Translation of "new facility" to French language:

Dictionary English-French

Facility - translation :

New facility - translation :

Keywords : Installation établissement Installations Complexe Entrepôt

Examples (External sources, not reviewed)

A new Financial Facility	Une nouvelle facilité financière
In 1989, the museum moved into the new facility.	En 1989, le Musée a pris possession de ses nouveaux locaux.
A new financial facility is being established to that end.	Un nouveau mécanisme financier est mis en place à cet effet.
I repeat the facility does not create a new instrument.	Je le répète le dispositif ne crée pas un nouvel instrument.
And this is our new facility, which is all video technology.	et voilà notre nouvelle installation, avec toute la technologie vidéo.
On 3 April we launched the new access facility Europe direct.	Le 3 avril, nous avons lancé le nouveau service d'accès Europe direct.
In July 1952 a new facility in Jackson Center, Ohio, was established.	Airstream est une marque de caravanes produites aux États Unis à Jackson Center, Ohio.
Promising new ideas are being explored, such as the International Finance Facility.	De nouvelles idées prometteuses sont à l'étude, par exemple la Facilité de financement internationale.
Another new instrument proposed under FP7 is the Risk Sharing Finance Facility .	Il existe un autre instrument qui est proposé dans le PC7, à savoir le mécanisme de financement du partage des risques .
In October a new financing instrument was created , the short term liquidity facility .	Un nouvel instrument de financement a été créé en octobre , la facilité de liquidité à court terme .
Moreover , the new facility allows banks to further optimise payment and liquidity management .	En outre , le nouveau système permet aux banques d' améliorer l' optimisation de leur gestion de la liquidité .
Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet.	En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.
in the then French Sahara, a new nuclear tests facility replacing the C.I.E.E.S.	Cette ultime campagne a pour but de compléter les données scientifiques et techniques pour passer définitivement à la simulation.
Please provide information on the opening of a new facility in Metsala for the Helsinki Custody Unit for Aliens to replace the facility in Katajannoka.	Donner des renseignements sur les nouvelles installations ouvertes à Metsala pour abriter l'unité de détention pour étrangers d'Helsinki en remplacement de l'établissement de Katajanokka.
They said agricultural machinery was stolen from a storage facility six brand new tractors.	Ils ont dit que du matériel agricole avait été volé dans un entrepôt six tracteurs neufs.
One such industrial facility was built at Motunui in New Zealand in the 1980s.	Une unité de production industrielle a été construite en Nouvelle Zélande dans les années 1980.
'Closed aquaculture facility' means a facility	installation aquacole fermée une installation
The marginal lending facility The deposit facility	La facilité de prêt marginal La facilité de dépôt
Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt
It is hoped that the new facility will be completed by the 2016 MLS season.	Il est à espérer que la nouvelle installation sera terminée d'ici la saison 2016 MLS.
New projects included construction of a new registration facility at Banff's east gate, and construction of an administrative building in Banff.	Dans les nouveaux projets figurent la construction d'un bâtiment administratif à Banff.
A new clinical centre and other improvements were completed in 2008, and a new maternity facility opened on 5 September 2011.	Un nouveau centre médical et des améliorations le complètent depuis 2008, et une nouvelle maternité a ouvert en septembre 2011.
'Closed aquaculture facility' means a land based facility	installation aquacole fermée une installation située à terre
Facility	Envoyer vers 160
A new pre clearance facility for US customs and immigration in Abu Dhabi is being discussed.	Un nouveau système de pré contrôle pour les formalités américaines d'immigration et de douanes à Abu Dhabi est en cours de discussion.
His proposal would include the establishment of a new technical support facility for the smaller agencies.	Il proposerait notamment la création d apos un nouveau mécanisme d apos appui technique pour les petites organisations.
(8) This new category of organised trading facility will complement the existing types of trading venues.	(8) Cette nouvelle catégorie de système organisé de négociation viendra compléter les types existants de plates formes de négociation.
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilité de prêt marginal
Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Achats ferme Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt Ventes ferme
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility	4.1 Facilité de prêt marginal 4.2 Facilité de dépôt
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 10	Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt 10 10
...and a few about the stark contrast of the new facility to other areas of the capital	et quelques unes sur le contraste saisissant entre les nouvelles installations et d autres zones de la capitale
Changes to the standing facility rates were aligned with the start of the new reserve maintenance period .	La mise en œuvre des modifications des taux des facilités permanentes coïncide désormais avec le début de la nouvelle période de constitution des réserves obligatoires .
New Zealand will contribute to the global environmental facility that is to fund both of those Conventions.	La Nouvelle Zélande contribuera au Fonds mondial pour l apos environnement prévu pour ces deux Conventions.
April 6 New facility for the Milan Trade Fair in Milan, Italy, designed by Massimiliano Fuksas, opens.	6 avril ouverture de la Nuovo Polo Fiera de Milan construit par Massimiliano Fuksas.
A new state of the art dry storage facility is being designed for 50 years of operation.	Un dispositif de stockage à sec ultramoderne pour 50 ans est actuellement mis au point.
Of the 12 members, eight will be drawn from the contributors to the Fund's new grant facility.	Sur les 12 membres, 8 seront choisis parmi les contribuants à la nouvelle composante dons du Fonds.
A civil society conference to launch the new facility will be held in Brussels in April 2008.	Le nouveau mécanisme sera présenté lors d'une conférence de la société civile qui se tiendra à Bruxelles en avril 2008.
by channelling aid through the New Community Instrument (NCI), set up in 1978 (the 'Ortoli facility') ty')	par l'octroi d'une aide par le canal du Nouvel Instrument Communautaire (NIC), dont la création date de 1978 ( Facilités Ortoli ).
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	La facilité de prêt marginal La facilité de dépôt 21 21 22
Deposit facility	Facilité de dépôt
Facility monitoring	Surveillance des installations
Facility A	Rejets dans l'air
manufacturing facility	La machine utilisée pour fabriquer les produits du tabac
manufacturing facility	Le nom du premier acheteur qui n'est pas affilié au fabricant, le numéro de facture, le numéro de commande et l'état de paiement

Afficher cette page en français