Translation of "extremist views" to French language:

Dictionary English-French

Extremist - translation :

Extremist views - translation :

Keywords : Extrémiste Extrémistes Islam Menaces Terroristes Vues Opinions Vision Opinion Points

Examples (External sources, not reviewed)

Another family member called Radeideh a normal person who did not hold extremist views.	Un autre membre de la famille a qualifié Radeidah de personne normale qui n'avait pas d'idées extrémistes.
Of course, the presence of extremist views in the executive branch does not make America a totalitarian state.	Pour autant, l'existence de ces points de vue extrémistes au sein de l'exécutif américain ne fait pas de l'Amérique un Etat totalitaire.
Some Sri Lankan Buddhist monks share similar extremist views with their ultra nationalist counterparts in Myanmar when it comes to minority Muslims and created a Facebook page to express those views.	Certains moines bouddhistes sri lankais partagent les positions extrémistes de leurs homologues ultra nationalistes birmans au sujet des musulmans minoritaires, et ont créé une page Facebook pour les diffuser.
Extremist groups	Groupes extrémistes
We can t depend on our political leaders to do what is needed, because many of them are captives or promoters of extremist views.	Nous ne devons pas compter sur nos dirigeants politiques pour faire ce qu'il convient, car beaucoup d'entre eux sont prisonniers ou défenseurs d'idées extrémistes.
Such extremist views are totally unacceptable and do nothing to reassure the international community that Iran is prepared to be a responsible international citizen.	Ces vues extrémistes sont complètement inacceptables et ne contribuent nullement à réassurer la communauté internationale que l'Iran est disposé à se comporter comme un citoyen international responsable.
Dangerous extremist indeed.	Extrémiste dangereux en effet.
A modern representative democracy built on both indirect and direct pillars must be capable of discussing uncomfortable and even extremist views in an open, transparent manner.	Une démocratie représentative moderne reposant sur des piliers aussi bien indirects que directs doit être prête à parler de manière ouverte et transparente d'aspirations discutables, voire extrémistes.
When Tunisia keeps insisting that we are also talking about fighting extremism and terrorism and preventing extremist views, attitudes and organisations, then I agree with it wholeheartedly.	Lorsque l' on entend répéter avec insistance du côté tunisien qu' il s' agit de lutter contre l' extrémisme et le terrorisme, d' empêcher le développement d' opinions, de comportements et d' organisations extrémistes, j' approuve entièrement ce discours.
Should Extremist Parties Be Banned?	Faut il interdire les partis extrémistes ?
Should Extremist Parties Be Banned?	Faut il interdire les partis extrémistes ?
The extremist positions are clear.	Les positions extrémistes sont claires.
There are at least four sides to this conflict moderate and extremist Israelis and moderate and extremist Palestinians.	Il y a au moins quatre groupes impliqués dans ce conflit les Israéliens modérés et extrémistes et les Palestiniens modérés et extrémistes.
Does extremist terror threaten our freedom?	Les terroristes menacent ils encore nos libertés ?
Elsewhere, minority extremist groups have attacked immigrants.	Ailleurs, ceux sont des groupes extrémistes minoritaires qui s'attaquent aux immigrés.
You Could Be an Extremist! Global Voices	Vous pourriez être un extrémiste !
By contrast, regrettably, extremist violence has not diminished.	Par contraste, la violence extrémiste n'a malheureusement pas diminué.
Extremist nationalism is an anachronistic concept of statecraft.	Le nationalisme extrémiste est une conception anachronique de la diplomatie.
THE ECONOMIC SITUATION AND THE RISE OF EXTREMIST	Situation économique et montee des mouvements extrémistes
I can definitely seeing extremist Hindu groups doing this.	Je verrais bien les extrémistes hindoux faire ça.
South Korea Extremist Grandpas Attack Labor Activists Global Voices	Corée du Sud Des papis extrémistes s'en prennent à des ouvriers militants
Sri Lanka's Buddhists Question Extremist Sinhala Buddhists Global Voices	Sri Lanka Les radicaux désavoués par les Bouddhistes
Very good stance, except the bit about extremist ones .	Excellente position, sauf le passage sur les extrémistes .
The economic situation and the rise of extremist movements	Situation économique et montée des mouvements extrémistes
There were even extremist movements in our European democracies.	Même dans nos démocraties européennes, il y a eu des faits extrémistes.
Syria Proud to be Backward and an Extremist Global Voices	Syrie Fier d'être un extrémiste borné
He also compared distributing extremist videos to distributing rape videos	Il compare aussi la diffusion des vidéos extrémistes à celle des vidéos de viols
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Pays après pays, les partis politiques extrémistes gagnent du terrain.
terror by Serbian nationalist extremist groups, followed by physical harassment	Terreur exercée par les groupes nationalistes extrémistes serbes, accompagnée de harcèlements physiques
Hello you sick twisted freak and welcome to the extremist.	Salut, les freaks tordus, bienvenus chez Les Extremist.
Various Salafi extremist groups have been operating in Gaza for years.	Voilà des années que divers groupes extrémistes salafistes opèrent à Gaza.
In Europe various homegrown single issue extremist groups need close monitoring.	Il faudra surveiller plus étroitement divers groupes extrémistes européens locaux voués à une cause spécifique unique.
Russia Duma Deputy Wants Criminal Liability for Extremist Tweets Global Voices	Russie Un député de la Douma veut poursuivre les auteurs de tweets extrémistes
It is only extremist parties that I will not talk to.	Il n'y a qu'aux partis extrémistes que je parle pas.
Extremist ideologies are gaining ground, and separatist movements have been reenergized.	Les idéologies extrémistes gagnent du terrain et les mouvements séparatistes trouvent un nouveau souffle.
South Africa Kommandokorp Extremist Hate Group or Afrikaner Nationalism? Global Voices	Afrique du Sud Kommandokorps Groupe extrémiste ou nationalisme afrikaner ?
Extremist right wing groupings have a very small following in Sweden.	Les groupements extrémistes de droite ont une audience insignifiante en Suède.
The most extremist groups find very little sympathy amongst the electorate.	L'audience électorale reste très limitée, et même insignifiante pour les groupements les plus extrémistes.
Everywhere this violence is exacerbated by the spread of extremist movements.	Partout, ces violences sont exacerbées par la montée des mouvements extrémistes.
Three right wing extremist associations had been banned, some right wing extremists had been prosecuted and the Federal Länder (States) were empowered to prohibit extremist associations in their territory.	Trois associations d apos extrême droite avaient été interdites, certains extrémistes de droite avaient été poursuivis et les Etats fédérés (Länder) étaient habilités à interdire les associations extrémistes sur leur territoire.
I mean in that Violence and Extremist instead of Terrorism and Terrorist.	Je parle des mots violence et extrémiste au lieu de terrorisme et terroriste .
He has also been described as the extremist Baathist in media circles.	Il a aussi été décrit comme un extrémiste du Parti Baas dans les cercles médiatiques.
They can start by arresting extremist group members responsible for past attacks.	Elles peuvent commencer en arrêtant les membres des groupes extrémistes responsables des attentats terroristes précédents.
Wow, he is always described as a right wing activist or extremist.	Waouh, il est toujours décrit comme un activiste de droite ou un extrémiste.
Moscow city council member Inna Svyatenko warns against extremist blogging about Crimea.	Inna Svyatenko, membre du Conseil municipal de la ville de Moscou, met en garde contre le blogging extrémiste sur la Crimée.

Afficher cette page en français