Translation of "entity in charge" to French language:


  Dictionary English-French

Charge - translation : Entity - translation : Entity in charge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the latter case, name and address of the entity in charge of keeping the records.
Dans le dernier cas, donner le nom et l'adresse de l'entité chargée des écritures nécessaires.
In the latter case, name and address of the entity in charge of keeping the records
Dans le dernier cas, donner le nom et l'adresse de l'entité chargée de la tenue des comptes.
In the latter case, include the name and address of the entity in charge of keeping the records.
Dans le dernier cas, donner le nom et l'adresse de l'entité chargée des écritures nécessaires.
(o) 'system operator' shall mean the entity in charge of the day to day operation of a system.
o) opérateur de système l'entité chargée de l'exploitation d'un système au quotidien.
The minister of justice is in charge of the island's political societies Bahrain bans the term party because it indicates an entity that seeks to change the government.
Le Ministre de la justice est en charge des associations politiques sur l'île, le terme parti étant interdit à Bahreïn car il ferait référence à une entité qui essaierait de changer le gouvernement.
If a procuring entity wishes to use specialised software, for example, the Working Group may wish to provide that the procuring entity should provide it openly and without charge, and that the procuring entity should ensure that any electronic systems it uses are fully compatible (or interoperable) with those in common or general use.
Dans l'éventualité où une entité adjudicatrice souhaiterait, par exemple, avoir recours à un logiciel spécialisé, le Groupe de travail pourrait prévoir que l'entité devra le fournir gratuitement à tous et qu'elle devra s'assurer que tous les systèmes électroniques qu'elle utilise sont parfaitement compatibles (ou interopérables) avec ceux d'usage commun ou général.
In its place, a new legal entity named Valjaonice Cijevi Sisak d.o.o (Valjaonice) was set up by the Croatian Privatisation Foundation (CPF), a governmental institution in charge of the privatisation process in Croatia.
Cette entreprise a été remplacée par une nouvelle entité juridique, Valjaonice Cijevi Sisak d.o.o (ci après dénommée Valjaonice ), créée par l'organisme gouvernemental ayant en charge le processus de privatisation en Croatie (le Croatian Privatisation Foundation ).
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.
Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control.
Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.
Avant l'entrée en vigueur du Protocole de modification signé le 27 mai 2015, les États membres communiquent à la Suisse, et la Suisse communique à la Commission européenne, s'ils ont fait usage de la faculté prévue au présent point.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control.
L'expression Pièce justificative désigne un des éléments suivants
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control.
elle fait l'objet d'une surveillance financière dans l'État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire.
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control.
Résidence d'une Institution financière
Who's in charge?
Qui commande ?
We're in charge.
Nous sommes en charge.
We're in charge.
C'est nous qui dirigeons.
Officer in Charge
Spécialiste des questions politiques chargé
Who's in charge?
Qui est responsable ? .
We're in charge.
Nous sommes au pouvoir.
Person in charge ).
Personne responsable ).
Nobody in charge.
Personne pour diriger.
You're in charge.
Je te les confie.
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge,
Car bien sûr, l'abeille pense qu'elle est la patronne.
The price that the procuring entity may charge for the prequalification documents shall reflect only the cost of printing them and providing them to suppliers or contractors.
Le prix que l apos entité adjudicatrice peut demander pour la documentation de présélection ne doit refléter que le coût de l apos impression de ladite documentation et de sa distribution aux fournisseurs ou entrepreneurs.
The price that the procuring entity may charge for the solicitation documents shall reflect only the cost of printing them and providing them to suppliers or contractors.
Le prix que l apos entité adjudicatrice peut demander pour le dossier de sollicitation ne doit refléter que le coût de l apos impression du dossier et de sa distribution aux fournisseurs ou entrepreneurs.
The term Investment Entity means any Entity
une Entité publique, une Organisation internationale ou une Banque centrale, sauf en ce qui concerne un paiement résultant d'une obligation détenue en lien avec une activité financière commerciale exercée par un Organisme d'assurance particulier, un Établissement de dépôt ou un Établissement gérant des dépôts de titres
The term Investment Entity means any Entity
L'expression Entité d'investissement exclut une Entité qui est une ENF active parce que cette Entité répond aux critères visés aux points D 9 d) à D 9 g).
The term Investment Entity means any Entity
B. Institution financière non déclarante
The term Investment Entity means any Entity
Nonobstant ce qui précède, le revenu est considéré comme perçu par des personnes privées s'il provient du recours à une Entité publique dans le but d'exercer une activité commerciale, comme des services bancaires aux entreprises, qui fournit des prestations financières à des personnes privées.
The term Investment Entity means any Entity
Le revenu net de l'autorité dirigeante doit être porté au crédit de son propre compte ou d'autres comptes de l'État membre, de Monaco ou de l'autre juridiction, et aucune fraction de ce revenu ne peut échoir à une personne privée.
The term Investment Entity means any Entity
Cette catégorie englobe les parties intégrantes, entités contrôlées et subdivisions politiques d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction.
The term Investment Entity means any Entity
Cette catégorie englobe toute organisation intergouvernementale (y compris une organisation supranationale) i) qui se compose principalement de gouvernements ii) a conclu un accord de siège ou un accord substantiellement similaire avec l'État membre, l'Andorre ou l'autre juridiction et iii) dont les revenus n'échoient pas à des personnes privées.
A Member State or Andorra shall have the option of defining an Entity as a Related Entity of another Entity if (a) either Entity controls the other Entity
D'une manière générale, lorsqu'une Institution financière est résidente à des fins fiscales dans un État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire, elle relève de la compétence de cet État membre, de l'Andorre ou de cette autre Juridiction partenaire et elle est donc une Institution financière d'un État membre, une Institution financière andorrane ou une Institution financière d'une Juridiction partenaire autre.
Who was in charge?
Qui à tait au gouvernail ?
I'm in charge here.
Ici, c'est moi le patron.
You're not in charge.
Ce n'est pas toi qui dirige.
You're not in charge.
Ce n'est pas vous qui dirigez.
Aren't you in charge?
N'êtes vous pas responsable ?
Aren't you in charge?
N'es tu pas responsable ?
You're in charge now.
Tu es aux commandes maintenant.
You're in charge now.
Vous êtes aux commandes maintenant.
I was in charge.
C'était moi le responsable.
I was in charge.
C'était moi la responsable.
Who's in charge here?
Vous vous croyez à Euro Disney?
I'm in charge now.
À présent, c'est moi qui commande.

 

Related searches : In Charge - In One Entity - Entity In Question - Entity In Scope - Representative In Charge - Temporarily In Charge - Member In Charge - Commander In Charge - Researcher In Charge - Men In Charge - Putting In Charge - Already In Charge - Always In Charge