Translation of "you encountered" to French language:
Dictionary English-French
You encountered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You encountered difficulties. You see I... | Vous avez rencontré des difficultés. |
| I say, you encountered difficulties? | Des difficultés ? |
| Dead, from having not Encountered you. | Mort de n'avoir pas Pu te rencontrer |
| Do you know whom I have encountered here? | Savez vous qui j'ai rencontré ici? |
| Certainly you were longing for death before you had encountered it. | Bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. |
| You may have encountered a bug in the program. | Vous avez peut être découvert un bogue dans ce logiciel. |
| I love you more than any other woman I've ever encountered. | Je t'aime plus que n'importe quelle femme que j'ai rencontrées. |
| Difficulties Encountered | a) Difficultés rencontrées |
| Error Encountered | Une erreur s'est produite |
| Hence you observe that sodium chloride is encountered there in significant proportions. | Vous voyez donc que le chlorure de sodium s'y rencontre dans une proportion notable. |
| GV What difficulties have you encountered since you started transporting motorbike taxis from Bamako to Kayes? | GV Quelles sont les difficultés que vous avez rencontrées depuis que vous avez commencé avec le transport de moto taxi de Bamako à Kayes? |
| Temporary difficulties encountered | Difficultés temporaires éprouvées par |
| No misspellings encountered. | Pas de fautes rencontrées. |
| Main challenges encountered | Principales difficultés |
| encountered by it. | cement non budgétaire des infrastructures de transport dans la Communauté. |
| You encountered a storm and weathered it without the help of the Commission. | Vous avez subi la tempête, vous y avez résisté sans aide de la Commission. |
| He encountered unexpected obstacles. | Il rencontra des obstacles imprévus. |
| Encountered incorrectly encoded content. | Contenu encodé de manière incorrecte rencontré. |
| Now if you do the math, people were at least six times more likely to buy a jar of jam if they encountered six than if they encountered 24. | Alors, si on fait les calculs, les gens étaient au moins six fois plus susceptibles d'acheter un pot de confiture si ils en avaient six devant eux, que si ils en avaient 24. |
| And you had certainly wished for martyrdom before you encountered it, and you have now seen it before you while you were looking on. | Bien sûr, vous souhaitiez la mort avant de la rencontrer. Or vous l'avez vue, certes, tandis que vous regardiez! |
| But I haven't encountered them. | Mais je ne les ai jamais rencontrées. |
| These efforts have encountered difficulties. | Ces efforts n ont pas été sans mal. |
| Sami encountered a familiar face. | Sami a rencontré un visage familier. |
| Banshee Encountered a Fatal Error | Banshee a rencontré une erreur fatale |
| 0 Encountered a Fatal Error | 0 a rencontré une erreur fatale |
| No significant constraints were encountered. | Il ne s apos est pas posé de problèmes importants. |
| Errors encountered during SSL negotiation | Erreurs rencontrées lors de la connexion SSL |
| An illegal command was encountered. | Une commande illégale a été rencontrée. |
| Errors encountered during loading plugins | Erreurs lors du chargement de modules 160 |
| An unknown error was encountered | Une erreur inconnue est survenue |
| No problems have been encountered. | Il ne s'est posé aucun problème. |
| Problems encountered, capacity building requirements | Problèmes rencontrés, besoins concernant le renforcement des capacités |
| But when we think about it, you probably have encountered negative numbers in your everyday life. | En fait, vous avez probablement déjà utilisé les nombres négatifs dans votre vie quotidienne. |
| I encountered one of the jihadists . | J'ai rencontré un des jihadistes, raconte le maître d'hôtel d'une voix posée, mais hésitante. |
| Not a single ship encountered it. | Aucun navire ne le rencontra. |
| PROGRESS ACHIEVED AND CONSTRAINTS ENCOUNTERED BY | PROGRES REALISES ET DIFFICULTES RENCONTREES PAR |
| No specific obstacles have been encountered. | Aucun obstacle particulier n'a été rencontré. |
| That had encountered no public opposition. | Cette disposition n'a rencontré aucune opposition dans la population. |
| C. Problems encountered in the process | C. Problèmes rencontrés |
| I have encountered no sour attitudes. | Je n'ai constaté aucune âcreté. |
| problems encountered with Internet commerce other. | difficultés rencontrées dans le commerce sur internet autres. |
| If you haven t encountered Linda before, please visit her website and choose one of her many offerings. | Si vous ne connaissiez pas Linda avant, vous pouvez visiter son site internet et choisir parmi l'une de ses nombreuses propositions. |
| Tor has encountered problems in Russia before. | Tor a déjà eu des problèmes en Russie. |
| Global block encountered after first record, ignoring | Un bloc global placé après le premier enregistrement a été ignoré |
| FD I have never encountered insurmountable difficulties. | FD Je n ai encore rencontré de difficultés insurmontables. |
Related searches : Difficulties Encountered - Are Encountered - Issues Encountered - I Encountered - Encountered With - Were Encountered - Issue Encountered - Rarely Encountered - Encountered Situation - He Encountered - Hazards Encountered - Often Encountered - Not Encountered
