Translation of "communication was done" to French language:

Dictionary English-French

Communication - translation :

La communication

Communication was done - translation :

La communication a été faite

Done - translation :

Terminé

Keywords : Communication Communications Communiquer Message Radio Joué Terminé Fini Bien

Examples (External sources, not reviewed)

This was done in the case of Roger Judge v. Canada (communication No.	Cette question a été examinée dans le cadre de l'affaire Roger Judge c.
Another communication plan that is no longer done nor should be done.	Une opération de com de plus ni fait ni a faire.
This done, the captain pressed a button whose wiring was in communication with the crew's quarters.	Ceci fait, le capitaine Nemo pressa un bouton dont le fil correspondait avec le poste de l'équipage.
Gontse Manyelo argued that what was done, was done	Gontse Manyelo a fait valoir que ce qui a été fait, a été fait
We need to be quite precise as to why that was done, how it was done, by whom it was done, and why it was done without adequate reference to Parliament.	Nous devons savoir précisément pourquoi cela a été fait, de quelle manière et par qui, et pourquoi le Parlement n'a pas été consulté.
Little was done.	Peu a été fait.
It was done.	C'était fini.
This was done.	Il en a été ainsi.
That was done.	B3 1271 90, B31279 90 et B3 1284 90 corr.
Very extensive roadworks have been done around the Israeli settlements to facilitate communication between them.	Des travaux routiers très importants ont été réalisés autour des colonies israéliennes, afin de faciliter les communications entre elles.
This was for mass communication.	C'était pour la communication de masse.
The Tripartite Commission and the bilateral Joint Verification Mechanism have done much to improve intergovernmental communication.	La Commission tripartite et les mécanismes conjoints de vérification ont déjà permis d'améliorer sensiblement la communication intergouvernementale.
3.2.1 The Commission Communication identifies and brings together what has been done, based on best practice.	3.2.1 Dans sa communication, la Commission passe en revue les différentes actions qui ont été entreprises, en identifiant les meilleures pratiques.
This we have done with the Communication in 1998 and we will continue to do so.	C'est ce que nous avons fait avec la communication de 1998 et nous poursuivrons ce travail.
We have to allay these fears and the Commission has indeed done so in its communication.	Nous devons dissiper ces craintes et c est précisément ce qu a fait la Commission dans sa communication.
That was not done.	Cela n a pas été fait.
Why was it done?	Le pourquoi de l'opération
The damage was done.	Le mal était fait.
It was all done.	Tout était fini.
It was all done.	Tout était terminé.
Nothing major was done.	Aucune action de grande ampleur n'a été entreprise.
So, that was done.	Donc, c'est fait.
This was not done.	Ce ne fut pas le cas.
Instead, nothing was done.	Au contraire, rien n'a été fait.
It was well done.	Drôlement bien. oui.
Was it well done?	M'y suisje bien pris?
It was well done.	Vous vous y êtes très bien pris.
Moreover , communication to counterparties was enhanced .	Par ailleurs , la communication avec les contreparties a été renforcée .
That was the rapporteur's official communication.	Et, comme il n'y a pas de proposition de la Commis sion, le Conseil ne peut pas prendre position.
Mr President, Commissioner, the Commission has produced a fine communication and rapporteur has done an excellent job!	Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous avons sous les yeux une bonne communication de la Commission et un excellent travail du rapporteur.
What was to be done?	Que faire?...
Was this done on purpose?	Était ce à dessein?
What was to be done?	Que faire ?
But this was all done	Mais tout ça
It was done hours ago.	Il a été fait il y a d'heures.
But this was not done!	Réfléchissons plutôt que d'attendre le prochain accident!
Unfortunately, almost nothing was done.	Malheureusement, pratiquement rien n'a été fait.
But this was not done.	Ceci n'a toutefois pas été fait.
A full investigation was done.	Ne posez pas de question.
He was about done for.	celuilà, eh ben ! il n'avait plus qu'à l'achever ! Eh !
A great injustice was done.	Une grande injustice. Pourquoi?
I was really happy when I was done.	J'étais vraiment content quand j'ai fini.
The following communication was transmitted by the	La communication ci après a été transmise au nom des États arabes
It was in the communication in March.	Cela se trouvait dans la communication du mois de mars.
That was when I read the communication.	Cela, c'était lorsque j'ai lu la communication.

Afficher cette page en français