Translation of "far right extremist" to French language:

Dictionary English-French

Extremist - translation :

Extrémiste

Far right extremist - translation :

Extrémiste extrême droite

Right - translation :

Droite

Keywords : Extrémiste Extrémistes Islam Menaces Terroristes Droite Suite Droit Raison Très

Examples (External sources, not reviewed)

In 46 towns and cities across Russia , including Moscow, roughly 30 thousand people took part in far right extremist rallies.	Dans 46 villes de toute taille à travers la Russie , y compris Moscou, une trentaine de milliers de personnes ont assisté à des rassemblements d'extrême droite.
Extremist right wing groupings have a very small following in Sweden.	Les groupements extrémistes de droite ont une audience insignifiante en Suède.
Three right wing extremist associations had been banned, some right wing extremists had been prosecuted and the Federal Länder (States) were empowered to prohibit extremist associations in their territory.	Trois associations d apos extrême droite avaient été interdites, certains extrémistes de droite avaient été poursuivis et les Etats fédérés (Länder) étaient habilités à interdire les associations extrémistes sur leur territoire.
Wow, he is always described as a right wing activist or extremist.	Waouh, il est toujours décrit comme un activiste de droite ou un extrémiste.
The post quoted an address by the Ukrainian right wing organization Right Sector, branded extremist in Russia.	Le post cite l'organisation d'extrême droite ukrainienne Pravyi Sektor, classée comme extrémiste par la Russie.
Both Israeli and international media describes this man as a right wing extremist.	Aussi bien les Israéliens que les médias internationaux décrivent cet homme comme un extrémiste de droite.
Carl Lundström, one of the co defendants was a right wing extremist before.	Carl Lundström, un des co accusés était un militant d'extrême droite avant.
Carl Lundström, one of the co defendants was a right wing extremist before.	Carl Lundström, un des co accusé était un militant d'extrême droite avant.
To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago.	L' appeler extrémiste était correct il y a 10 ou 20 ans.
It is wrong to picture East Germany as being predominantly right wing extremist in its leanings.	Imaginer que l'Allemagne de l'Est est gagnée à l'extrême droite est une image fausse.
Extremist groups	Groupes extrémistes
Several violent incidents of a right wing extremist character signaled the beginning of these developments in 1999.	Plusieurs incidents caractéristiques de l'extrémisme de droite ont annoncé le début de cette évolution en 1999.
And yet we, the vast and still far too silent majority, have ceded the public arena to this extremist minority.	Pourtant, nous, la vaste et encore trop silencieuse majorité,avons cédé la sphère publique à cette minorité extrémiste.
a far right submarin , well, a submarin, right.	un sous marin d'extrême droite , donc un sous marin, bon.
Dangerous extremist indeed.	Extrémiste dangereux en effet.
Far right protest in Spain.	Manifestation d'extrême droite en Espagne.
Baudelaire on the far right.	Baudelaire à l'extrême droit.
You have the far right, the far left, the center.	Il y a l'extrême droite et l'extrême gauche et le centre...
Straight talking is what is needed now, alongside efforts to identify and reassess right wing extremist terrorism in Germany.	Outre les efforts d'un plus ample éclaircissement et réévaluation du terrorisme d'extrême droite en Allemagne, un message clair est cette fois ci nécessaire.
The South African Mail Guardian ran a story recently about an extremist right wing survival camp breeding virulent racism	Le site du quotidien sud africain Mail Guardian publiait récemment un article sur un camp de survivalistes d'extrême droite pépinière de racisme virulent
Those right wing extremist groupings which have officially registered as political parties have no following among the electorate (2U).	Les groupements de droite extrémistes qui se sont officiellement enregistrés en tant que partis politiques, ne rencontrent guère d'écho dans le corps électoral (2n).
