Translation of "was done for" to French language:

Dictionary English-French

Done - translation :

Was done for - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He was about done for.	celuilà, eh ben ! il n'avait plus qu'à l'achever ! Eh !
I felt I was done for.	Je me sentis perdu.
The poor fellow was done for.	L'infortuné était perdu.
What! was it already done for!	Eh quoi! était ce fini déja?
Was it done just for fun?	Estce simplement pour s'amuser?
But understand nothing was done for me	Mais comprends que rien n'a été fait pour moi
But understand nothing was done for me	Mais comprends que rien était fait pour moi
This was done without regard for losses.	J'aimerais, à cet égard, citer encore quatre exemples.
Gontse Manyelo argued that what was done, was done	Gontse Manyelo a fait valoir que ce qui a été fait, a été fait
I understand this was done for political reasons.	Si je ne me trompe, cela procède de mobiles politiques.
Perhaps this concealment, this disguise was beneath me it is done, however, and it was done for the best.	En tout cas, la chose est faite et j ai agi avec les meilleures intentions.
We need to be quite precise as to why that was done, how it was done, by whom it was done, and why it was done without adequate reference to Parliament.	Nous devons savoir précisément pourquoi cela a été fait, de quelle manière et par qui, et pourquoi le Parlement n'a pas été consulté.
Little was done.	Peu a été fait.
It was done.	C'était fini.
This was done.	Il en a été ainsi.
That was done.	B3 1271 90, B31279 90 et B3 1284 90 corr.
She's done for me, I fear, was the faint reply.	Je crois qu'elle m'a tué, répondit il faiblement.
It was done in the case of polio, for example.	Il a été fait dans le cas de la poliomyélite, par exemple.
For years little was done and that is a pity.	Durant de longues années, il ne s' est quasi rien passé.
That was the kindest thing you've ever done for me.	Ne sois pas bête. C'est le plus beau cadeau que tu ne m'as jamais fait.
For 70 cynical years, and for centuries before that, everything done in the name of Ukrainians was done without our consent.	Pendant 70 années cyniques, et pendant des sičcles avant cela, tout ce qui était fait au nom des Ukrainiens l'était sans notre consentement.
There was naught else to be done. It was for the glory of England.	Je l'ai fait pour la gloire de l'Angleterre.
I was taken aback for no one has ever done that for me.	J'ai été surprise car personne n'a jamais fait cela pour moi.
Was she being punished for something she had done, something horrible?	Était elle punie pour avoir mal agi ? Pour avoir fait quelque chose de terrible ?
That was not done.	Cela n a pas été fait.
Why was it done?	Le pourquoi de l'opération
The damage was done.	Le mal était fait.
It was all done.	Tout était fini.
It was all done.	Tout était terminé.
Nothing major was done.	Aucune action de grande ampleur n'a été entreprise.
So, that was done.	Donc, c'est fait.
This was not done.	Ce ne fut pas le cas.
Instead, nothing was done.	Au contraire, rien n'a été fait.
It was well done.	Drôlement bien. oui.
Was it well done?	M'y suisje bien pris?
It was well done.	Vous vous y êtes très bien pris.
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.	Nous l avons fait pour un cas très difficile, qui est la déforestation de la Chine.
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.	Nous l'avons fait pour un cas très difficile, qui est la déforestation de la Chine.
On the whole justice was done to his contempt for humble birth.	En général, on rendait justice à son mépris pour le défaut de naissance.
I think it was five bucks... for snitching' on who done it.	Enfin, je crois que c'était cinq... Si tu balançais le coupable.
What was to be done?	Que faire?...
Was this done on purpose?	Était ce à dessein?
What was to be done?	Que faire ?
But this was all done	Mais tout ça
It was done hours ago.	Il a été fait il y a d'heures.

Afficher cette page en français