Translation of "done for you" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I done it for you. | Je l'ai fait pour toi. |
| Thank you for everything you have done for me. | Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi. |
| Thank you for everything you have done for me. | Merci pour tout ce que tu as fait pour moi. |
| You are responsible for what you have done. | Tu es responsable de ce que tu as fait. |
| I respect you for what you have done. | Je te respecte pour ce que tu as fait. |
| Once you are married, you are done for. | Une fois qu'on est marié, on est cuit. |
| You prick! What have you done for me. | Pourquoi tu fais n'importe quoi avec les enfants quand je suis pas là? |
| Thank you for what you have done for this Parliament. | Merci pour ce que vous avez accompli pour ce Parlement. |
| Well done , Tyotka, good for you! | Bien joué Tyotka ! C'est bien ! |
| Thank You for what you've done. | Merci pour ce que vous avez fait. |
| Thank you for all you've done | Merci pour tout ce que tu as fais |
| After all I've done for you. | Quelle reconnaissance ! |
| Look what he done for you, and you, and you! | Voyez ce qu'il a fait pour vous, et vous et vous ! |
| Thank you for all you've done for us. | Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous. |
| Thank you for all you've done for us. | Merci pour tout ce que tu as fait pour nous. |
| Lucja, I've done it for us, for you | Lucja,Jel' aifaitpournous , pour toi |
| For all I've ever done for you, I | Pour tout ce que j'ai fait pour vous, je |
| Thank you so much for all you have done for us. | Merci mille fois pour ce que tu as fait pour nous. |
| Thank you very much for all you have done. | Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait. |
| Thank you very much for all you have done. | Merci pour tout ce que tu as fait. |
| Why are you sorry for something you haven't done? | Pourquoi es tu désolée pour quelque chose que tu n'as pas fait ? |
| If you ask for help, you get more done. | Si on demande de l'aide, on peut en faire plus. |
| I've done everything for you, given you every advantage. | Je t'ai offert tout ce que je pouvais. |
| You know, I've done an awful lot for you. | Tu sais, j'ai fait beaucoup pour toi. |
| So we've done the work for you. | Nous avons donc fait le travail pour vous. |
| You will pay for what you've done. | Tu vas payer pour ce que tu as fait. |
| Good, I'm done. I'm glad for you. | Okay, ca devrait aller génial... |
| If you get caught, you're done for. | Si je t'attrape, tu vas voir ! |
| I've done all these things for you. | J'ai fait tout ça pour vous. |
| That's for the gamblers you done made. | Voilà pour tes joueurs ! C'est vrai. |
| We ain't never done nothing for you. | Tu nous dois rien. |
| What have you ever done for me? | Qu'astu jamais fait pour moi? |
| What has he ever done for you? | Vous ne lui devez rien. |
| We've done your shack up for you. | Bonjour ! Bonjour ! |
| You ve done that for me, Domini. | C'est grâce à vous. |
| Miss Scarlett done sent me for you. | Mlle Scarlett ! Elle vous demande ! |
| You it's what you've done for us | Vous ! Et ce que vous avez fait pour nous. |
| Just what have you done for me? | Quoi, par exemple ? Je t'ai prévenue ! |
| J.J., I wanna thank you for what you have done for me. | Je vous remercie pour ce que vous avez fait pour moi. |
| You will be requited only for what you had done. | Vous ne serez rétribués que selon ce que vous œuvriez. |
| No, you don't deserve anything done for you like this. | 'Pffff... fais le à ma place !' |
| You can't go to jail for something you haven't done. | Tu ne peux pas aller en prison pour quelque chose que tu n'as pas fait. |
| What's he done for you that you should feel obligated? | Pourquoi doistu donc te sentir son obligée ? Tu ne sais pas ? |
| That's how you talk after all I've done for you? | Après ce que j'ai fait pour vous ! |
| I'm sorry for everything I've done to you. | Je suis désolé pour tout ce que je t'ai fait. |
Related searches : Done For - Done To You - Done With You - You Have Done - Done By You - Well Done You - You Are Done - Work Done For - Is Done For - For Work Done - Done For Good - Done For Today - Done For Now - As Done For
