Translation of "encountered with" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| problems encountered with Internet commerce other. | difficultés rencontrées dans le commerce sur internet autres. |
| No major problem with implementation has been encountered. | Aucun problème majeur d'exécution n'a été rencontré. |
| Then, in June, he encountered contract problems with universal. | Mais en juin, il rencontra des problèmes avec universal. |
| Difficulties Encountered | a) Difficultés rencontrées |
| Error Encountered | Une erreur s'est produite |
| What practical problems have been encountered by compilers with acquisitions, | d. A quels problèmes concrets les responsables des IPC ont ils été confrontés dans le cas de la méthode des acquisitions |
| problems encountered with Internet commerce regardless of type of problem. | difficultés rencontrées dans le commerce sur internet quel que soit le type de difficulté. |
| problems encountered with Internet commerce final costs higher than indicated | difficultés rencontrées dans le commerce électronique sur internet coût final plus élevé qu indiqué, |
| problems encountered with Internet commerce lack of security of payments | difficultés rencontrées dans le commerce électronique sur internet manque de sécurité des paiements, |
| Among the problems encountered were problems with the Hispano Suiza engine. | Parmi les complications rencontrées subsistaient des problèmes de surchauffe de l'Hispano Suiza. |
| problems encountered with Internet commerce difficulties in finding information concerning guarantees | difficultés rencontrées dans le commerce électronique sur internet difficultés à obtenir des informations concernant les garanties, |
| problems encountered with Internet commerce speed of delivery slower than indicated | difficultés rencontrées dans le commerce électronique sur internet livraison moins rapide qu indiqué, |
| Temporary difficulties encountered | Difficultés temporaires éprouvées par |
| No misspellings encountered. | Pas de fautes rencontrées. |
| Main challenges encountered | Principales difficultés |
| encountered by it. | cement non budgétaire des infrastructures de transport dans la Communauté. |
| 14 of consumers shopping at a distance encountered problems with the transaction. | Quatorze pour cent des consommateurs ayant effectué des achats à distance ont rencontré des problèmes lors de leurs transactions. |
| We left with the cavalry at dawn and encountered them at noon. | Nous sommes partis à l'aube, et vers midi, nous sommes tombés sur elle. |
| He encountered unexpected obstacles. | Il rencontra des obstacles imprévus. |
| Encountered incorrectly encoded content. | Contenu encodé de manière incorrecte rencontré. |
| Elekes describes the considerable mistrust which the researchers encountered whendealing with institutional staff. | Elekes fait état notamment de la méfiance considérable à laquelle se sont heurtés leschercheurs dans les établissements contactés. |
| But I haven't encountered them. | Mais je ne les ai jamais rencontrées. |
| These efforts have encountered difficulties. | Ces efforts n ont pas été sans mal. |
| Sami encountered a familiar face. | Sami a rencontré un visage familier. |
| Banshee Encountered a Fatal Error | Banshee a rencontré une erreur fatale |
| 0 Encountered a Fatal Error | 0 a rencontré une erreur fatale |
| No significant constraints were encountered. | Il ne s apos est pas posé de problèmes importants. |
| Errors encountered during SSL negotiation | Erreurs rencontrées lors de la connexion SSL |
| An illegal command was encountered. | Une commande illégale a été rencontrée. |
| Errors encountered during loading plugins | Erreurs lors du chargement de modules 160 |
| An unknown error was encountered | Une erreur inconnue est survenue |
| No problems have been encountered. | Il ne s'est posé aucun problème. |
| Problems encountered, capacity building requirements | Problèmes rencontrés, besoins concernant le renforcement des capacités |
| I say, you encountered difficulties? | Des difficultés ? |
| (3) continuing the action with a new legal base which addresses the problems encountered with the current Decision. | 3) la poursuite de l action sur une nouvelle base juridique tenant compte des problèmes soulevés par la décision actuellement en vigueur. |
| I encountered one of the jihadists . | J'ai rencontré un des jihadistes, raconte le maître d'hôtel d'une voix posée, mais hésitante. |
| Not a single ship encountered it. | Aucun navire ne le rencontra. |
| PROGRESS ACHIEVED AND CONSTRAINTS ENCOUNTERED BY | PROGRES REALISES ET DIFFICULTES RENCONTREES PAR |
| No specific obstacles have been encountered. | Aucun obstacle particulier n'a été rencontré. |
| That had encountered no public opposition. | Cette disposition n'a rencontré aucune opposition dans la population. |
| C. Problems encountered in the process | C. Problèmes rencontrés |
| Dead, from having not Encountered you. | Mort de n'avoir pas Pu te rencontrer |
| I have encountered no sour attitudes. | Je n'ai constaté aucune âcreté. |
| You encountered difficulties. You see I... | Vous avez rencontré des difficultés. |
| In conducting the registration, those Commission representatives encountered by UNOVER observers acted with due impartiality. | Les représentants de la Commission observés par les observateurs de l apos ONUVER ont agi avec impartialité tout au long du processus d apos inscription. |
Related searches : Problems Encountered With - Difficulties Encountered - Are Encountered - Issues Encountered - I Encountered - Were Encountered - Issue Encountered - Rarely Encountered - Encountered Situation - You Encountered - He Encountered - Hazards Encountered - Often Encountered - Not Encountered
