Translation of "main production facility" to French language:

Dictionary English-French

Facility - translation :

établissement

Main - translation :

Principale

Main production facility - translation :

Principal site de production

Production - translation :

Production

Keywords : Installation établissement Installations Complexe Entrepôt Principales Principaux Principale Principal Plat Production Tournage Spectacle Pièce Film

Examples (External sources, not reviewed)

Identifying the main activity of a facility	b) Déterminer l'activité principale d'un établissement
A second production and maintenance facility was established at Woensdrecht.	Un second service de production et de maintenance est établi à Woensdrecht.
entry into and exit from production lines at processing facility	La vérification consiste à effectuer les contrôles adéquats pour garantir la légalité du bois.
(1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use	D'une installation de fabrication, de stockage, de conservation ou de destruction d'armes chimiques ou d'une installation de fabrication de munitions chimiques non remplies ou de matériels destinés à l'emploi d'armes chimiques
Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main )	Set up and operation of a childcare facility ( D Frankfurt on Main )
69. The main health facility in the Territory is St. Bernard Hospital.	69. Le principal établissement de santé est St.
When the facility was utilized for the production of botulinum toxin in 1990, the production of vaccine was suspended.	Lorsque cette installation a été utilisée pour produire de la toxine botulinique en 1990, la production de vaccins a été suspendue.
You don't need a lot of equipment to set up a production facility.	Vous n'avez pas besoin de beaucoup d'équipement pour mettre en place une unité de fabrication.
The latter facility moved to Doncaster when the modern main line was opened.	Celui ci fut déplacé à Doncaster lorsque la ligne principale actuelle fut ouverte.
The Prusík spa house offers comprehensive procedure programmes and is the main spa facility.	L établissement thermal Prusík fournit principalement des soins de balnéothérapie.
The Party could determine the main annex I activity as follows. In general the main annex I activity is the main economic activity of the facility.	Pour ce faire, la Partie peut procéder comme suit en général, la principale activité visée par l'annexe I est la principale activité économique de l'établissement.
The interest rates on the main refinancing operations, the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 2.5 , 3.5 and 1.5 respectively.	Les taux d'intérêt appliqués aux opérations principales de refinancement, à la facilité de prêt marginal et à la facilité de dépôt demeurent inchangés à respectivement 2,5 , 3,5 et 1,5 .
The interest rates on the main refinancing operations, the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 2.5 , 3.5 and 1.5 , respectively.	Les taux d'intérêt appliqués aux opérations principales de refinancement, à la facilité de prêt marginal et à la facilité de dépôt demeurent inchangés à respectivement 2,5 , 3,5 et 1,5 .
The interest rates on the main refinancing operations, the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 3.0 , 4.0 and 2.0 respectively.	Les taux d'intérêt des opérations principales de refinancement, de la facilité de prêt marginal et de la facilité de dépôt demeureront inchangés à respectivement 3,0 , 4,0 et 2,0 .
Its most visible success came with the P 40, variously known as the Tomahawk, Kittyhawk, and Warhawk, which were built between 1940 and 1944 at the main production facility in Buffalo, New York.	Son succès le plus visible vint avec le chasseur P 40, connu différemment sous les noms de Tomahawk, Kittyhawk, and Warhawk, dont environ furent construits entre 1940 et 1944 dans le principal centre de production à Buffalo.
An encumbrance accounting facility functionality was migrated to production in the third quarter of 2004.	Un module de comptabilité des engagements budgétaires a été mis en service au troisième trimestre 2004.
The authority which has approved the retreading production unit may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.	L'autorité qui a homologué l'entreprise de rechapage peut à tout moment vérifier les méthodes de contrôle de la conformité utilisées dans chaque entreprise.
the total work force of each production facility located in the territory of Jordan where such products are worked or processed contains a proportion of Syrian refugees equivalent to at least 15 (calculated individually for each production facility).	B. Preuve de l'origine
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	À cette fin , il requiert des États membres la définition d' objectifs budgétaires à moyen terme .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Ces opérations sont réalisées par voie d' appels d' offres normaux mensuels et sont normalement assorties d' une échéance de trois mois .
The investigation revealed that Ecopak Lighting had a production assembly facility for CFL i in Pakistan.	L enquête a révélé que Ecopak Lighting disposait d une usine de production d assemblage de CFL i au Pakistan.
Iraq's main biological warfare agent production facility, Al Hakam, was built at a remote desert location (60 km west south west of Baghdad) in remarkably short time, during the period from March to December 1988.	La principale installation de production d'agents de guerre biologique de l'Iraq, Al Hakam, a été construite dans un lieu désert et éloigné (à 60 kilomètres au sud ouest de Bagdad), en un laps de temps remarquablement court, entre mars et décembre 1988.
