Marche Procéder Poursuivre Veuillez Agir Continuer

Examples (External sources, not reviewed)

IfIf it fails, the match fails immediately.	Si elle échoue, la recherche est immédiatement interrompue.
Welcome to Mandrake FaIls.	Bienvenue à Mandrake Falls.
To proceed.	Mais continuons notre récit.
So I say If the euro fails, Europe fails.	J affirme donc que si l'euro échoue, l'Europe échoue.
Maradona fails to understand this.	Maradona ne réussit pas à comprendre ça.
Red LED fails to illuminate	La diode rouge ne s allume pas
Red light fails to illuminate	Le voyant rouge ne s allume pas
To put it another way, when Parliament approves appropriations for a given measure, if the Council fails to take a decision on the matter does the Commission feel it cannot let that measure proceed?	Il semble, d'après les chiffres figurant sur le tableau, lesquels da taient, il est vrai, de fin septembre, que cette utilisation sera faible, comme dans le passé.
A country fails, when it fails, for definite, identifiable reasons.	La faillite se produit (quand faillite il y a) sous le coup de raisons précises et identifiables.
Compile fails.	Echec à la compilation.
It fails.	Il échoue.
Still try to proceed?	Toujours essayer d'effectuer le traitement 160 ?
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.	Lors d'un clic sur Poursuivre, le programme tentera de poursuivre l'action courante.
If the claimant fails to demonstrate such authority to act, the stand alone claim fails and is not processed further.	Si le requérant ne prouve pas qu'il était habilité à agir au nom de l'entreprise, la réclamation indépendante ne peut aboutir et n'est pas examinée plus avant.
It never fails.	Ça marche à tous les coups.
The engine fails.	Le moteur tombe en panne.
Tom often fails to keep his word.	Tom rompt souvent ses promesses.
He often fails to keep his promise.	Il oublie souvent de tenir sa promesse.
Welcome to tonight's special, When Immunity Fails	Bienvenue à notre spécial de ce soir qui porte sur l'échec immunitaire
The report fails to point this out.	Le rapport néglige de mettre ce problème en lumière.
It fails to give a balanced assessment.	Il ne fournit pas une évaluation équilibrée.
In particular, it fails to state that	En particulier, elle ne dit pas que
he she fails to collect revenue due.	omettre d encaisser des recettes dues.
Proceed!	Poursuis !
Proceed.	Continuez.
Proceed.	Poursuivez.
Proceed.	Procédez.
Proceed.	Commencez.
Proceed	Poursuivre
Proceed	Continuer
Proceed?	Continuer 160 ?
Proceed.	Ça, monsieur, je le jure.
Proceed.	Tout est prêt..
Proceed.	Accordé.
Proceed.	AIIezy.
Proceed.	Commencez!
Proceed.	Du calme.
Proceed!	Allonsy.
Proceed, said Charmolue to Pierrat.	Faites , dit Charmolue à Pierrat.
Please proceed to STEP 2.	Veuillez procéder à ETAPE 2.
How to proceed with Alma?	Comment faire avec Alma?
We proceed to the sharing.	On a procédé au partage.
The partnership is to proceed?	L'association va se poursuivre ?
Are you ready to proceed?	Messieurs, voulezvous reprendre ?
(Parliament decided to proceed to vote)	(Applaudissements) (Le Parlement décide de passer au vote)

Afficher cette page en français