Translation of "facility production" to French language:

Dictionary English-French

Facility - translation :

établissement

Facility production - translation :

Production de l'usine

Production - translation :

Production

Keywords : Installation établissement Installations Complexe Entrepôt Production Tournage Spectacle Pièce Film

Examples (External sources, not reviewed)

A second production and maintenance facility was established at Woensdrecht.	Un second service de production et de maintenance est établi à Woensdrecht.
entry into and exit from production lines at processing facility	La vérification consiste à effectuer les contrôles adéquats pour garantir la légalité du bois.
(1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use	D'une installation de fabrication, de stockage, de conservation ou de destruction d'armes chimiques ou d'une installation de fabrication de munitions chimiques non remplies ou de matériels destinés à l'emploi d'armes chimiques
When the facility was utilized for the production of botulinum toxin in 1990, the production of vaccine was suspended.	Lorsque cette installation a été utilisée pour produire de la toxine botulinique en 1990, la production de vaccins a été suspendue.
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.	Vous n'avez pas besoin de beaucoup d'équipement pour mettre en place une unité de fabrication.
An encumbrance accounting facility functionality was migrated to production in the third quarter of 2004.	Un module de comptabilité des engagements budgétaires a été mis en service au troisième trimestre 2004.
The authority which has approved the retreading production unit may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.	L'autorité qui a homologué l'entreprise de rechapage peut à tout moment vérifier les méthodes de contrôle de la conformité utilisées dans chaque entreprise.
the total work force of each production facility located in the territory of Jordan where such products are worked or processed contains a proportion of Syrian refugees equivalent to at least 15 (calculated individually for each production facility).	B. Preuve de l'origine
The investigation revealed that Ecopak Lighting had a production assembly facility for CFL i in Pakistan.	L enquête a révélé que Ecopak Lighting disposait d une usine de production d assemblage de CFL i au Pakistan.
4. 14 April 1993 Panoramic view of the production facility with the new oil storage tank clearly in view, and the production flame in sight.	4. 14 avril 1993 Vue panoramique des installations de production et, clairement visibles, le nouveau réservoir de stockage ainsi que la flamme prouvant que le gisement est exploité.
LNG facility shall not comprise facilities for the liquefaction of natural gas which takes place as part of an offshore oil or gas production project, such as the Melkøya facility. .	une installation de GNL ne comprend pas les installations de liquéfaction du gaz naturel faisant partie d'un projet de production offshore de pétrole ou de gaz, comme l'usine de Melkøya.
The Kharkiv North Airport is a factory airfield and was a major production facility for Antonov aircraft company.	L'usine d'assemblage de l'Antonov se trouve à l'aéroport.
By 1980, Maurice Lacroix had become so successful that the facility in Saignelégier ceased production for third parties.	En 1980, Maurice Lacroix connaît un succès tel que l'usine de Saignelégier cesse sa production pour des tiers.
7. UNSCOM47 also inspected three biological sites, including a visit to the Al Hakim Single Cell Production Facility.	7. La CSNU47 a également inspecté trois sites biologiques, dont le Centre Al Hakim de reproduction d apos organes unicellulaires.
The production methods and recipe are a family secret, but tours of the facility are open to the public.	La méthode de production est un secret de famille.
Input transfer and metering stations interconnecting the transportation system directly with the source or gas production facility Input Source	A 5 Stations de transfert et de comptage d'entrée raccordant le réseau de transport directement à la source ou à l'usine de production du gaz Entrée Source
Such a jointly operated complex may include a common waste water treatment plant or a common energy production facility.	Les complexes mixtes de ce type comprennent parfois une station commune de traitement des eaux usées ou de production d'énergie.
'Closed aquaculture facility' means a facility	installation aquacole fermée une installation
2,304 km railway reconstruction, Construction of 189 km reinforcement items, Production of 1,250 pieces railway switches, Production of 80,000 pieces of rail welding, Building of 3,004 km electricity facility, Building of 2,302 km signalling facility, Rehabilitation of current railway between Ankara Istanbul, Realization of Ankara Konya Rapid Train Project.	Reconstruction de 2 304 km de voies Construction d'éléments de renforcement sur 189 km Production de 1 250 dispositifs d'aiguillage Production de 80 000 soudures de rails Construction de dispositifs électriques sur 3 004 km Construction de dispositifs de signalisation sur 2 302 km Remise en état de la voie ferrée entre Ankara et Istanbul Mise en œuvre du projet de train rapide Ankara Konya.
The authority which has granted type approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.	9.4 L'autorité qui a accordé l'homologation de type peut à tout moment vérifier la conformité des méthodes de contrôle appliquées dans chaque unité de production, à raison de deux contrôles par an.