Parliament's opinion for the main sectors of production in the	Le Parlement s'est conformé pour l'essentiel aux recommandations de la commission et a adopté une position modérée.
Worldwide distribution Main production sites Europe Rhodia has 22 production sites in Europe, including 10 in France.	Répartition dans le monde Principaux sites de production En Europe En Europe, Rhodia possède 22 sites de productions dont 10 en France.
4. 14 April 1993 Panoramic view of the production facility with the new oil storage tank clearly in view, and the production flame in sight.	4. 14 avril 1993 Vue panoramique des installations de production et, clairement visibles, le nouveau réservoir de stockage ainsi que la flamme prouvant que le gisement est exploité.
Indeed, political stability is the main condition for increasing production capacity.	La stabilité politique est la condition première pour augmenter la capacité de production.
The main side here is as criminal as the production side.	Ici, le côté principal est aussi criminel que le côté de la production.
LNG facility shall not comprise facilities for the liquefaction of natural gas which takes place as part of an offshore oil or gas production project, such as the Melkøya facility. .	une installation de GNL ne comprend pas les installations de liquéfaction du gaz naturel faisant partie d'un projet de production offshore de pétrole ou de gaz, comme l'usine de Melkøya.
The Kharkiv North Airport is a factory airfield and was a major production facility for Antonov aircraft company.	L'usine d'assemblage de l'Antonov se trouve à l'aéroport.
By 1980, Maurice Lacroix had become so successful that the facility in Saignelégier ceased production for third parties.	En 1980, Maurice Lacroix connaît un succès tel que l'usine de Saignelégier cesse sa production pour des tiers.
7. UNSCOM47 also inspected three biological sites, including a visit to the Al Hakim Single Cell Production Facility.	7. La CSNU47 a également inspecté trois sites biologiques, dont le Centre Al Hakim de reproduction d apos organes unicellulaires.
Iran's main enrichment facility last year in November, the international atomic energy agency the UN's nuclear watchdog, said	le nucléaire de Bushehr faclity encore en construction signifiait que le passage de l'usine pourrait conduire à des une panne d'électricité nationale
The Galaxy e Staffing tool consists of three main sections vacancy announcement, selection process and a reporting facility.	Il comprend trois grandes parties les avis de vacance de poste, le processus de sélection et le mécanisme d'établissement d'états.
Provisions shall be in place in the event of equipment or power failure in the main storage facility.	Il y a lieu de prendre des dispositions dans l éventualité d une défaillance de l équipement ou d'une panne de courant dans les installations de conservation.
The minimum bid rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 3.25 , 4.25 and 2.25 respectively.	Le taux de soumission minimal appliqué aux opérations principales de refinancement ainsi que les taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal et de la facilité de dépôt demeureront inchangés, à respectivement 3,25 , 4,25 et 2,25 .
The minimum bid rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 4.75 , 5.75 and 3.75 respectively.	Le taux de soumission minimal appliqué aux opérations principales de refinancement ainsi que les taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal et de la facilité de dépôt demeureront inchangés à respectivement 4,75 , 5,75 et 3,75 .
ECB Production and distribution of an educational tool ( D Frankfurt am Main )	ECB Production and distribution of an educational tool ( D Frankfurt am Main )
Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips.	L'objectif est de récolter 175 000 dollars américains pour financer deux voyages pour la production.
The main production is the raising of cattle for milk and meat.	La production principale est l'élevage de bovins pour le lait et la viande.
The main measure of effectiveness was the prevention of premature LH production.	Le principal critère d efficacité considéré était la prévention de la production prématurée de LH.
The main creamery, for example, on Arran is dependent on local production.	Je pense, dès lors, qu'à cet égard, il a été satisfait entièrement au vœu exprimé par l'honorable député.
The production methods and recipe are a family secret, but tours of the facility are open to the public.	La méthode de production est un secret de famille.
Input transfer and metering stations interconnecting the transportation system directly with the source or gas production facility Input Source	A 5 Stations de transfert et de comptage d'entrée raccordant le réseau de transport directement à la source ou à l'usine de production du gaz Entrée Source
Such a jointly operated complex may include a common waste water treatment plant or a common energy production facility.	Les complexes mixtes de ce type comprennent parfois une station commune de traitement des eaux usées ou de production d'énergie.
2.3 In the main, production of basic materials requires large amounts of energy particularly when compared with subsequent production steps.	2.3 D'une manière générale, de grandes quantités d'énergie sont nécessaires pour produire des matériaux de base, surtout en comparaison avec les stades de fabrication ultérieurs.

Afficher cette page en français