Translation of "well done you" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You have done well. | Vous avez réussi. |
| Well, you done, done me and you bet I felt it | (Commence à 0 05) |
| You have done very well. | Tu t'es très bien débrouillé. |
| You have done very well. | Vous vous en êtes très bien sorti. |
| You have done very well. | Vous vous en êtes très bien sortis. |
| Alright thank you, well done. | Bien, merci, bravo. |
| Well done all of you. | Vous avez fais du bon boulot. |
| Oh, what have I done? Well, what have you done? | Qu es èequeijiaiifâit....' oui. quoi ? |
| Well done, kid, you were great. | Bravo, tu as été très bien. |
| Well done! You won the game! | Bien joué 160 ! Vous remportez la partie 160 ! |
| Well done , Tyotka, good for you! | Bien joué Tyotka ! C'est bien ! |
| Hey, well done all of you. | Hé, bien joué vous tous. |
| Well, you done it, didn't ya? | T'as réussi, hein? . |
| They've done pretty well by you. | Mais elles vous ont bien servi. |
| Well done, well done. | Bien joué, bien joué. |
| Well done! Well done! | Bien joué, bien joué. |
| Well done, well done. | bon travail. |
| Well, you couldn't very well have done less, added George. | C est vrai, tu aurais eu du mal a en faire moins , ajouta George. |
| Well, Monsieur Merrick, you have done everything you can. | M. Merrick, vous avez fait tout votre possible. |
| Yes, charming. You have done very well. | Oui charmante tu as bien fait. |
| Well done, you listened to my word. | Bravo, vous avez écouté ma parole. |
| Well done, you knew the correct answer. | Bravo, vous connaissiez la réponse correcte. |
| Well, what's he done to you, dearie? | Que vous atil fait ? Diteslemoi. |
| Well, what have you done about it? | Qu'avezvous fait ? |
| That's it, well done, well done! | C'est ça, bien joué, bien joué. Couché et dors. |
| Well done gentlemen, well done indeed. | Bien joué, messieurs, vraiment. |
| Well done. However, they don't respect you because you haven't behaved well with them. | Bien, mais ils ne te respectent pas car tu n'as pas bien agi pendant tout ce temps. |
| Well done lad! You did it! You did it Lewis! | Bravo mon gars! Tu as réussi! Tu as réussi Lewis! |
| MM Well done. We've been Aurasma. Thank you. | MM Bravo. Nous sommes Aurasma. Merci. |
| Well done! You have drawn this picture nicely. | Bravo ! Tu as joliment réalisé ce dessin. |
| Life in the West has done you well! | La vie dans l'Ouest t'a fait du bien ! |
| Okay, well done. You don't talk to me. | Bon, bien fait.Vous ne parlez pas à moi. |
| Well done, Katy, thank you very much indeed. | Bravo, Katy, merci beaucoup. |
| Aha! Well done, Fyodor Timofeevich, well done! | Bien joué Fyodor Timofeevich, bien joué. |
| You have done well, and I too have something for you. | Vous avez bien travaillé, et j'ai moi aussi quelque chose pour vous. |
| You've done pretty well for yourself, haven't you, Mandvanteussen? | On s'est bien débrouillé, hein, Mandvanteussen? |
| Well, thank you very much for all you've done. | Merci pour tout. |
| Haters go to hell.Wendall well done you deserve the money. | Wendall, bien joué, tu mérites l'argent. |
| Well done! You made it to the high score list! | Bravo 160 ! Vous avez trouvé votre place parmi les meilleurs scores 160 ! |
| If you want a thing well done, do it yourself. | Si tu veux bien faire, faisle toimême. |
| And if I should ask you, Was it well done? | Et quand je vous demanderai Aije bien fait? |
| Well done! | Bien vu ! |
| Well done! | Bien cuit ! |
| Well done! | À la bonne heure ! |
| Well done! | Pas mal ! |
Related searches : Well-done - Well Done - Done Well - Well Done With - Pretty Well Done - Well Done That - Meat Well Done - Well Done Guys - Steak Well Done - Well Done Meat - Really Well Done - Is Done Well - Well Done From - Has Done Well