The authority which has granted type approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.	L'autorité qui a accordé l'homologation de type peut à tout moment vérifier les méthodes de contrôle de la conformité de la production appliquées dans chaque usine de production.
The marginal lending facility The deposit facility	La facilité de prêt marginal La facilité de dépôt
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt
Jordan shall also submit a list identifying the production facilities in Jordan and specifying the percentage of Syrian refugees employed in each individual production facility on a year by year basis.	Si l'Union considère que les éléments attestant le respect des conditions énoncées au paragraphe 8 par la Jordanie sont insuffisants, elle peut saisir le comité d'association.
'Closed aquaculture facility' means a land based facility	installation aquacole fermée une installation située à terre
The four exporters with a production facility had a combined theoretical 10 capacity of 9850 tonnes during the IP and total production of 8460 tonnes, which represented a utilisation rate of 86 .	Au cours de la période d'enquête, les capacités de production théoriques 10 combinées des quatre exportateurs possédant une installation de production s'élevaient à 9850 tonnes la production totale a atteint 8460 tonnes, ce qui correspond à un taux d'utilisation de 86 .
facility to sell a part of production on the domestic market on payment of applicable duties on the finished product as an exception to the general requirement to export the entire production	possibilité de vendre une partie de la production sur le marché intérieur contre paiement des droits applicables au produit fini, à titre d exception à l obligation d exporter la totalité de la production
The authority which has granted UN type approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.	Lors de chaque inspection, les registres d'essais et de contrôles, notamment ceux des essais ou contrôles requis au paragraphe 2.2, et les registres de production doivent être mis à la disposition de l'inspecteur.
The authority which has granted UN type approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.	Il convient de tenir compte tout particulièrement des cas de non conformité signalés par les Parties contractantes conformément à l'article 4 de l'Accord de 1958.
Facility	Envoyer vers 160
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilité de prêt marginal
facility to sell a part of the production on the domestic market on payment of applicable duties on the finished product as an exception to the general requirement to export the entire production	possibilité de vendre une partie de la production sur le marché intérieur contre paiement des droits applicables au produit fini, à titre d exception à l obligation d exporter la totalité de la production
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt Ventes ferme
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility	4.1 Facilité de prêt marginal 4.2 Facilité de dépôt
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10	Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt 10 10
Recently, Gates has opened a new production facility for air springs in Aachen Germany in order to serve the European market from Europe.	Récemment, Gates a ouvert une nouvelle unité de production pour les ressorts pneumatiques à Aachen en Allemagne afin de servir le marché européen.
It was assumed that the very low level of biological containment in the facility prevented it from being used for the production of pathogens and that its equipment was not suitable for such production.	Il a été présumé que le très faible niveau de confinement biologique empêchait l'utilisation de l'installation pour la production de pathogènes et que le matériel n'était pas adapté à cette production.
Following a successful although hurried research and development programme and basic pilot scale production, the biological weapons programme moved towards large scale production which required the construction of a dedicated facility for this purpose.	Après avoir mis en œuvre un programme de recherche et de développement concluant, bien qu'exécuté hâtivement, et procédé à une production à une petite échelle, l'Iraq a transposé son programme d'armes biologiques à une plus grande échelle et il a donc fallu construire une installation spéciale.
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	La facilité de prêt marginal La facilité de dépôt 21 21 22
The Netherlands recently carried out a bilateral trial inspection of a large vaccine production facility, the outcome of which appears to be quite encouraging.	Les Pays Bas ont procédé récemment à une inspection expérimentale bilatérale d apos une vaste installation de fabrication de vaccins dont le résultat semble être des plus encourageants.
40. To support supplementary feeding operations, UNICEF continued to operate a UNIMIX production facility in Khartoum, which produced an average of 75 tons daily.	40. Afin d apos appuyer les opérations d apos alimentation complémentaire, l apos UNICEF a continué à exploiter un centre de production d apos UNIMIX à Khartoum qui produit en moyenne 75 tonnes d apos UNIMIX par jour.
Deposit facility	Facilité de dépôt
Facility monitoring	Surveillance des installations
Facility A	Rejets dans l'air
manufacturing facility	La machine utilisée pour fabriquer les produits du tabac

Afficher cette page en français