Translation of "done for" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
All you've done, you've done for them. | Vous avez fait tout ça pour elles. |
Everything you've done, you've done for him. | Tout ce que tu as fait, tu l'as fait pour lui. |
Done for! | Fichu! |
Done for. | Il est fini ! |
We're done for ! | Nous sommes faits ! |
They're done for. | Lls sont fichus. |
I'm done for. | J'ai mon compte. |
I'm done for. | Je suis foutu. |
I'm done for. | C'est foutu. |
Well done for them! | Bravo ! |
Now I'm done for. | Je laisse tomber. |
Then we're done for! | Alors, nous sommes perdus ! |
For what I've done | Pour ce que j'ai fait |
It's done for today. | C'est bon pour aujourd'hui. |
We're done for tonight! | Nous avons fini pour ce soir! |
Well done for him! | Bien fait pour lui ! |
We're done for, Ruthven. | Moi aussi . |
Rusty, we're done for. | Nous sommes fichus ! |
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | Ne me demande pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait. |
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done. | Ne me demandez pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait. |
Thanks for everything you've done. | Merci pour tout ce que vous avez fait. |
for what they have done | sur ce qu'ils œuvraient. |
Thanks for what you've done. | Merci pour tout ce que vous avez fait. |
You'll get done for that. | Tu vas te faire arrêter si ça continue. |
I've done talkin' for today. | J'ai fait Talkin 'pour aujourd'hui. |
acts done for experimental purposes | d'actes accomplis à des fins expérimentales |
You've done enough for them. | Vous en avez déjà assez fait pour eux. |
Your deputies are done for. | Vos élus mourront avec vous! |
Mike's done that for me. | MIKE fait cela pour moi. |
She's done for. Come on. | Cela n'a pas de sens |
Now we're really done for! | On est foutus. |
I done it for you. | Je l'ai fait pour toi. |
He was about done for. | celuilà, eh ben ! il n'avait plus qu'à l'achever ! Eh ! |
Carlos is done for What? | Carlos est fait. |
Then we'd be done for. | Et avec ça, il nous tient. Oh ! |
Well done for me, please. | Excellent ! A point |
acts done for experimental purposes | aux actes accomplis à titre expérimental, |
Thanks for everything you've done for me. | Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi. |
Thank you for all you've done for us. | Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous. |
Thank you for all you've done for us. | Merci pour tout ce que tu as fait pour nous. |
Lucja, I've done it for us, for you | Lucja,Jel' aifaitpournous , pour toi |
For all I've ever done for you, I | Pour tout ce que j'ai fait pour vous, je |
He has done this for profit. | Il a fait cela pour l'argent. |
I haven't done this for years. | Cela fait des années que je n'ai pas fait ça. |
I felt I was done for. | Je me sentis perdu. |
Related searches : Done For You - Work Done For - Is Done For - For Work Done - Done For Good - Done For Today - Done For Now - As Done For - Done For(p) - For Having Done - Was Done For - Done It - Getting Done