Translation of "decline a claim" to French language:
Dictionary English-French
Claim - translation : Decline - translation : Decline a claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since that time fuel imports have been in decline, and officials in Gaza claim that the PA has deliberately been curtailing the supply. | Depuis lors, les approvisionnements de fioul ont décliné. |
| Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth. | Pendant ce temps, l imposition directe des entreprises et des particuliers tend à décliner malgré le caractère discutable de cette affirmation selon laquelle la fiscalité directe garantirait investissement et croissance. |
| a claim. | une revendication. |
| A temporary decline in hours worked and a decline in labour productivity per hour provided a buffer. | Une réduction temporaire des heures travaillées et une diminution de la productivité horaire de la main d'œuvre ont joué le rôle d'amortisseurs. |
| A preposterous claim? | Affirmation grotesque ? |
| Decline is a misleading metaphor. | N'oublions pas cela face aux débats sur l'élection présidentielle aux USA qui ressassent le thème du déclin américain . |
| A temporary decline in hours worked and a decline in labour productivity per hour acted as a buffer. | Une réduction temporaire des heures de travail et une diminution de la productivité horaire de la main d'œuvre ont joué le rôle d'amortisseurs. |
| Dec. 1990 Nov. 1993 Actual decline decline | Décembre 1990 Novembre 1993 Diminution (nombre) |
| The Result A country in decline. | Résultat Un pays en déclin. |
| A time of decline and fall. | Le temps du déclin et de la décadence. |
| St. Croix recorded the highest decline in all categories, namely, the number of homes sold (a 57.4 per cent decline) the average sale price of homes (a decline of 10.4 per cent) a 53 per cent decline in the number of condominiums sold and a 15 per cent decline in the price of condominiums. 2 | Sainte Croix a été la plus gravement touchée dans toutes les catégories nombre de maisons vendues (diminution de 57,4 ) prix d apos achat moyen d apos une maison (baisse de 10,4 ) chute de 53 des ventes d apos appartements en copropriété et baisse de 15 de leur prix2. |
| Decline | Refuser |
| Decline | Refuser |
| Decline | Décliner |
| Claim and counter claim, then. | Ces deux affirmations sont contradictoires. |
| a claim for a pension for | une demande de pension ou de rente |
| The Decline and Fall of America s Decline and Fall | Le résistible déclin de l u0027Amérique |
| The decline of parties reflects the decline of class. | Le déclin des partis reflète le déclin des classes. |
| So, you staked a claim? | Alors, tu as acheté des droits? . |
| You have grown up in that place where you filed claim a claim for. | Vous avez grandi à cet endroit lorsque vous déposé réclamation une réclamation pour. |
| Again, the trend has been a decline. | La tendance est bien à la baisse. |
| Some stocks have experienced a dramatic decline. | Différents stocks ont baissé de manière spectaculaire. |
| A food business operator making a nutrition or health claim shall justify the use of the claim. | L'exploitant du secteur alimentaire qui fait une allégation nutritionnelle ou de santé justifie l'emploi de cette allégation. |
| As stated in recital 182, they claim that if measures would be imposed against bicycles from Vietnam, there would be a decline in imports, decreased sales of bicycles and consequently also a loss of jobs among the retailers. | Comme indiqué au considérant 182, ils affirment que l'institution de mesures à l'encontre des bicyclettes originaires du Viêt Nam entraînera une baisse des importations, une diminution des ventes de bicyclettes et, partant, des pertes d'emploi parmi les détaillants. |
| Fertility decline | Chute de la fertilité |
| Decline invitation | Décliner l' invitation |
| Decline friendship | Décliner un groupe d' amis |
| FEV1 decline | Dans les études cliniques d une durée jusqu à 2 ans, aucune diminution brutale n a été constatée au delà de 3 6 mois. |
| FEV1 decline | Chez les patients présentant un diabète de type 2 bien équilibré par des antidiabétiques oraux, le contrôle de la glycémie n a pas été davantage amélioré par l insuline inhalée. |
| Must decline. | Je dois décliner. |
| (d) A summary of periodic and total expenditure reported by claim number and claim element | (d) A summary of periodic and total expenditure reported by claim number and claim element |
| claim means an existing claim for payment of a specific or determinable sum of money | créance un droit existant au paiement d'une somme d'argent déterminée ou déterminable |
| As there is a continuing decline in the proportion of abstainers, a decline in the proportion of heavy drinkers may be inferred. | La proportion d'abstèmes étant en diminution constante, on peut en inférer une diminution de la part des grands buveurs. |
| This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 . | Ce recul du ratio de déficit est à rapprocher d' une baisse cumulée de 2,3 points de pourcentage en 1996 et 1997 . |
| What a motley inheritance to claim! | Dès son apparition en 1943, le péronisme a été un mélange peu ragoûtant d'ingrédients empruntés auprès des dictateurs européens l'antisémitisme, les défilés, le militarisme, tout cela aggravé par la présence de syndicats corrompus. Juan Perón disait qu'il avait voulu être attaché militaire à Rome en 1937 pour étudier le fascisme de près. |
| They're threatened with a legal claim. | Ils sont menacés par une action en justice. |
| What a motley inheritance to claim! | Dès son apparition en 1943, le péronisme a été un mélange peu ragoûtant d'ingrédients empruntés auprès des dictateurs européens l'antisémitisme, les défilés, le militarisme, tout cela aggravé par la présence de syndicats corrompus. |
| The author filed a counter claim. | L'auteur a introduit une demande reconventionnelle. |
| has not submitted a claim (10) | n a pas formulé de demande (10) |
| Your claim for a pension for | Votre demande de pension ou de rente |
| As important is a straightforward decline in literacy. | Le déclin de l alphabétisation est tout aussi spectaculaire. |
| There will also be a decline in competitiveness. | Cela entraînera aussi un déclin de compétitivité. |
| The decline of violence is a fractal phenomenon. | Le déclin de la violence est un phénomène fractal. |
| There was a big decline in coffee prices. | Il y a eu une forte baisse des prix du café. |
| A growing market but one in relative decline | Un marché en expansion mais connaissant un déclin relatif |
Related searches : Decline The Claim - A Decline - Claim A Claim - A Claim - A Sharp Decline - Saw A Decline - Decline A Proposal - Despite A Decline - Suffered A Decline - Suffer A Decline - On A Decline - Experience A Decline - Decline A Meeting