Mr President, scarcely a day goes by without a news report of right wing extremist acts in central Germany.	Monsieur le Président, il ne se passe pas un jour sans que les médias ne rendent compte d'actes de violence commis par l'extrême droite au beau milieu de l'Allemagne.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.	L extrême gauche serait en faveur d une révolution l extrême droite de la préférence nationale.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.	L extrême gauche serait en faveur d une révolution l extrême droite de la préférence nationale.
The advance of the far right	La percée de l'extrême droite
So far everything is all right.	Pour l'instant, tout va bien.
So far everything is all right.	Jusqu'à présent, tout va bien.
So far, everything is just right.	Donc tout est ok.
Now, so far I'm right, eh?	J'ai raison jusqu'ici, hein ?
That's all right. Go too far.	Mais non, allez trop loin.
Likewise, a reform program cannot be implemented if inequality, poverty, and social frustration strengthen extremist political parties, such as Greece's overtly fascist Golden Dawn party or France's far right, anti Europe National Front, which now boasts 25 electoral support.	De même, un programme de réformes ne peut être mis en place si les inégalités, la pauvreté, et les frustrations sociales contribuent à renforcer les partis politiques extrémistes, comme le Parti de l Aube Dorée en Grèce, ouvertement fasciste, ou le Front National d extrême droite en France, qui réunit désormais 25 des votes.
If you or your officials do not follow the correct order you are an extremist right wing or left wing, it does not matter in any case nothing but an extremist! And there is no democracy here!	Si vous ne lisez pas, ou si vos fonctionnaires ne lisent pas, c'est que vous êtes extrémiste de droite ou de gauche , mais un extrémiste quand même, et qu'il n'y a pas de démocratie ici !
Should Extremist Parties Be Banned?	Faut il interdire les partis extrémistes ?
Should Extremist Parties Be Banned?	Faut il interdire les partis extrémistes ?
The extremist positions are clear.	Les positions extrémistes sont claires.
The murder of eight Turkish and one Greek businessman between 2000 and 2006 was the result of right wing extremist ideology.	Les assassinats de huit ressortissants turcs et d'une petite entreprise grecque dans les années 2000 à 2006 avaient un contexte extrémiste.
An extremist right wing survival camp, about 230km east of Jo'burg, is breeding virulent racism, training teenage boys in its ideology.	Un camp de survivalistes d'extrême droite, à environ 230km à l'Est de Johannesburg, est une pépinière de racisme virulent, formant de jeunes adolescents à son idéologie.
Almost all the extremist movements of the Right today contain a racist element and explicitly racist ideologies invariably tend towards authoritarianism.	Presque tous les mouvements extrémistes de droite ont aujourd'hui une composante raciste, et les idéologies explicitement racistes se rapprochent systématiquement d'un mode de pensée autoritaire.
There are at least four sides to this conflict moderate and extremist Israelis and moderate and extremist Palestinians.	Il y a au moins quatre groupes impliqués dans ce conflit les Israéliens modérés et extrémistes et les Palestiniens modérés et extrémistes.
They have done an excellent job so far and we will continue to support them against the extremist threats with which they have to contend.	Le gouvernement en place a réalisé un excellent travail jusqu'à présent et nous continuerons à le soutenir contre les menaces extrémistes auxquelles il est confronté.
The right wing extremist network that has now been discovered, however, is on a scale that has not yet been fully understood.	Le réseau extrémiste de droite qui a été détecté révèle toutefois des proportions dont la dimension est loin d'être prévisible.
The authors are asking themselves why the German authorities did not think earlier to look for suspects in right wing extremist circles.	Pourquoi il n'est pas déjà venu beaucoup plus tôt à l'esprit des autorités allemandes de faire des recherches dans certains milieux suspects d'extrême droite, s'étonnent les auteurs.
Does extremist terror threaten our freedom?	Les terroristes menacent ils encore nos libertés ?
So far, it has been handled just right.	Jusqu'à présent, on s'y est pris exactement comme il le fallait.
Europe s Far Right Are Inspiring Russians Global Voices	Les succès de l'extrême droite européenne confortent les Russes

Afficher cette page en français